Ситуация уже настолько обострилась, что в дело вмешался один Орден Рыцарей Святого Грааля ; неужели привлечение еще одного Ордена — это какая-то экстремальная задача?
Конечно, Фауст не боялся; он просто высказал мимолетную жалобу.
【Хм... поскольку она уже глубоко погрязла в Пире Ведьм , она, естественно, не может выбраться. Боюсь, она не сдастся, пока не достигнет своей цели. И это хорошо; если бы Синяя Принцесса отступила на полпути, как бы я смог захватить власть над « Великим Громом » для тебя?】
Фауст нахмурился и сказал: «Суть в том, как она может командовать Рыцарями Святого Грааля, словно они её собственная частная армия?»
【Потому что это частная армия.】
【Будь то феи или Владычица Озера , среди них есть и такие, кто не столь честен и использует различные средства для создания собственных частных армий. Хотя большинство клятв не создают фактических подчиненных отношений, они все же могут отдавать приказы другими способами.】
【Опираясь на эмоции, угрозы или веру — их можно смело назвать культом.】
Вот это да, целая армия фей ! Я в ужасе.
Фауст рассмеялся и сказал: «Меня ведь не раскрыли, правда?»
【Когда у вас появилась иллюзия, что ваши личные данные не были раскрыты? В тот момент, когда вы оскорбили Голубую Принцессу , она непременно должна была раскрыть ваши личные данные. С способностями Владычицы Озера , заглянуть в восемнадцать поколений ваших предков не составило бы труда.】
Более того, если с останками ваших предков обращались ненадлежащим образом, она могла даже вытащить их из могил, чтобы унизить, а затем прислать вам записи для распространения.
Ого-го, а ещё даже фотографии для портфолио должны звучать? Это преувеличение.
Фауст уже собирался пошутить, когда ему вдруг пришла в голову одна мысль: «Подождите, меня же не собираются навещать дома, правда?»
Ему было совершенно всё равно, кто станет его мишенью; с тех пор как он встал на этот путь, он уже отложил вопросы жизни и смерти в сторону.
Но царство Цинси было его личным убежищем. Если бы его действия привели к непредвиденной катастрофе для жителей царства, Фауст пришел бы в невероятную ярость.
【Даже Голубая Принцесса не стала бы совершать такие ужасные поступки. К тому же, разве у тебя нет учителя и сестры?】
Это правда.
Услышав это, Фауст почувствовал облегчение. Он сделал всё возможное, чтобы удержать Мисторию там, просто ради гарантии; присутствие эльфийского боевого святого, охраняющего королевскую столицу, невероятно успокаивало.
Но почему Мефистофель упомянул свою царскую сестру?
Хотя Юсвуд тоже был гениальным волшебником, и Фауст не хотел проявлять неуважение к его сестре, если быть реалистом, Юсвуда просто нельзя сравнивать с учительницей Мисторией .
Как раз когда Фауст собирался спросить Мефистофеля о критериях оценки, Лола увидела, что Фауст погружен в свои мысли, и ошибочно предположила, что он испуган подавляющим окружением.
Она нежно погладила подбородок юноши и сказала: «Не волнуйся. Хотя тебе может показаться, что весь мир — твой враг, что бы ни случилось, с Селиной всё будет хорошо. Она обязательно преодолеет все препятствия, чтобы прийти ко мне, а потом… убьёт меня».
«Такое будущее предопределено Проклятием ; его никогда нельзя изменить».
"О нет! Что ты имеешь в виду, мамочка?"
Услышав уверенность Лолы в собственной смерти, Фауст нахмурился и поднял глаза: «После всего, что произошло, разве ты до сих пор не поняла? Селина скорее умрет, чем станет марионеткой Проклятия ! Ты действительно думаешь, что, просто забрав меня у нее, она осмелится на цареубийство? Не говори глупостей!»
Элегантная королева с черными волосами и серебристыми глазами слегка улыбнулась и сказала: «Да, Селина сопротивлялась своей воле. Способность зайти так далеко – это удивительно, поистине удивительно. Как и следовало ожидать от нее, как и следовало ожидать от моей дочери, моей второй половинки».
После мгновения явной гордости изысканное и нежное лицо королевы Мяньдон снова помрачнело: «Но… проклятие непременно исполнится; нет никакой возможности ему противостоять».
