Глава 38 — Глава 38

— Город словно купается в песнях и танцах, повсюду цветут пышные сады. На севере бушует жестокая война, а на юге среди повстанцев царит каннибализм. Это было бедное место, где свирепствовали бандиты и жизнь народа приходила в упадок. Но какое отношение это имеет к процветающему городу? Столица Цяньюань, Юэян. Этот национальный административный центр живёт обычной жизнью, полон людей и шума. И сегодня здесь, кажется, появились особые гости. — Цк-цк-цк~ Вот это столица! Привлекательный молодой человек в роскошном одеянии, с нефритовым посохом, в сопровождении слуг и стражников, неторопливо шёл, осматриваясь и постоянно вздыхая. Хотя он был здесь впервые, он идеально вписался в атмосферу этого богатого и уважаемого города. Никто не мог заподозрить, что этот выдающийся юноша — всего лишь пыльный путешественник из другого места. Это были Минчэнь и двое других. Этот мир намного больше, чем тот, в котором Минчэнь жил раньше, и он никуда не торопился. Три дня пути до столицы заняли более десяти дней. В этом мире есть монстры и демоны, но их немного. По пути они столкнулись с несколькими бандитами, но ничего необычного не произошло. Столица — величайшая сцена для состязания династий. Фуяо бывал здесь несколько раз, но сам он ни разу не посетил её. Говорят, что читать о ней в книгах — не то же самое, что увидеть своими глазами. Он хотел приехать и посмотреть, что здесь происходит. — Пекин… Лин Ю подняла глаза и уставилась на этот оживлённый город перед собой. По сравнению со знающим Минчэнем, она была настоящей простушкой. Она представляла себе столицу как процветающее место, но никогда не думала, что она будет *настолько* процветающей. Вдалеке гордо возвышался императорский дворец в центре города, величественный и великолепный. Спускаясь слой за слоем, особняки и дома знатных семей были аккуратно расположены и пышны. Приблизившись, можно было увидеть, что эти лавки и рынки были куда изысканнее и оживленнее, чем в обычных городах. Люди, что сновали туда-сюда, одевались элегантно, держались достойно и подобающе. Боюсь, даже нищему здесь нужна была бы золотая чаша, чтобы просить милостыню. Идя вперед, Лин Юй ясно видела обветшалый пейзаж того бедствующего места, где люди голодали, а бандиты свирепствовали. Сейчас же она видела этот процветающий столичный город. Контраст был столь разительным, что на мгновение показался почти нереальным. "Пока пахнет дорогим вином и мясом, путь устлан замёрзшими костями". В этот момент Лин Юй была потрясена услышанными ею словами, произнесёнными как бы в шутку. Она резко повернула голову и посмотрела на человека рядом с собой: «Брат, ты…» Верно! Она глупа. Часто бывает так, что я не могу выразить чувства, что таятся в моем сердце. Но сейчас слова Минчэня пронзили мою душу. Если такие люди, как мой младший брат, не смогут пройти императорский экзамен, эта страна, возможно, действительно обречена. «Брат, я советую тебе не думать слишком много». «Не жалуйся на несправедливость мира, не сетуй на классовое неравенство». Минчэнь похлопал ребенка по голове и спокойно сказал: «Нет смысла жаловаться на окружающую среду. Иначе чем ты и я будем отличаться от сына чиновника Ваньяна?» Ребёнок вёл себя очень хорошо. Жэнь Минчэнь погладил его по голове, он плотно прижался, неся маленькую сумку на спине, и ничего не говорил. Лин Юй почувствовала, что Минчэнь неверно истолковал её слова, и отрицательно покачала головой: «Это не жалоба». Я просто чувствую грусть из-за этой эпохи и людей этой династии. Минчэнь огляделся и сказал: «Подожди, пока у тебя появится способность изменить эту династию. Может быть, тогда…» «Ты просто не хочешь перемен». Лин Юй посмотрела Минчэню в глаза: «Не хочешь менять? Почему?» – Вот где начинается разочарование. Этот младший брат очень умен и талантлив, у него широкое видение, позволяющее ему видеть то, что недоступно многим. Но при этом он предельно реалистичен. Он не хороший человек, да и пылких идеалов у него нет. Я опасаюсь, что даже став чиновником, он не протянет руку, чтобы спасти эту страну. По мнению Лин