Глава 83 — Глава 83

Если противник был промежуточным человеком-машиной, Рон едва мог победить, обеспечивая безопасность Гарри и Гермионы. Тогда шахматная фигура Чжан Сяо — это «адская человеко-машина»! Гермиона смотрела на огромную магическую шахматную доску, даже не смея отвлекаться ни на мгновение. - E7 ходит на E5! Фигуры Чжан Сяо сразу начали горячие дебаты: - Италия стартует! - Они определенно проиграют! У меня есть, как минимум, 500 способов разрушить этот гамбит! - Вперед, вперед, для прекрасной дамы! - Уничтожьте ихFormation и прорвитесь сквозь их защиту! Каждый раз, когда шахматные фигуры делали ход, Рон управлял ними согласно их движениям, в то время как Гермиона направляла шахматную доску в соответствии с противоположными ходами. Шахматные фигуры были настолько мощными, что они даже не могли позволить трем преобразованным дамам двигаться. Если бы кто-то действительно хотел сделать ход, голос, который изначально звучал грозно, становился ласковым и полным нежности: - О, прекрасная дама, не могли бы вы сделать шаг и пройти сюда? - Я и не думала, что даже когда иду, ее поза будет такой грациозной. Гарри и Рон на шахматной доске улыбались очень счастливо. Дамблдор, который незаметно наблюдал, вероятно, сожалел, почему же он не бросил Чжан Сяо прямо перед Квирреллом. Как он вообще мог увидеть такое неподобающее поведение, как использование телефона для того, чтобы играть в шахматы у мистера Парка? - Кланк! Когда шахматные фигуры потянули последнюю фигуру короля с противоположной стороны и сильно ее ударили, на огромной магической шахматной доске король с противоположной стороны медленно встал на одно колено перед Роном, который собирался его уничтожить. Гермиона вымолвила вздох облегчения и практически упала на землю. Она была самым напряженным человеком в всей шахматной партии. Даже когда управляла фигурами, она произносила каждое слово, боясь сказать что-то неправильно. Суметь не упасть под таким огромным давлением можно было бы охарактеризовать как признак будущего директора Департамента магического правопорядка и первой Министрессы магии из мирных жителей! - Гермиона, ты справилась великолепно! — Чжан Сяо поспешно помог ей подняться и дал ей стакан воды. Ему следовало бы сделать это в самой напряженной ситуации. Но эти высокоуровневые шахматные фигуры все сертифицированы. Как только кто-то пытался сесть за них, они немедленно закричали: - Кто-то пытается узурпировать трон! - Убирайся отсюда, ты фальшивый король! - Мы никогда не поддадимся тебе! Маленькая ведьма взяла воду, держала стакан обеими руками и потягивала воду. Ее лицо покраснело, а голос едва ли был громче комара: - Ничего страшного, просто будь осторожна! Хм, это просто крепкая речь! С той стороны шахматной доски Гарри помогал Рону слезть с огромного каменного коня. - Браво, — сказал Рон с незавершённой мыслью, — уровень этих шахматных фигур пугающе высок. Если бы я был здесь, я бы никогда не смог это сделать! Малфой стоял в стороне с недовольным лицом и выглядел очень несчастным. Его первоначальный план заключался в том, чтобы дождаться момента, когда Уизли будет в безнадежной ситуации и придется кого-то пожертвовать. Именно Драко Малфой должен был сделать ход, который достаточно изменил бы исход, и в конечном итоге одержал победу. Он получил удивленные взгляды Уизли и Поттера, а также восхищенные взгляды маленькой ведьмы, которая, хоть и не очень хорошо выглядела, была очень милой. Было бы хорошо, если бы Чжан Сяо тоже похвалил его. Когда Гермиона наконец восстановила свою прежнюю уверенность и компетентность, несколько молодых волшебников вышли на шахматную доску и двинулись к следующему уровню. Проходя мимо королевы, они невольно задрожали, взглянув на огромное железное оружие, и взглянули на Чжан Сяо с благодарностью. Если бы не Чжан Сяо, он, вероятно, уже погиб бы от удара этим железным мечом, верно? - Какой следующий уровень? — тихо спросил Гарри, чтобы развеять свою нервозность. - Мы прошли ловушку профессора Спраут, Дьявольскую