Юн Лань, прикрыв глаза, вдыхала редкую тишину бесконечной степи. Для нее это место было прекрасным: покорные и упитанные коровы и овцы, страстные, неукротимые кони, парящие орлы и песни, полные страсти. Но для обычных пастухов жизнь здесь была суровой.
Под палящим солнцем и продуваемым ветром, с недостатком еды и домов, защищающих от холода, им приходилось постоянно опасаться диких зверей. Многие племена каждый год теряли своих юных членов, будущих поколений и надежду рода, не давая им спокойно вступить в жизнь.
За скудные ресурсы степи племена постоянно враждовали. Скот, земля, вода, женщины... все, что можно было использовать, становилось предметом споров. Даже Хорин, сильнейший из них, был вынужден быть готовым к бою в любой момент. Поэтому, когда джурчэни предложили повторить путь своих предков и вторгнуться в Китай, почти все согласились.
Юн Лань открыла глаза, выдыхая облако воздуха. Если бы она не была частью этой жизни, не чувствовала степной дух, ее представление об этих людях ограничивалось бы лишь дикостью и жестокостью. Приказы о массовых убийствах городов казались ужасными. Но теперь она - Хоринская Сяо Юйэр, двоюродная сестра Да Юйэр, известной своей сварливой свекровью.
Прошло несколько дней с момента ее путешествия во времени, а сюжет истории еще не начался. Юн Лань колебалась, что делать. Если она вмешается и предотвратит восстание, династия Цин не появится. Но в результате пастухи, с которыми она успела подружиться, будут продолжать страдать...
"Ге-ге, что ты здесь делаешь? Да-фуджин тебя ищет."
Юн Лань очнулась и повернулась к маленькой Сае с улыбкой: "Ничего, я просто гуляю. А ты знаешь, зачем моя тетя меня зовет?"
Сая подошла ближе, внимательно разглядывая Юн Лань, и, убедившись, что с ней все в порядке, покачала головой: "Не знаю. Но Ге-ге, Да-фуджин как будто не в духе. Кажется, Хай Ланчжу поругалась с Да Юйэр."
Юн Лань кивнула: "Ничего страшного. Я пойду посмотрю. А ты ступай на кухню и приготовь закуски, которые нравятся тете. Она ест не всегда, когда злится."
Как только Сая ушла, Юн Лань посмотрела на юрты вдали, и в её сердце зародилась твердая решимость. Жизнь людей была трудной. Она могла найти другие способы помочь, или, подобно Темучину, напасть на соседние страны, но не могла просто наблюдать, как они, уничтожив целые города, создадут династию Цин! К тому же, это была династия джурчэней, монголы же не получили от неё никакой пользы. Начиная с Канси, ни одна из высокопоставленных наложниц в гареме не была из Монголии. Даже самая знатная принцесса Хорина, следующего поколения, стала игрушкой для Шунчжи. Зачем им шить свадебные одежды для чужих?
В смутные времена появляются герои. Если бы в Китае не было таких людей как Чунчжэн и У Саньгуй, сильный герой, возможно, создал бы новую династию. И этот герой должен быть из ханьцев. Только тогда можно свести к минимуму количество жертв.
"Прости меня, тетя, Да-Юйэр," - подумала Юн Лань. Посмотрим, что она сможет сделать в роли Сяо Юйэр.
В палатку Сайкии они вошли, обнаружив разбитые чашки и бутылки от вина на полу. Улан убирала посуду вместе с маленькими девочками. Сяо Юйэр улыбнулась, подошла к Сайкии и, взяв её за руку, спросила: "Тетя, на кого ты так злишься? Почему ты так сердита?"
Увидев племянницу, Сайкия слегка смягчилась, но все еще скрепя зубы, ответила: "Эта сучка Хай Ланчжу! Не знаю, какие дурные слова она наговорила Юйэр, но та даже меня не слушается. Помогает им против меня!"
"Опять она? Тетя, она всего лишь дочь рабыни. Почему ты так о ней беспокоишься? Моя двоюродная сестра чиста и добра. Она выросла с Хай Ланчжу, поэтому естественно заботится о нашей дружбе. Чем больше ты её наказываешь, тем больше Юйэр будет её жалеть, и со временем это может испортить ваши отношения, как матери и дочери."
Сайкия тяжело вздохнула: "Хорошо бы, Юйэр была хотя бы половину такой рассудительной как ты. Сейчас она очарована этой сучкой, боюсь, она все еще злится на меня за то, что я слишком жестока."
В этот момент Сая с подносом, вместе с Улан, вошла в палатку: "Ваша служанка приветствует Да-фуджин. Ге-ге, вот обед, который вы просили приготовить."
Сяо Юйэр лично подала Сайкии миску супа и с улыбкой сказала: "Тетя, я специально попросила приготовить эти блюда. Все твои любимые. Какой бы сердитой ты ни была, ты не должна пренебрегать своим здоровьем. Двоюродная сестра, останься со мной. Я потом с ней поговорю, она поймет твою заботу."
Сайкия попробовала суп, её любимый вкус. На её лице наконец появилась улыбка. Она погладила Юн Лань по руке и вздохнула: "Сяо Юйэр, ты так внимательна. Тетя тебя очень любит."