Слова Лолы были полны пессимизма и фатализма; казалось, она полностью отказалась от борьбы и попыток, стремясь лишь к смерти.
Фауст : «Я не понимаю, Лола . Неужели ты, будучи великим волшебником , настолько труслива? Неужели у тебя даже мысли не о сопротивлении нет? Ты просто... смирилась со своей судьбой?»
Лола покачала головой и легонько постучала короной по лбу, сказав: «Сопротивляться? Не знаю, сколько раз это уже делалось. Это есть в истории, в моих воспоминаниях; каждое поколение Белоснежки пыталось».
«Просто... проклятие Демонического Дракона слишком сильное, настолько сильное, что снять его невозможно. Теперь, когда есть способ снять проклятие , я больше не хочу мечтать о лучшем будущем».
Крайний пессимизм Лолы заставил Фауста на мгновение подумать, что она знает, что это Пир Ведьм , и что сопротивление означает наживу врага всему миру.
Но он тут же отбросил эту мысль.
По словам Мефистофеля , ведьме невозможно пробудиться от судьбы; колесо рока никогда не допустит подобного.
Говоря прямо, все, кто способен пробудиться, — второстепенные персонажи в этом сценарии. Колесу судьбы всё равно, понимают ли они, что ими манипулируют; пока они не создают проблем, они могут делать всё, что захотят.
В конце концов, колесо судьбы — это не какой-то демон, который настаивает на том, чтобы обращаться со всеми как с марионетками на ниточках; оно просто действует в соответствии с фундаментальной логикой мира.
А главным героем сценария является единственное существо, которое не может пробудиться. Как и положено в сценарии с наивысшим приоритетом, за главным героем «Ведьминского пира» ведется тщательное наблюдение на протяжении всего пути, от рождения до смерти, и все четко спланировано.
Лола, конечно, не знала о существовании Банкета Ведьм , но после стольких циклов и стольких мучений, пережитых принцессами Миан Донг , как бы затуманено ни было их восприятие, они, должно быть, поняли, что Проклятие — это абсолютный механизм.
Поскольку это нельзя было объяснить «судьбой», она могла лишь полагать, что «сила Демонического Дракона » слишком велика и сопротивление невозможно.
Фауст, глядя на прекрасное лицо царицы Мяньдун , сказал: «Неужели нет лучшего пути? Возможно, вы так считаете, но я пришел сюда именно для того, чтобы изменить предопределенный исход».
«Какие приятные слова. Но тебе следует приберечь их для Селины ; ей они очень понравятся».
Лола приложила руки к нижней части живота и медленно произнесла: «Королевская семья передала нам волшебное зеркало , таинственный артефакт, созданный из Глаза Дракона . Пока волшебное зеркало называет имя самого прекрасного существа в королевстве, и пока этим человеком является Белоснежка , проклятие неизбежно будет действовать. Если мы даже не можем обмануть волшебное зеркало , как я могу верить, что мы сможем преодолеть проклятие Демонического Дракона ?»
« Волшебное зеркало , да?..» Фауст немного подумал, а затем спросил: «Который час?»
"Уже почти осень. Почему?"
Фауст кивнул. "Тогда уже пора... Лола , почему бы тебе не спросить волшебное зеркало еще раз?"
Он настаивает на личной демонстрации? Что ж, отлично.
Лола также не хотела, чтобы принц продолжал питать нереалистичные фантазии.
И она призвала волшебное зеркало и тихо сказала: « Волшебное зеркало , волшебное зеркало , скажи мне, кто прекраснее всех в стране?»
Зеркало в полный рост в обсидиановой раме тут же издало пронзительный голос: «Моя Королева, вы прекраснейшая в стране, но… Бе... Бел… Бело… Белосне… Нет, прекраснейшая — это Ви… это Виви… это вы, Ваше Величество? Это… Бзззт—»
К великому изумлению королевы Мянь Дун , волшебное зеркало , передаваемое из поколения в поколение с древних времен, начало подергиваться, а бесчисленные снежинки статического электричества мерцали по его хаотичной поверхности.
В конце концов, волшебное зеркало замолчало и перестало светиться.
"Хахахаха!"
Фауст громко рассмеялся, увидев это, и сказал: «Я так и знал. У Вивианы есть привычка приходить раньше времени».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026