Глава 50 — Глава 50

Глава 50. Сдаться при виде врага! В Токио, в Бяньляне, внутри императорского дворца, во Дворце Пурпурной Звезды, Чжао Чжэнь, взглянув на доклад в своей руке, впервые за долгое время пришел в ярость. Он ударил по столу и закричал: – Нон Чжи Гао поднял бунт, Ди Цин потерпел поражение, и большая часть Линнаня разорена. Теперь ситуация стала настолько плохой! Столкнувшись с разъяренным Чжао Чжэнем, Лу И Цзянь и другие внизу не осмеливались сказать ни слова. Потому что военная обстановка действительно была не из лучших. Кто мог подумать, что Ди Цин, который всегда побеждал врагов, где бы ни оказывался, потерпит сокрушительное поражение из-за Нон Чжи Гао? – Ваше Величество, сейчас не время их преследовать. Мы должны отправить другого известного генерала, чтобы подавить их! – Шагнув вперед, Бао Чжэн склонился в поклоне, и выражение его лица невольно стало серьёзным. Сейчас злиться бесполезно. Необходимо найти способ стабилизировать ситуацию в Линнане. Иначе, если беспорядки распространятся, будет опасно! – Где сейчас Фань Си Вэнь? – Глядя на Бао Чжэна, Чжао Чжэнь невольно выдохнул. Потому что сейчас он мог думать только о Фань Чжун Яне. Именно Фань Чжун Янь организовал оборону в Сися и остановил мощное наступление Ли Юань Хао. Но Чжао Чжэнь и не подумал, что даже Фань Чжун Янь, без поддержки Ди Цина и других северо-западных генералов, вряд ли сможет спасти лицо двора! – Фань Си Вэнь должен быть сейчас в Цяньтане, – уголки губ Лу И Цзяня дернулись, пока он говорил. Он очень не хотел, чтобы Фань Чжун Янь возвращался ко двору. Но сейчас действительно некого было послать! – Пусть он возьмет на себя командование Гуандуном и Гуанси и как можно скорее покончит с бандитами! – Глядя на Лу И Цзяня, Чжао Чжэнь многозначительно посмотрел на него, явно давая понять, чтобы тот вел себя разумнее и не создавал проблем в такой критический момент. – Я понял! Глядя на Чжао Чжэня, Лу Ицзянь прекрасно понимал, что сейчас не время устраивать проблемы. Но после того, как Фань Чжунъянь закончит войну, всё может измениться! В Цяньтане, узнав о том, что Нин Чжигао в Линнане набрал силу, Фань Чжунъянь был ошеломлён. Он лично встречался с Ди Цином, и тот был не только силён в боевых искусствах, но и искусен в походах и сражениях. Не похоже было, чтобы Нин Чжигао смог его победить! Пока Фань Чжунъянь ломал голову, вбежала имперская городская стража, без промедления объявляя указ. Узнав, что его назначили правителем Гуандуна и Гуанси, Фань Чжунъянь без колебаний принял приказ. В Линнане, в Янчэне, после того как Нин Чжигао потерял город, Чжан Чэн повёл свои войска и отвоевал его. Армия вошла в город в полном порядке. Глядя на солдат в прочных доспехах, простые люди прятались в своих домах и наблюдали. В это время Чжан Чэн подошёл к правительственному зданию, посмотрел на человека перед собой и сказал: – Пусть всё остаётся по-прежнему, но у нас есть три правила: никакого притеснения народа. – Генерал, не извольте беспокоиться. Я повинуюсь! — ответил человек в чиновничьей форме династии Сун, быстро глядя на Чжан Чэна. После того как тот ушёл, Чжан Чэн повернулся и сказал: – Иди, пригласи Ди Цина! – Понял, двоюродный брат! — произнёс Сыту Яоцзу с улыбкой на лице и быстро вышел. После наступления темноты город жил обычной жизнью, но любого, кто пытался воспользоваться ситуацией, на следующий день вывешивали на городских воротах. В зале, наполненном смехом и весельем, все генералы сидели на своих стульях. – Не нужно подталкивать, Ди сам пойдёт на смерть! — сердито оглянувшись назад, Ди Цин не мог не крикнуть. Когда Ди Цин вошёл, Чжан Чэн отпустил танцовщиц и сказал: – Генерал Ди, прошло полмесяца, почему вы не сдаётесь? – Хмф, я, Ди Цин, при жизни был человеком Сун, а после смерти останусь призраком Сун! Хочешь, чтобы я сдался? Ди Цин стиснул зубы и посмотрел на Чжан Чэна. Потом обвёл взглядом окружающих его военачальников, и его глаза наполнились гневом. Почему он проиграл битву при Юнчжоу тогда? Всё из-за этих подлецов! Впереди шла ожесточённая битва, а Ди Цин и представить себе не мог, что эти мерзавцы уже давно сдались! Он думал, что эти люди