Всего за одну ночь новость о ссоре и даже разрыве между Жуань Жуань и Шэнь Линем быстро распространилась по всем чатам Первой средней школы. Свидетели происшествия в красках описывали сцену, вызывая у слушателей взрывы смеха. Некоторые, однако, сомневались в достоверности информации: в конце концов, Жуань Жуань больше двух лет была его «собачкой на побегушках», неужели она могла так просто перестать ею быть?
Однако на следующее утро сомневающиеся были посрамлены. Обычно Шэнь Линь приезжал в школу на своём крутом и эффектном спорткаре из лимитированной мировой серии. Но сегодня утром этот завидный спорткар сменился на ничем не примечательный маленький джип. Не то чтобы джип за сто-двести тысяч был плох, просто он ни в какое сравнение не шёл со спорткаром за десятки миллионов.
Привыкший к комфорту спорткара, Шэнь Линь, пересев на машину за сто с лишним тысяч, почувствовал огромную разницу и сильно пожалел, что вчера так импульсивно согласился вернуть машину Жуань Жуань. Семья Шэнь была богата, но их состояние и близко не стояло с богатством семьи Жуань, которого хватило бы на несколько поколений.
Шэнь Линь прекрасно понимал, что родители не купят ему спорткар за десятки миллионов, но всё же с надеждой спросил их. В итоге его не только отругали, но и приказали извиниться перед Жуань Жуань и вернуть её расположение. У корпорации семьи Жуань сейчас был крупный контракт, и они искали партнёра. Если бы этот контракт достался Корпорации Шэнь, это принесло бы их компании доход в несколько сотен миллионов.
Сидя в джипе, Шэнь Линь был крайне раздражён. Извиняться перед Жуань Жуань? Он не мог на это пойти.
О том, что Жуань Жуань перестала преследовать Шэнь Линя, Лу Янь ещё вчера вечером с восторгом рассказала её подруга из Первой средней школы. Она нисколько не сомневалась в правдивости этой новости, потому что лучше всех знала, как сильно Шэнь Линь ненавидит Жуань Жуань — он морщился даже при упоминании её имени.
Узнав эту новость, Лу Янь была очень рада. Она думала, что сегодня Шэнь Линь поделится с ней этой хорошей новостью, и, возможно, в подходящей атмосфере она даже дождётся признания в любви. Но сейчас, глядя на его мрачное, как туча, лицо, она пыталась понять, что пошло не так.
Лу Янь родилась в маленьком, отсталом уездном городке. Её родители были обычными служащими, семья не была богатой, жила ни хорошо, ни плохо. К счастью, она сама была способной и на каждом экзамене занимала одно из первых мест в параллели. Но Лу Янь этого было мало.
Ей постоянно снился один и тот же сон. Во сне, несмотря на бедное происхождение, она была очень популярна, и многие парни были в неё тайно влюблены. Двое из них особенно запомнились ей: одного звали Шэнь Инь, другого — Шэнь Линь. Первый был её безответной любовью, второй — любовью всей её жизни.
Погружённая в сны, Лу Янь всё больше убеждалась, что это её будущее, и решила следовать указаниям сна и перевестись в другую школу. Переводиться в третьем классе старшей школы, да ещё и в школу в другой провинции, было не самым мудрым решением, к тому же финансовое положение семьи не позволяло таких трат.
Но отец Лу и мать Лу не смогли устоять перед мольбами дочери. Стиснув зубы, они продали свой старый дом, и вся семья переехала в незнакомый город.
Здесь были не только высокие цены, но и астрономическая стоимость жилья. Денег, которые у них были, не хватило бы даже на покупку большой ванной комнаты, не говоря уже о квартире. В отчаянии они сняли маленькую комнатку в старом районе, надеясь продержаться до окончания дочерью школы.
Лу Янь оправдала ожидания родителей. Благодаря результатам вступительных экзаменов она не только успешно перевелась в Первую среднюю школу, но и попала в третий класс научного Ракетного класса.
Всё шло так, как ей снилось. Она встретила холодного и отстранённого Шэнь Иня и дерзкого, неукротимого Шэнь Линя. Красота Шэнь Иня с первого взгляда заставила сердце Лу Янь забиться чаще, но она подавила свои чувства, с сожалением подумав про себя.
Во сне она знала, что скоро Шэнь Иню сломают ногу, и он станет инвалидом, которому будет трудно даже обслуживать себя. К тому же, он был незаконнорождённым сыном, не признанным семьёй Шэнь. Хотя в будущем он и добьётся успеха, ему не избежать ранней смерти. Лу Янь помнила, что во сне Шэнь Инь умер в возрасте всего двадцати восьми лет.
