Полагая, что это сообщение может быть спасением, Фан Су и Янь Лин повернулись к Хэн Цзифэю, когда его телефон загорелся.
Хэн Цзифэй открыл сообщение: оказалось, девушка прислала ему голосовое сообщение. Он машинально нажал на него, и в этот момент, когда все были в отчаянии, раздался голос.
— Цзифэй, я не могу уснуть, думая о тебе, — прозвучал ленивый девичий голос из телефона Хэн Цзифэя.
— Цзифэй, я не могу уснуть, думая о тебе.
Поскольку Хэн Цзифэй торопился остановить сообщение, он нажал на него второй раз, и фраза прозвучала повторно, к удивлению всех присутствующих.
Голос девушки был мягким и нежным. В воздухе повисла тишина на несколько секунд.
Фан Су отвернулась, её голос был холоднее снега на окне машины:
— Я готова тебя придушить.
Сигнал по-прежнему отсутствовал, и странное сообщение Хэн Цзифэя не принесло пользы. Фан Су слушала, как Янь Лин и Хэн Цзифэй переговариваются, и в конце концов уснула.
Неизвестно, сколько времени прошло, но Фан Су проснулась от холода, когда сзади раздался звук закрывающейся двери машины. Она оглянулась и увидела, что места на заднем сиденье переменились. Ни Гун, Ли Цзун и Адили, которые спали, уже проснулись, а Янь Лин всё ещё спала. Фан Су посмотрела на телефон: было чуть больше четырёх утра.
Машина заглохла. Фан Су попробовала завести её, но ничего не вышло. Она собралась выйти, чтобы достать бензин из багажника, но Хэн Цзифэй, перегнувшись через сидящих посередине, остановил её:
— Не открывай дверь.
Снег, кажется, прекратился, и снежный покров на лобовом стекле развеялся ветром, но образовался толстый слой льда. Фан Су положила руку на ручку двери и посмотрела на Хэн Цзифэя.
— Снаружи волки.
— Нан? — Адили переместился на середину сиденья и, перегнувшись через Хэн Цзифэя, попытался выглянуть наружу.
Но все окна были покрыты толстым слоем льда, и ничего не было видно.
Фан Су нахмурилась. Раньше она видела в горах кабанов и лисиц, но волков — никогда.
В машине стало совсем холодно. Она и Янь Лин укрылись своими куртками, но всё равно чувствовали, как руки и ноги леденеют. Услышав голос Хэн Цзифэя, Янь Лин пошевелилась, ещё не открыв глаз, и явно почувствовала холод.
Фан Су, словно боясь спугнуть волков снаружи, тихо спросила Хэн Цзифэя:
— Откуда ты знаешь?
Хэн Цзифэй, находясь за Янь Лин, незаметно поправил её куртку, которая вот-вот соскользнула:
— Я вышел покурить, когда снег прекратился.
— Их немного, но с нами не справиться. К тому же, они охраняются законом.
Фан Су включила все фары машины, надеясь, что мигающий свет отпугнёт волков.
— Может, достать из багажника еду и бросить им? — Фан Су повернулась к Адили, сидящему посередине, и похлопала его. — В багажнике есть нан, достань его.
— Эй, я ем нан, и волки его едят, — пробурчал Адили и полез в багажник.
Хэн Цзифэй нахмурился:
— Окна замёрзли, и, кроме как открыть дверь, ничего не выбросить.
— Окна могут замёрзнуть? — Фан Су не поверила, но, попробовав опустить стекло, убедилась, что это невозможно.
— Что будем делать? Если эти волки не уйдут, мы так и будем сидеть в этой холодной машине? — У Янь Лин была короткая куртка, и её ноги мёрзли. Она сняла обувь и свернулась калачиком на сиденье.
Фан Су тоже замёрзла, и сейчас у неё совсем не было идей. Их отопительные приборы находились в машине Хэн Цзифэя, которая стояла поодаль.
Она достала телефон, но сигнала по-прежнему не было, и новых сообщений тоже. Пальцы, выставленные наружу, онемели от холода. Она потрясла пальцем над аватаром Чэн Юйчи с изображением поросёнка, затем нажала на булочку с заварным кремом.
Было слишком холодно. Четверо мужчин на заднем сиденье страдали от никотиновой ломки, но, словно получив какой-то приказ, держали сигареты во рту, щёлкая зажигалками, но не зажигая их.
Фан Су приоткрыла дверь на маленькую щель. Снаружи было темно, ничего не было видно, не говоря уже о том, чтобы понять, есть ли волки перед машиной. Холодный воздух тут же ворвался внутрь, стало ещё холоднее.
Она аккуратно закрыла дверь и, как Янь Лин, свернулась на сиденье, плотно укутавшись в куртку. Надев меховую шапку от куртки, она выдохнула облачко холодного пара.
Словно вернулась в конуру.
Ощущение безнадёжности и ожидания смерти она испытывала давно.
Парковка была покрыта утрамбованным гравием, и двадцать-тридцать машин стояли в беспорядке. Машина Фан Су была припаркована ближе к краю, лицом к направлению, откуда они приехали.
На заиндевевшем стекле слабо просвечивал свет, возможно, кто-то из машин включил фары.
Если бы она не поссорилась с ними раньше и они могли бы объединиться, возможно, нашли бы способ отпугнуть волков.
Рация, забытая в стороне, внезапно зашумела, заставив всех в машине вздрогнуть.
— Хэн Цзифэй, у тебя в машине кто-то есть? — Фан Су быстро вытащила рацию, заваленную салфетками, влажными салфетками и зарядками.
— Никого, — нахмурился Хэн Цзифэй. Это была рация, которую они использовали на стройке, всегда поддерживаемая в лучшем состоянии. Если что-то не так, её сразу заменяли.
Рация в руках Фан Су зашумела вновь, и холод, исходящий от неё, проник в самое сердце. Все ужасные фильмы и истории, которые она когда-либо видела и слышала, всплыли в её памяти.
Через несколько секунд рация снова зашумела, и из неё раздался знакомый голос, низкий и хриплый:
— Сяосу, не бойся, я в пути.
Обновлено: 21.01.2026