После бессловесного обряда Фаусту и Селине пришлось столкнуться с очень реальной проблемой.
Как снять проклятие? — или, что еще важнее, как остановить охоту на преступника?
Честно говоря, их противостояние всему Зимнему Королевству звучало как шутка.
Благодаря учебному лагерю Мистории, Фауста теперь можно было назвать элитным бойцом; если бы он отправился в путь в одиночку, даже истерзанная войной страна его бы не испугала.
Но одиночные тренировки и открытая война — это совершенно разные вещи. Даже сама эльфийская боевая святая не осмелилась бы бросить вызов древней силе, такой как Корона Зимы ; в лучшем случае она могла бы убежать.
Конечно, у них не было совсем уж одних союзников.
«Каждое поколение, когда весть о красоте Белоснежки распространяется, она очаровывает огромные массы людей — людей, готовых на всё, чтобы посадить меня на трон ».
Селина ловко перепрыгивала с камня на камень по лесной тропе , раскинув руки для равновесия.
«Один-единственный поход по другим городам королевства — и я смогу собрать армию, способную соперничать со столицей, — как в истории. Под проклятием Зимняя Корона никогда не познает мира».
Фауст : «Вот почему я всегда слышал, что трон Зимней Короны переходит из рук в руки во время кровавых гражданских войн ».
Черноволосая девушка спрыгнула вниз, хлопая в ладоши.
«Но поддаться проклятию означало бы признать поражение. Я не убью Мать — никогда — поэтому, пока проклятие не будет снято, я не могу встретиться с ней лицом к лицу».
Фауст спросил: «Какой у тебя план?»
Он почти ничего не знал, кроме слухов и сказки о Белоснежке ; лучше было сначала спросить у местных жителей.
«Мм… я понятия не имел — пока Морозный Странник не подсказал мне идею».
Селина, словно дух снега, подняла лицо к небу, приложила руку к груди и завороженно посмотрела на него.
«Моя красота способна очаровать больше людей, чем плоть и кровь; даже бездушные роботы Ледяного Странника не смогут устоять! Если я их усмирю, они, по крайней мере, смогут сдержать охотников Канцлера» .
« Морозные странники , да?..»
Сердце Фауста горело; Мефистофель сказал ему, что Корона Зимы сошла со страниц Вавилонской башни — эти невозможные алхимические боевые машины были пережитками Золотого века.
Уже одних лишь абсурдных древних конструкций было недостаточно, чтобы постичь скрытую мощь королевства. Если бы Корона Зимы могла стать личным союзником принца Цинси , это был бы скачок в небеса.
«Я прочитал в Замковой библиотеке : главная база Морозных Странников находится недалеко от границы . Я могу пойти и захватить её».
Фауст одобрил это всей душой.
«Лучшего решения не придумаешь — сначала стабилизируешь ситуацию, а потом уже выясняешь, как снять проклятие».
Несколько предложений определили их дальнейший ход событий; следующим шагом была спешка к базе Морозных Ходоков .
Когда они уже собирались покинуть лес, холодный воздух наконец превратился в снег.
Белые усики и кисточки, косо отходящие от « Оловянного неба» , бесконечно переплетаются — нежные мазки кисти терпеливо размывают границу между землей и небесами.
Далекие леса, речные долины и холмы смягчались под непрекращающейся тишиной белого цвета, их четкие очертания стирались.
"Идет снег."
На её перчатку упали хлопья снега; Селина сдула их и закрыла свои серебристые глаза.
Фауст с изумлением воскликнул: «На улице почти лето, а в зимнее время выпадает снег».
Принцесса Мянь Дун опустила ресницы. «Это проклятие дракона. Наша родина будет поглощена морозом. Пока существует Белоснежка , холод никогда не прекратится — каждый приступ будет длиться дольше предыдущего — только сила наших предков и королевы может отбросить его назад. Имя Белоснежка — это не комплимент…»
«Уже одно это делает меня занозой в боку каждого министра; они бы очень хотели видеть меня мертвым. Чтобы дети, говорят, увидели еще одну весну».
Селина говорила спокойно, украдкой взглянув на Фауста .
«Ты думаешь, это моя вина? Что Белоснежка — причина всей этой белой катастрофы?»
«Нелепо! Как такое может быть? Это же проклятие — вред, причиненный проклятием, нельзя списывать на тебя».
Фауст мгновенно перехватил зонд и без колебаний ответил.
Он не забыл свой завет: следуй за красотой всем сердцем. Что бы ни говорила Селина , она была права — и он искренне в это верил, ничуть не обременяясь.
«Ха-ха-ха!! Отлично сказано! Белоснежка ничего не должна этому королевству!»
Раскинув руки в стороны, она шагнула на открытую заснеженную площадку, явно радуясь одобрению принца Цинси .
Фауст догнал её, снял пальто и накинул его на её стройные плечи.
«Холодно — надень это, не простудись».
«Всё прошло довольно гладко… вы раньше уже оказывали подобную помощь кому-нибудь?»
Селина схватила пальто за плечо и спросила.
Фауст галантно поклонился. «Так поступил бы любой рыцарь».
Принц никогда не был рыцарем, но он достаточно много читал.
Вивиана зачитывалась романами о рыцарях ; Фаусту оставалось лишь последовать её примеру.
Принцесса Мяньдон поднесла уголок пальто к носу и вдохнула пьянящий, винный аромат мужчины — совершенно опьяняющий.
Наклонив голову, она позволила шелковистым черным волосам наполовину скрыть раскрасневшуюся щеку; ее чистые серебристые глаза словно были припудрены розовым налетом.
«Мм… пахнет чудесно — очень приятно».
Да ладно, даже в " моменте с футболкой бойфренда" — посмотрите, у кого это хорошо получается!
При виде ее пленительного обаяния сердце Фауста затрепетало .
Белоснежка обладала таинственной чертой неземного обаяния ; каждый её взгляд, каждая улыбка трогали сердца — особенно когда она решала подшутить.
У Фауста было много практики, а эта замкнутая принцесса освоила это искусство без учителя — это было ужасно.
«Попутно самое время начать тренировать мышление святого боевых искусств».
Мефистофель , забавляемый выходками этого дитя человеческого , не удержался от колкого замечания.
Фауст и Селина путешествовали вместе. Зима в Королевской короне была огромной, но приграничные земли были почти пустынны; они беспрепятственно пересекли границу.
Через несколько дней они достигли базы, указанной в документах как база Морозных Ходоков .
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026