Разобравшись в ситуации, Лу Янь с самого начала не собиралась тратить время и силы на Шэнь Иня. Она мечтала о жизни богатой жены, как во сне, где ей всё подавали на блюдечке, а она могла тратить деньги с чёрной карты без ограничений. И такую жизнь ей мог дать Шэнь Линь.
Поэтому она подстроила их встречу на баскетбольной площадке, специально подойдя близко к кольцу, чтобы её ударило мячом. Как и ожидалось, Шэнь Линь подхватил её, ошарашенную, на руки и понёс в школьный медпункт. Так они постепенно сблизились, и их общение становилось всё более двусмысленным.
Она знала, что семья Шэнь — это богатая семья, а Шэнь Линь — единственный наследник. Таким Золушкам, как она, чтобы выйти замуж за богача, всегда приходится преодолевать трудности, поэтому Лу Янь не торопилась официально становиться его девушкой, главное, чтобы его сердце принадлежало ей.
Но сегодня, видя, что Шэнь Линь, избавившись от навязчивой девушки, всё равно был не в духе, Лу Янь почувствовала тревогу. Чувство опасности постепенно нарастало. Однако она не подала виду и, потянув парня за рукав, нежно спросила:
— Что случилось? Я тебя чем-то рассердила?
Шэнь Линь, в котором кипел гнев, инстинктивно отдёрнул руку. Услышав крик, он внезапно опомнился. Увидев, как Лу Янь, вскрикнув от боли, держится за руку, ударившуюся об оконное стекло, он нахмурился.
— Прости, я не нарочно, — Шэнь Линь естественно взял покрасневшую руку Лу Янь и нежно помассировал её.
Лу Янь покраснела и сладко улыбнулась Шэнь Линю, не обижаясь на то, что он случайно причинил ей боль.
Они весело вышли из машины, держась за руки, и не только встретили удивлённые взгляды учеников у школьных ворот, но и водитель, отвечавший за подвоз Шэнь Линя, передал ему слова его отца: он больше не будет подвозить Лу Янь. И что несколько банковских карт Шэнь Линя заблокированы, и если он будет настаивать на отношениях с этой девушкой, то может не возвращаться в семью Шэнь.
Водитель говорил, не обращая внимания на посторонних, поэтому его слова услышали ученики, стоявшие рядом. Увидев, что Шэнь Линь смотрит на них с выражением, будто готов их съесть, ученики разбежались, но слова его отца быстро распространились. Вскоре школьные сплетни обновились, и все гадали, какой выбор сделает Шэнь Линь.
С одной стороны — роскошная и беззаботная жизнь, с другой — благосклонность красавицы. Это был действительно трудный выбор.
После того, как всё выяснилось, Жуань Жуань больше не думала о Шэнь Лине и полностью сосредоточилась на Шэнь Ине. Возможно, тронутый её настойчивостью, а может, уставший от её приставаний, Шэнь Инь в последнее время стал мягче, и на её слова он отвечал несколькими фразами.
В одну приятную пятницу после уроков Жуань Жуань, неся свой рюкзак, шла шаг в шаг за юношей. У школьных ворот юноша с безнадежным выражением обернулся:
— Зачем ты идёшь за мной?
— Я ещё не поблагодарила тебя за тот случай. Эм, можно я приглашу тебя на ужин? — Жуань Жуань подняла лицо и, улыбаясь, подошла к нему.
— Ты о том случае с Шэнь Линем? — Шэнь Инь продолжил идти, но шаги его стали меньше. Он небрежно сказал: — Это была просто мелочь.
Странно, но с самого начала старшей школы Шэнь Линь постоянно нападал на него и соревновался с ним. Шэнь Инь не знал причины, но и сам не питал к Шэнь Линю симпатии. Нельзя отрицать, что слова Жуань Жуань в споре с Шэнь Линем в какой-то степени его порадовали, и это немного улучшило его мнение о ней. По крайней мере, эта девушка не была безпринципной дурочкой.
В мире не бывает добра без причины. Хотя Шэнь Инь ещё не знал, почему Жуань Жуань изменила к нему отношение, он не торопился. В его скучной жизни появилось развлечение, и ему было интересно, как долго она продержится и что сможет от него получить. Это развлечение, похожее на игру с кошкой, заставило его быть более терпеливым с ней.
— Какая же это мелочь? Тогда столько людей смотрело, и только ты заступился за меня. В любом случае, я должна угостить тебя ужином, — слова Жуань Жуань звучали искренне, и она действительно была благодарна Шэнь Иню. Если бы не он, её, возможно, избили бы.
— Мне нужно на подработку, — Шэнь Инь не стал категорически отказывать, а просто констатировал факт.