Юй, это несколько расточительно в отношении талантов. Конечно, как бы беспомощна она ни была, как говорила ей вначале Минчэнь, у каждого своя, уникальная философия жизни. Не было правильного или неправильного ответа, и она не станет убеждать другого. Из-за одного и того же два человека могут сделать совершенно разные выборы, и Лин Юй не будет принуждать другую сторону. Они – доверенные лица, ради которых готовы умереть, но не станут связывать свои души друг с другом. – Почему? Разве в этом мире кто-то остается неизменным? Сложно сохранить первоначальное намерение. Когда ты по-настоящему достигнешь такой позиции, сколь многие будут помнить о тех, кто внизу? В этой великой стране с тысячелетней цивилизацией чиновников столько же, сколько песчинок в Ганге, но лишь горстка из них оставила имя благодаря принципиальности и верности. Я каждый день думаю лишь о том, как продвинуться по службе и как помешать другим сделать то же самое… Я сделал все, что мог. – Брат, мы с тобой сейчас всего лишь простые ученые. Неизвестно, сможем ли мы вообще сдать экзамены. Лучше бы мы опирались на реальность. Минчэнь покачал головой и с улыбкой сказал: «Мы поговорим об этом, когда я окончательно займу свою должность и получу власть в свои руки». Минчэнь – реалист, он понимает многие принципы, но не любит говорить с Лин Юй об этих туманных и нереалистичных вещах. Он станет тем, кем ему суждено стать в будущем. Он сменил тему и спросил: – Императорские экзамены скоро, брат. Ты пойдешь со мной? Экзамены должны были состояться примерно через месяц. Хотя династия на грани краха, пока страна не пала, столица останется мирной и процветающей, и всё равно необходимо соблюсти положенные процедуры. Лин Юй — кандидат в единоборствах, так что, возможно, ему требуется больше подготовки. Может быть, он всё ещё хочет просить помощи у Будды! Всему хорошему приходит конец, и никто не является вассалом другого. Сестра Шасин — человек, желающий расцвести, и она не может вечно оставаться позади него. У них обоих есть свои дела, поэтому, скорее всего, они больше не будут вместе. — Ч-что… Сестра Шасин запнулась. Слово «первый» для людей многое значит. Мин Чэнь занимал множество первых мест в карьере Лин Юй. Первый друг, первый спутник в путешествиях, первый любопытный человек, первый, кто изменил её взгляд на жизнь, первый, кто перевернул её мир, первый доверенный человек… Хотя мы были вместе всего около десяти дней, так много слов и так много моментов нашего совместного времени запечатлелись в моей памяти и никогда не будут забыты. Этот таинственный юный брат оставил значительный след в её жизни. Неосознанно она привыкла путешествовать с Мин Чэнем, обсуждать с ним человеческую природу, пить и есть мясо вместе с ним… Казалось, она забыла, что они разные личности с разными целями, и однажды наступит день, когда они разойдутся. — Ну, мой наставник приказал мне найти кого-то после прибытия в Пекин, так что я не пойду с тобой. Хотя я очень счастлива с Мин Чэнем. Но у неё также есть дела, которые она должна сделать. — Европа? Мин Чэнь приподнял брови и сказал с улыбкой: «Похоже, моя прежняя просьба о твоей помощи была напрасной ~» Сестра Дай пользуется поддержкой, поэтому он просто слишком беспокоился. — Нет-нет-нет… Мин Чэнь имел добрые намерения, и услуга, которую он попросил, конечно, не была напрасной. Лин Юй никогда не забудет эту дружбу, что бы ни случилось. Она никогда не встречалась с тем, кого просил найти её командир, и понятия не имела, какую помощь он мог ей оказать, не говоря уже о его происхождении. Она боялась, что Минчэнь неправильно её поймёт, и поэтому быстро покачала головой. Но тут её прервал Минчэнь: "Брат, не говори больше". Красивый юноша улыбнулся ей, на лице его играла улыбка, а яркие глаза отражали её взгляд. "Мой глупый брат просто хотел спросить тебя, когда ты станешь моим братом по клятве?" Внезапная смена темы и скачок мысли заставили мозг Лин Юя разрываться, и он не знал, как ответить. Просто видеть это улыбающееся лицо, навечно запечатлевшееся в сердце и никогда не забываемое. (Конец главы)