Господин Шэнь обрадовался, но не осмелился показать это.
— Liwei Nan? — спокойно переспросил Чу Лихань. — Собрали пару инвестиций, на родине никому не интересны, притащили концепт в Китай и раскручивают здесь свой дорогой хлам?
Все ахнули.
Только у молодого господина Чу хватало наглости называть их продукцию хламом.
А ведь за их рекламные бюджеты некоторые MCN-компании уже готовы были драться!
— Тогда каково твое высокое мнение, старший брат? — спросил Лин Чэньюань.
Не дожидаясь ответа Чу Лиханя...
— Давайте так... — неожиданно вмешалась Юй Сян. — Раз уж вы оба такие энтузиасты, может, подготовите презентацию?
Лин Чэньюань: «?»
У него перехватило горло.
Чу Лихань: «...»
Он с усмешкой взглянул на нее. Хотя он почти догадывался, что она не только не растеряется, но и с радостью примет ситуацию, ее наглость все равно поражала.
— Презентацию? — растерянно переспросил господин Шэнь.
Юй Сян мило улыбнулась:
— Именно. Сравним несколько вариантов и выберем самый подходящий.
Сердце господина Шэня едва не выпрыгнуло из груди.
Неужели она думает, что выбирает капусту на рынке? Заставляет господина Чу и господина Лина готовить презентации? Да я и смотреть-то на них не смею!
— Налейте еще две чашки чая, — сказала Юй Сян.
Господин Шэнь тут же обернулся к Нин Нин.
Та медленно пришла в себя.
Она смотрела на Юй Сян с немым вопросом: как она может быть такой спокойной? она не нервничает, не боится? как можно так открыто требовать от этих людей сделать презентацию?
— Быстрее наливай чай! — поторопил ее господин Шэнь, но тут же передумал. — Ладно, я сам налью господину Чу и менеджеру Лину!
Нин Нин растерянно последовала за ним.
— Какой чай предпочитаете? — нервно спросил господин Шэнь, резко обернувшись у порога.
Юй Сян тут же взяла инициативу озвучить предпочтения:
— Ромашковый. Чтобы остудить пыл.
Все: «…»
Сердце господина Шэня застучало так, что он боялся обернуться и увидеть выражения лиц окружающих. Он поспешил налить чай.
Вскоре две чашки ромашкового чая оказались в их руках.
Правда, чашку Лин Чэньюаня поднесла Нин Нин.
Никто из них не сделал ни глотка.
Юй Сян моргнула и спросила:
— Хотите остаться на обед в нашей столовой?
Лин Чэньюань вернул чашку Нин Нин:
— Не нужно.
Чу Лихань взглянул на настенные часы.
Его график был плотным...
Достигнув цели, он не стал задерживаться и с чашкой ромашкового чая вышел из кабинета.
Все почтительно склонили головы, провожая его.
Проходя мимо ресепшена, Чу Лихань поставил чашку на стойку.
Только тогда его секретарь Ван и телохранители поспешили за ним, сопровождая его статную фигуру к лифту.
Лин Чэньюань отстал на пару шагов.
Уходя, он бросил на Нин Нин несколько быстрых взглядов, оставшихся незамеченными.
Когда они наконец ушли, господин Шэнь вздохнул с облегчением:
— Боже, еще пара таких визитов — и мне конец...
Старые сотрудники согласно закивали:
— Да-да...
Внезапно Юй Сян сказала:
— Это просто устроить...
Господин Шэнь: «?»
Нин Нин тоже удивленно посмотрела на нее.
Просто?
Юй Сян надула губы, а затем с улыбкой продолжила:
— В следующий раз пусть записываются в очередь.
Господин Шэнь: «???»
Ты думаешь, я осмелюсь такое предложить?
Господин Шэнь вздохнул и повернулся, но, увидев Юй Сян, замер:
— Эй, Юй Сян, у тебя волосы грязные...
Он потянулся за салфетками на ресепшене, чтобы вытереть их, но, подняв руку, заколебался.
— Может, сама вытрешь? — спросил он.
Я правда не хочу влезать на это поле битвы.
Юй Сян равнодушно взяла салфетку и протерла прядь волос. Взглянув на бумагу, она нахмурилась.
Красное... похоже на кровь?
Она резко обернулась к чашке на стойке — на краю толстого бумажного стаканчика виднелось темно-красное пятно.
Юй Сян дернулась.
Значит, после падения картины я действительно зацепилась за гвоздь в стене...