сеть — это, наверное, профессор Флитвик заколдовал эти ключи. Профессор Макгонгал преобразовала шахматные фигуры и заставила их ожить — тролли должны быть частью урока Защиты от темных искусств. Значит, остался только профессор Снейп? Гермиона произнесла это за один вздох, а затем внезапно остановилась и с некоторой неуверенностью сказала: - У вас есть странное ощущение, что эти механизмы немного перебор? Рон и Гарри looked озадаченно, а Чжан Сяо быстро умолк. Он почувствовал озноб на спине. Это, должно быть, Дамблдор смотрит на него. Малфой спокойно сказал: - Грейнджер, то, что ты хочешь сказать, слишком просто? Гермиона кивнула и в некоторой растерянности произнесла: - Верно, кроме Лю Вэя в первой комнате, остальные охранники просто проблемы, которые мы можем решить. Я имею в виду, разве вы не считаете, что это слишком совпадает? А, IQ Гермионы снова включился? Чжан Сяо осторожно отстранился, боясь, что его могут втянуть дальше. Если ничего другого, то случится несчастье. Вдруг Гермиона спросила: - Чжан, не кажется ли тебе, что это специально спроектировано? Чжан Сяо почувствовал боль в сердце и ощутил, как спина становится все холоднее. Как это могло его радовать? Гермиона не отреагировала до тех пор, пока не стало слишком поздно. Я помню, что в оригинальной книге из-за ранения Рона Гермиона не имела времени думать об этом, но теперь штат полностью укомплектован и в хорошем состоянии. Умный разум снова захватывает высоту. - Возможно. Возможно, — сказал Чжан Сяо, чувствуя, что его спина стала такой холодной, что почти замерзает. В этот момент Малфой подошел с руками за спиной, с загадочным выражением, как будто мог увидеть все, и уверенно произнес: - Так я и говорил, что волшебный камень не может быть здесь. Вы слишком глупы. Как такому ценному объекту, как волшебный камень, использовать такие примитивные механизмы? Гарри, Рон и Гермиона сразу приподняли брови и сжали кулаки. Малфой подвинулся ближе к Чжан Сяо и уверенно сказал: - Это место, где студентам дают испытание, чтобы развить их способность защищать себя в опасности. Поэтому директор подчеркивал это на открытом банкетном ужине. Только чтобы возбудить у студентов любопытство, и, кстати, можно также увидеть, что студенты из этого колледжа самые непослушные! Например: Он растянул интонацию: - Г-Лан-Фен-Дуо Малфой почти спрятался за Чжан Сяо. Он высунул голову из-за плеча Чжан Сяо и зловеще улыбнулся: - Ха! Темный Лорд пришел украсть философский камень? Какой же это анекдот, Поттер, Уизли, если здесь есть Темный Лорд, тогда Темные Лорды повсюду, возможно, один из них и в моем доме! Чжан Сяо повернулся с замысловатым выражением лица: - Драко, если это не получится, я не пойду в Хогвартс. Вернись обратно на гору Лунху и учись, как разрубать железный рот. Разве это не более многообещающе, чем изучать магию? Трое маленьких замолчали, опустив головы. Было бы нормально, если бы Гермиона не упоминала это, но такие вещи нельзя обсуждать подробно. Согласно изначальному замыслу Дамблдора, захватывающее приключение оставляло троих маленьких без времени даже на размышления об этом. Но теперь трое диких львов смешались с змеей и драконом, притворяющимся змеей! Видя, что атмосфера становилась все хуже и хуже, Чжан Сяо поспешно кашлянул и сказал: - Вы здесь, как бы там ни было, давайте просто спустимся и посмотрим! Несколько молодых волшебников взбодрились и молча последовали за Чзан Сяо, чтобы открыть дверь к следующему уровню. Один лишь взгляд заставил Чжан Сяо воскликнуть: «Черт!» по-китайски. Это должен быть ты! Дамблдор! Я обнаружил проблему с групповой портретом. Я должен был попытаться сосредоточить внимание на главном герое. Однако особая природа волшебного камня заставила меня распределить свои силы на несколько других людей, что привело к разрозненности. Эта проблема будет исправлена в Тайной комнате. Я могу только попросить вашего терпения, и правда, я не хорош в этом. Этот раздел просто групповая сцена, и было бы странно не упомянуть других.