Кроме полных выходных, с понедельника по пятницу после уроков он подрабатывал временным официантом в уличной закусочной, принимая заказы и разнося еду. Всё время, когда он не был в школе, он был очень занят, зарабатывая деньги.
— А во сколько ты заканчиваешь? — с надеждой спросила Жуань Жуань.
— Обычно в десять тридцать. Если много клиентов, могу задержаться до полуночи.
Шэнь Инь говорил об этом как о чём-то само собой разумеющемся, без всяких эмоций. Но у Жуань Жуань от его слов сжалось сердце. И до того, как она попала в этот мир, и сейчас, она жила беззаботно. Не то что подрабатывать, она даже в таких местах, как уличные закусочные, не бывала.
Она ужинала в ресторанах уровня Мишлен, останавливалась в роскошных люксах пятизвёздочных отелей. Одежду ей шили на заказ, и даже маленькая пуговица на её одежде стоила несколько тысяч. Не говоря уже о том, что Жуань Жуань всегда была сокровищем своих родителей, радостью семьи.
В сравнении с Шэнь Инем, Жуань Жуань чувствовала, что живёт слишком счастливо. На его фоне Шэнь Инь казался особенно жалким. Незаметно, кроме желания выполнить задание, Жуань Жуань начала испытывать к Шэнь Иню искреннюю жалость.
— Ничего страшного, я могу делать уроки там и ждать, пока ты закончишь, — с энтузиазмом предложила Жуань Жуань, боясь отказа.
Взглянув на румяное и гладкое лицо девушки, высокий и стройный юноша бросил «как знаешь» и зашагал прочь своими длинными ногами.
Жуань Жуань позвонила домой, чтобы сказать, что задержится, и побежала за ним.
Это была оживлённая торговая улица рядом с универмагом, вокруг было много закусочных. От школы на автобусе было всего две остановки.
Увидев, что Шэнь Инь направляется прямо к одной из закусочных, Жуань Жуань остановила его и, достав два пирожных, которые не доела утром, сунула ему в руки:
— Даже если ты очень торопишься, нельзя совсем ничего не есть. Не злоупотребляй молодостью, а то в старости будут проблемы с желудком.
Глядя на изящные пирожные в своих руках, Шэнь Инь на мгновение замер. Он всегда ел что-нибудь в закусочной перед закрытием, ведь некоторые продукты, пролежавшие несколько дней, уже были не первой свежести, и если их не съесть, они испортятся. Никто никогда не говорил ему, что нужно есть вовремя, иначе будут проблемы с желудком.
Юноша перед ней на удивление послушно и молча съел оба пирожных. Жуань Жуань это показалось необычным, и она осторожно спросила:
— Хочешь пить?
С этими словами она достала из рюкзака пакетик молока и протянула ему. Это молоко она тайком сунула в сумку утром. При мысли об этом Жуань Жуань стало не по себе.
В других семьях детям запрещают есть много сладкого, боясь кариеса. В семье Жуань всё было по-другому: родители строго следили за дочерью и разрешали ей пить не больше двух пакетиков молока в день, говоря, что много молока вредно для здоровья. Чтобы она не пила тайком, они прятали лишние пакеты, и Жуань Жуань никогда их не находила.
Для Жуань Жуань, которая была готова пить молоко вместо воды, это было хуже, чем запрет на сладости. К тому же, она была привередливой и, привыкнув к качественному молоку определённой зарубежной марки, считала, что у молока других марок вкус не тот. А в китайских магазинах молока этой марки обычно не было, так что Жуань Жуань, несмотря на свои деньги, экономила.
Сегодня она уже выпила два пакетика, а этот лишний она вытащила из сейфа отца, подсмотрев за ним. Боясь, что Шэнь Инь подавится пирожными, она и предложила ему молоко. Она думала, что он откажется, но тот без всяких церемоний взял его и выпил за три глотка.
— Спасибо, — бросил он два слова, сунул свой рюкзак в руки Жуань Жуань и повернулся к закусочной с яркой вывеской.
— Я буду ждать тебя в кафе напротив, — крикнула Жуань Жуань ему в спину и, бормоча что-то себе под нос, понесла оба рюкзака в кафе.
Кафе было маленьким, но чистым, и в нём играла тихая музыка. Жуань Жуань заказала один десерт с желе и один молочный чай с красной фасолью и села за столик у окна.
Из-за освещения на стекле отражался её профиль. Но Жуань Жуань этого не заметила. Она не отрываясь смотрела на оживлённую закусочную напротив и среди множества людей зорко разглядела Шэнь Иня в фартуке. Он нёс тарелки в обеих руках, снуя между столиками. Его движения были изящными и сдержанными, и среди клиентов, которые, сняв рубашки, ели, обливаясь потом, он выглядел очень заметно и неуместно.