пришли его поддержать, а оказалось, они нанесли ему удар в спину. Так вот, прославленный полководец Северной Сун был предан собственными людьми! Больше всего от пленения Ди Цина радовался не Чжан Чэн, а те военачальники, которые сдались. Потому что жестокость Ди Цина превосходила всякое воображение. Он убивал не только врагов, но и своих. [За провал при штурме города — обезглавить.] [За провал наступления двух армий — обезглавить.] [За задержку военных операций — обезглавить.] Ещё до прибытия Армии усмирения Юга многие линнаньские военачальники были убиты Ди Цином. Теперь же прибыла более сильная Армия усмирения Юга. Смогут ли они её победить — это другой вопрос, но Ди Цин действительно хотел их уничтожить. Все решили, что лучше убить Ди Цина самим, чем быть убитыми им на поле боя, и потому сдались! Как военачальник, Ди Цин поступил правильно. Потому что военная подготовка в Линнани действительно была плохой, но Ди Цин был слишком безжалостным. Было бы хорошо, если бы он продолжал побеждать, но если бы что-то пошло не так, кого бы Ди Цин убил? О таком лучше не думать. Стоит только подумать, и все начинают чувствовать, что рано или поздно им придёт конец! – Ты предан императору или народу? – с усмешкой посмотрев на Ди Цина, спросил Чжан Чэн и рассмеялся. – Я! Как только Ди Цин собрался что-то сказать, Чжан Чэн, подперев подбородок, заговорил: – Сейчас династия Сун платит дань Ляо и боится Западного Ся. Но ведь в Шестнадцати округах Яньюнь всё ещё живут ханьцы, которые ждут, когда двор отвоюет их земли. Глядя на Ди Цина, Чжан Чэн продолжил: – Угадай, когда мы сможем вернуть Шестнадцать округов Яньюнь? Ди Цин молча смотрел на Чжан Чэна, не зная, что ответить. Чжан Чэн наклонился вперёд: – Дай я тебе скажу: с тех пор как Шестнадцать округов Яньюнь были потеряны, прошло ровно сто восемь лет, и три поколения тамошних старейшин и жителей уже умерли. Чжан Чэн вскочил и, оглядывая окружающих его полководцев, воскликнул: – Неужели Чжао Сун не посмеет это сделать? Мы должны следовать за ними? Разве мы, мужчины, должны просто смотреть на это беспомощно? – Ну и что, если ты, Ди Цин, хорошо воюешь? Даст ли тебе двор военную мощь? Позволит ли он тебе идти на север? Нет, они не посмеют, потому что двором сейчас правят гражданские чиновники! Чжан Чэн не выдержал, сел и сказал, глядя на Ди Цина: – Ты пока оставайся здесь. Когда я усмирю Цзяннань и пойду на север, ты поймёшь, кому ты верен! — Разве не будет смертей, если две страны пойдут на войну? Ди Цин поднял голову и посмотрел на Чжан Чэна. — Лучше нашему поколению умереть, чем нашим потомкам погибать при восстановлении Яньюнь из-за наших ошибок! Чжан Чэн пристально посмотрел на Ди Цина, его лицо стало серьёзным. Услышав слова Чжан Чэна, все присутствующие в зале погрузились в молчание. Ведь у кого нет детей? Разве мы действительно должны допустить, чтобы важная задача по возвращению Шестнадцати округов Яньюнь перешла к будущим поколениям? Неужели Чжао Сун не думали об этом? Конечно, думали, но у них не хватало смелости что-то менять. Поколение за поколением слабость полностью вытянула из династии Сун их мужество! – Если пойдём на север, Ди Цин готов помочь, Генерал! – сказал Ди Цин, поворачиваясь и уходя. Глядя ему вслед, Чжан Чэн поднял свой бокал и произнёс: – В течение двух лет мы завоюем эту огромную страну и вернём Яньюнь. Мы никогда не заставим наших соотечественников долго ждать! – Генерал могуч! – услышав слова Чжан Чэна, многие военачальники тут же в гневе зарычали. Они наконец-то поняли, какая амбиция движет этим человеком! По сравнению с династией Чжао Сун, которая ежегодно платила дань в надежде на мир, возможно, только следуя за ним, можно по-настоящему воплотить героизм воина! Покинув Цяньтан, Фань Чжунъянь без остановки направился в Гуандун и Гуанси, но едва он выехал из города, как оказался окружён. – Этот старый чиновник – Фань Чжунъянь, он лучший! – закричал кто-то, бросаясь вперёд со стальным ножом. Увидев это, Фань Чжунъянь сразу остолбенел: неужели в эту эпоху разбойники настолько бесстрашны? Они даже осмеливаются похищать чиновников императорского двора? [Конец этой главы]