Сяо Юйэр улыбнулась: "Я потеряла мать в юности. Экиджэ был одержим той женщиной и не заботился обо мне. Если бы не моя тетя, как бы я жила? В моем сердце ты такая же, как Экиджэ, ты моя самая близкая родственница."
Сайкия потрепала её по голове и счастливо улыбнулась. Улан, стоящая в стороне, тоже была рада. Родная дочь госпожи не всегда могла отличить доброе от плохого, что ранило её сердце. К счастью, была заботливая Сяо Юйэр Ге-ге, которая дарила госпоже некоторое утешение.
Поговорив немного с Сайкией, Юн Лань вернулась в свою палатку, переоделась в красивую одежду и, взяв Саю, отправилась в палатку Хай Ланчжу.
"Сяо Юйэр, что ты здесь делаешь? Ты слышала про сестру Хай Ланчжу? Её сегодня очень обидели, ты пришла её утешить?" Да Юйэр обрадовалась, увидев сестру, поднялась и потянула её в палатку.
Глаза Хай Ланчжу покраснели, она опустила голову и робко сказала: "Хай Ланчжу приветствует принцессу." Едва она договорила до половины приветствия, как Да Юйэр потянула её за руку, претендуя быть недовольной, сказала: "Сестра, все говорят, что мы вдвоём можем не кланяться. Сяо Юйэр не чужая, почему ты так церемонишься, да?" Последняя фраза была обращена к Юн Лань, и она подмигнула ей скрытно.
На лице Юн Лань была искренняя улыбка. Она кивнула, соглашаясь: "Да, сестра Хай Ланчжу не должна быть такой вежливой. Сая, принеси подарок, который я приготовила для сестры Хай Ланчжу."
Сая склонила голову и подошла с подносом. Да Юйэр улыбнулась и первая раскрыла шелковую ткань, покрывавшую поднос. На нём лежали изящная золотая заколка и пара браслетов, инкрустированных драгоценными камнями. Глаза Хай Ланчжу расширились от удивления, и, опомнившись, она быстро замахала руками и отказалась: "Нет, нет, нет, это слишком ценно, я не могу принять это."
Да Юйэр взяла её за руку и успокоила: "Сестра! Это желание Сяо Юйэр, поэтому не отказывайся." Затем она взяла украшения и, примерив их к Хай Ланчжу, улыбнулась: "Сяо Юйэр, эти украшения так красивы, они очень идут моей сестре. А у тебя есть такие? Нельзя быть предвзятой!"
Хай Ланчжу посмотрела то на Да Юйэр, то на Юн Лань, и с некоторой неловкостью приняла подарок. Улыбка на губах Юн Лань углубилась: "Двоюродная сестра, ты вчера говорила, что тебе нравится моя одежда. Почему бы тебе не сходить ко мне и не рассмотреть её подробней? А сестре Хай Ланчжу нужно отдохнуть пораньше."
Да Юйэр с досады стукнула себя по голову и сказала: "Смотри на меня, я только хочу утешить мою сестру, и я забыла, что она всю день устала. Тогда пошли, сестра, ты должна отдохнуть пораньше."
Юн Лань взяла Да Юйэр за руку и отправилась в свою палатку. В палатке Хай Ланчжу слушала, как они все дальше и дальше от неё смеются и болтают. Она немного разочаровалась. Хотя Юн Лань всегда хорошо к ней относилась, ей казалось, что она отдалилась. Каждый раз, когда она видит Юн Лань, её охватывает неловкость. Она посмотрела на золотую заколку и браслеты, и снова испылала радость. В жизни она никогда не получала таких дорогостоящих подарков. Хай Ланчжу вынула кусок супа, завернула их в него и отправилась к Тане в палатку.
Когда Тана увидела её, она нервно осмотрела её сверху до низу, а затем вздохнула с облегчением и сказала: "Хай Ланчжу, это все виной Эджи. Если бы не доброта Ге-ге в этот раз, тебе опять бы досталось."
Хай Ланчжу помогла ей сесть и сказала: "Эджи, я не была осторожна в этот раз. В будущем я буду избегать Да-фуджин. Не беспокойся." Она вынула украшения из-за пазухи и показала их Тане, улыбаясь. Она сказала: "Эджи, смотри, как красиво. Сяо Юйэр подарила мне это, чтобы я успокоилась. Да Юйэр тоже сказала, что они мне очень идут."
Тана взглянула на них и засмеялась, затем сказала: "Обе принцессы очень хорошо к тебе относятся. Ты должна ладить с ними, чтобы, когда Да-фуджин опять будет делать тебе пакости, было кому за тебя заступиться." Вдруг ее тон изменился. Сделав паузу, она добавила: "Но, Хай Ланчжу, храни их и не носи на публику. С нашим статусом, как мы можем носить такие дорогие украшения? Если Да-фуджин увидит их, она снова накажет тебя."
Улыбка Хай Ланчжу исчезла, и она тихо сказала: "Я знаю, Эджи, поэтому я хранить их буду у тебя."
Тана заправила ей прядь волос за ухо, сладко улыбнулась и сказала: "Хорошо, я сохра
Обновлено: 16.02.2026