— Ваше желе и чай, приятного аппетита, — нежный голос официантки вернул Жуань Жуань к реальности. Её уши слегка покраснели.
Она засмотрелась на Шэнь Иня! Никогда бы не подумала, что её скрытая черта — это любовь к красивым лицам. Жуань Жуань мысленно отругала себя за поверхностность.
Сделав большой глоток чая, Жуань Жуань отогнала все лишние мысли и решительно достала из рюкзака тетради и учебники. Но, просидев с ручкой в руке больше десяти минут, она не написала ни слова.
Сдавшись, она закрыла все учебники по комплексным научным дисциплинам и вынуждена была признать: ей действительно нужен репетитор.
В своём мире Жуань Жуань училась на гуманитарном факультете и считалась «богом учёбы». Возможно, из-за этого звания она зазналась и почти забыла, что выбрала гуманитарные науки, потому что никогда не сдавала комплексный научный экзамен даже на проходной балл.
…
Проработав с шести вечера до пол-одиннадцатого, Шэнь Инь снял фартук и пошёл в условленное кафе. У окна он увидел девушку, спящую на столе. Подойдя ближе, он увидел, что она спит, повернув голову набок, а слюна стекает из уголка её рта на книгу, подложенную под руку. Мокрое пятно было очень заметным.
С неопределённым выражением лица Шэнь Инь постучал пальцем по столу. Спящая девушка медленно проснулась. На её красивом лице было написано замешательство, а на лбу остался красный след, что выглядело немного забавно.
— Уроки сделала? — уголки губ Шэнь Иня слегка приподнялись, но когда девушка посмотрела на него, он снова их опустил и сухо спросил.
— Нет, я не умею, — ответила она без всякой уверенности, с ноткой обиды в голосе.
Помолчав, Шэнь Инь протянул руку:
— Дай посмотреть.
Всё ещё сонная Жуань Жуань протянула ему учебник по физике, который был у неё под локтем. Увидев, что Шэнь Инь не берёт его, она удивлённо взглянула. Увидев большое мокрое пятно на странице, её лицо мгновенно вспыхнуло. Сгорая от стыда, она пробормотала:
— Это… это чай пролился, не подумай ничего плохого.
Сидевший напротив хмыкнул и, приподняв бровь, сказал:
— Если бы ты вытерла блестящее пятнышко у рта, было бы правдоподобнее.
!!
Жуань Жуань поверила ему и инстинктивно провела рукой по губам. В следующую секунду она поняла, что её обманули.
Сдавленный смех донёсся с противоположной стороны. Подняв глаза, она увидела, как юноша расслабленно откинулся на спинку стула и даже склонил голову набок, словно насмехаясь над её глупостью.
Удивительно, но Жуань Жуань, которая должна была бы разозлиться, не разозлилась. Она наклонилась вперёд, её большие глаза забегали, явно что-то замышляя:
— Какое у тебя сейчас настроение?
— Сносное, — с улыбкой ответил Шэнь Инь, глядя в её ясные глаза.
— Тогда, — Жуань Жуань отодвинула учебники и, пользуясь моментом, спросила: — Можешь быть моим репетитором и помочь мне с комплексным научным экзаменом?
Под многозначительным взглядом Шэнь Иня Жуань Жуань добавила:
— За плату, конечно, выше рыночной. И это не займёт у тебя много времени, только по утрам в выходные, два раза.
Видя, что Шэнь Инь молчит, Жуань Жуань подумала, что ничего не выйдет.
— Можно. Когда начинаем? — юноша положил пальцы на стол, о чём-то задумавшись.
Радость была такой внезапной, что Жуань Жуань на мгновение растерялась. Придя в себя, она взволнованно сказала:
— Можно хоть завтра.
С этими словами она достала свой телефон, чтобы добавить Шэнь Иня в WeChat. Юноша на мгновение замешкался, но всё же согласился.
Аватарка Жуань Жуань в WeChat была розовая свинка в юбке. В пустом списке друзей Шэнь Иня эта свинка выглядела очень броско. Телефон вибрировал, и ей прислали адрес.
— Это мой адрес, можешь завтра утром приходить, я буду дома, — успешно добавив его в друзья, Жуань Жуань была очень рада, и её тон стал более непринуждённым.
— Пойдём, — Шэнь Инь встал, снял свой рюкзак со стула красивым и изящным движением.
— Куда? — Жуань Жуань встала вслед за ним, выглядя немного растерянной.
Остановившись, Шэнь Инь опустил взгляд:
— Ты же сказала, что угощаешь ужином?
…
Жуань Жуань неловко улыбнулась, мысленно признав, что действительно забыла.
Обновлено: 01.02.2026