— У меня ведь нет матки, — тихо сказала Ли Шуан, но потом подумала, что в этом нет ничего постыдного, и откашлялась. — Для меня матка, яичники и всё такое — бесполезны, только место занимают. Во время модификации протезов их просто удалили.
Ли Шуан обдирала ногти, говоря это так спокойно, словно обсуждала с туристом, что в экстренной ситуации лучше выбросить — спальник или палатку.
— Извини, — лицо Чэн Ли потемнело от смущения, и он готов был убить себя за то, что влез в чужую жизнь. — Я правда не хотел лезть в твои личные дела, и… мне кажется, у меня нет ничего такого, чем я мог бы поделиться в ответ.
— Кому нужны твои личные дела! — скорчив рожицу, Ли Шуан убежала, оставив Чэн Ли одного, чувствовавшего себя не в своей тарелке.
Чэн Ли снова включил камеру, внутренне решив больше не лезть туда, куда его не просят.
— Ли Шуан, — Чэн Ли догнал её, — есть что-нибудь, что ты хочешь съесть? Я могу купить продукты и приготовить.
— Зачем ты так? — Ли Шуан шла по отделу одежды. — Я ведь не злюсь.
— По сюжетам сериалов, трещины между людьми начинаются с мелочей, — Чэн Ли осторожно следил за её выражением лица. — Поэтому… я хочу постараться…
— Ну и зануда, — Ли Шуан сняла с вешалки розовый комбинезон, примерила его перед Чэн Ли на пару секунд и бросила в тележку.
Чэн Ли поднял его и посмотрел. На капюшоне были вышиты свиные уши, а сзади торчал хвостик. В этом он будет выглядеть как настоящая свинья. Кто вообще покупает такие уродливые вещи?
В это время Ли Шуан, напевая, бросила в тележку ещё один комбинезон, на этот раз синий. Это несправедливо!
— Почему ты — косатка, а я — свинья?
— Потому что плачу я.
Чэн Ли тут же замолчал. Они медленно дошли до отдела овощей и фруктов. Ли Шуан предложила купить яблок для пирога, выбрала пару и уже хотела уйти, но Чэн Ли остановил её.
— Посмотри.
Чэн Ли отклеил этикетку с яблока, и под ней обнаружились следы окисления. На шее Ли Шуан вздулась вена. Чэн Ли почувствовал, что через 10 секунд она взорвётся и сравняет этот супермаркет с землёй. Он быстро увёл её, внутренне крича: "Вот почему нельзя носить оружие! Вот причина!"
Когда большая часть списка была куплена, Ли Шуан внезапно остановилась. Чэн Ли последовал за её взглядом и увидел, как несколько детей катаются в тележках, словно на катке, время от времени издавая раздражающий смех. Всё, она сейчас пойдёт и оторвёт им головы?
Ли Шуан сжала губы, повернулась к Чэн Ли и моргнула, её щёки слегка покраснели. …Неужели?
— Ли Шуан, ты ведь взрослая, — Чэн Ли снова осторожно посоветовал, выглядев как министр, убеждающий Чжоу Ю-вана не зажигать тот проклятый сигнальный огонь.
— Если ты не будешь меня катать, я убью— — осознав, что их отношения изменились, Ли Шуан с трудом проглотила угрозу. — Я просто не буду с тобой дружить!
Какая хитрая! Она использует это против меня! Чэн Ли почувствовал, как сердце сжалось, и схватился за грудь.
— Ладно, — Чэн Ли утешил себя тем, что в правилах не сказано, что в тележке нельзя сидеть, и освободил место, украдкой поглядывая на прохожих, надеясь, что они заставят её передумать. — Только не говори потом, что это унизительно.
— Мне всё равно, — Ли Шуан радостно забралась внутрь и уселась, как гриб, выглядыв сверху довольно мило.
Чэн Ли, краснея, толкал тележку. Прохожие, конечно, бросали на них взгляды, полные недоумения, насмешки и неодобрения, но Ли Шуан, находясь в центре внимания, дерзко показывала им средний палец, словно она была абсолютно права.
— Пойдём за чипсами, вперёд!
Ли Шуан запрокинула голову, и Чэн Ли вдруг подумал, что в тележке сидит огромная сова, которая выглядит мило и безобидно, но может при −50°C вырвать внутренности взрослого человека когтями.
— Снимать это? Боюсь, тебя затроллят, сейчас все любят раздувать из мухи слона…
— Снимай, всем всё равно, — Ли Шуан откинула волосы. — В последний раз я сидела в тележке, когда мне было семь.
— С родителями?
— И с Ли И, он возил меня повсюду, — Ли Шуан рассмеялась, её ресницы задрожали. — Было так весело, как будто мы гоняли на машине.
— Моя мама тоже возила меня, — Чэн Ли шмыгнул носом. — Какие же это были прекрасные воспоминания.
— Может, поменяемся? — Ли Шуан уже хотела встать.
— Нет, нет, — Чэн Ли категорически отказался. — У меня не было такой крепкой психики, как у Ли Шуан.
— Как же это весело.
Ли Шуан обняла колени и медленно закрыла глаза. Шум вокруг постепенно стих, и в её памяти ожили воспоминания.
Она помнила, как каждый Новый год магазины украшали яркими красными цветами, даже красивее, чем на Рождество. Включали песню с повторяющимся припевом "Поздравляю, поздравляю тебя". Родители выбирали товары, а она с братом бегали повсюду, пока не вспотели. На кассе продавец без протезов давал две золотые бумажки, которые потом клеили на дверь.
В этом году я тоже так хочу. Но… Ли Шуан посмотрела на цифры на часах. Почему осталось только 80? Сможет ли она дожить до Нового года?
Обновлено: 21.01.2026