— Я ненадолго выйду, — быстро сказала она. — Не беспокойтесь!
И скрылась в лифте.
В лифте она столкнулась с опоздавшим Жань Чжаном, но, даже не взглянув на него, нажала кнопку «-2».
В подземном паркинге роскошный автомобиль выделялся среди остальных.
Юй Сян подошла к машине и открыла дверь.
Мужчина в машине повернул голову.
...Черт возьми, это Лин Чэньюань.
Юй Сян моментально захлопнула дверь:
— Извините, ошиблась дверью.
Лин Чэньюань: «...»
Юй Сян прошла несколько шагов вперед, но не увидела машину, похожую на ту, что мог бы водить Чу Лихань.
Тогда она достала из кармана помятую визитку, которую чуть не выбросила, и набрала номер.
Чу Лихань сидел в машине, он медленно разжал ладонь и посмотрел на нее.
Секретарь Ван ахнул:
— Как вы так сильно поранились?
Он не смог сдержать учащенного дыхания от испуга.
Чу Лихань сохранял невозмутимое выражение лица, даже не издав ни звука боли.
— Обработайте рану, в машине же есть аптечка, — сказал он.
— Не поедем в больницу?
— После совещания.
Секретарь Ван знал, что тот всегда был трудоголиком, и, открыв рот, чтобы возразить, передумал и снова закрыл его.
Огромный телохранитель с осторожностью взял ватную палочку и начал обрабатывать рану.
В этот момент зазвонил телефон Чу Лиханя.
Секретарь Ван взял телефон и посмотрел — звонил незнакомый номер.
Он уже хотел скинуть вызов, но подумал, что этот номер знали немногие... и все же ответил.
— Алло, где вы сейчас? — раздался из динамика голос Юй Сян.
Секретарь Ван удивился и мысленно поблагодарил себя, что не сбросил вызов сразу.
— Госпожа Юй, это я, — поспешно ответил он. — Мы у входа в офисное здание.
Юй Сян помолчала пару секунд и сказала:
— А, я в подземном паркинге, выход E2. Заберите меня, лень идти наверх.
Чу Лихань: «...»
Секретарь Ван едва сдержал смех. Он посмотрел на выражение лица Чу Лиханя и, видя, что тот не против, велел водителю ехать в паркинг.
Примерно через две минуты у выхода E2 показалась фигура Юй Сян.
За ее спиной горели фары машины Лин Чэньюаня.
Тот холодно щурился, наблюдая, как Юй Сян открывает дверь машины его старшего брата и садится внутрь.
Неужели Юй Сян действительно испытывает к нему особые чувства?
Если так...
В сердце Лин Чэньюаня на мгновение вспыхнула зависть, но он быстро подавил ее.
Нин Нин была слишком хрупкой.
Он не смел показывать ей жестокость внешнего мира.
А Юй Сян, казалось, вообще ничего не боялась.
Даже дверь машины Чу Лиханя открывала с такой непринужденностью...
Юй Сян не знала, что за ней наблюдают.
Но даже если бы знала, ее это вряд ли смутило бы.
Она села в машину и сразу же взглянула на руку Чу Лиханя...
Как и ожидалось: на нежной светлой левой ладони мужчины красовалась рана.
Порез шел от линии холма Венеры до промежутка между средним и указательным пальцами. После обработки антисептиком рана слегка побелела...
Выглядело даже страшнее, чем кровавое месиво.
Когда она тогда ударилась о его руку — он, должно быть, защитил ее голову.
— Сейчас поедем в больницу? — спросила Юй Сян.
Секретарь Ван ответил:
— Нет, господин Чу сначала поедет на совещание.
Юй Сян сморщила нос и заметила:
— Лучше сначала обработать как следует...
Только тогда Чу Лихань перевел на нее взгляд. В его глазах не было эмоций, когда он спросил:
— Госпожа Юй беспокоится обо мне?
Юй Сян указала на его руку и, склонившись к нему, доверительно прошептала:
— Можно столбняк подхватить.
Чу Лихань не шелохнулся, лишь спокойно смотрел на нее.
Юй Сян продолжила:
— Последует устойчивый гипертонус и судороги, при отсутствии лечения смертность 100%... Господин Чу, может, пока вы еще в сознании, быстренько распишемся, чтобы все ваше огромное наследство досталось мне?
Чу Лихань: «...»
Секретарь Ван не смог сдержаться:
— Пф-ф-ф.
Чу Лихань взглянул на водителя и ровным голосом приказал:
— В больницу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026