— Хотя твоя сила действительно исчезла, это не значит, что у тебя больше нет шансов снова стать бессмертным. За эти годы я накопила много ценных вещей, которые точно помогут тебе начать заново, — сказала она.
На этот раз Гуань Чжуйе не ответил, закрыл глаза, всё ещё выражая отказ.
— Ты сам возвращайся в мир культивации, а я… не пойду.
На самом деле Чэн Юань знала, почему он не хочет возвращаться.
Чжоу Инин был гордым на поверхности, а гордость Гуань Чжуйе была в самой его сути.
Он не мог смириться с тем, чтобы его унижали и презирали, особенно сейчас, когда он был героем в глазах всех. Поэтому он ещё больше не мог вынести падение с высот в грязь.
Он не хотел становиться посмешищем в чужих устах, поэтому предпочёл скрываться в мире смертных, проживая полжизни в упадке, оставляя лишь добрую славу в речах других, вместо того чтобы вернуться в мир культивации и начать всё заново с ней.
Чэн Юань усмехнулась с горькой иронией.
— Видя, как ты рискуешь жизнью ради меня, я действительно думала, что я для тебя что-то значила. Теперь, когда наконец появился шанс, когда я больше не Е Юйсяо, а тебе больше не нужно выполнять эти проклятые задания… ты не хочешь быть со мной.
— Ладно, если не хочешь возвращаться, то и не возвращайся.
Она начала складывать приготовленные вяленые рыбу и мясо в Цянькунь-дай.
— Если я когда-нибудь вспомню о тебе, возможно, навещу тебя разок.
Чэн Юань краем глаза заметила, что на его лице появилось что-то вроде сомнения, и, улыбнувшись искренне, попросила прощения:
— Но жизнь смертных продолжается всего лишь сто лет, и, возможно, я буду так занята тренировками, что забуду о тебе. Если до твоей смерти я так и не вернусь… не сердись на меня.
К этому моменту Чэн Юань уже всё собрала.
Она встала, и её вид явно говорил о том, что она больше не собирается его уговаривать.
Подойдя к Гуань Чжуйе, Чэн Юань достала два эликсира и с улыбкой, словно прощаясь, сказала:
— Если бы не ты, то, вероятно, я бы стала невестой призраков. Хотя, возможно, это было бы интересно… но всё равно спасибо, что спас меня.
— Эти два эликсира дал патриарх Е, для смертных они могут воскрешать из мёртвых и, вероятно, помогут залечить твои раны.
— Жизнь, которую я тебе задолжала, считаю возвращённой.
Она вложила эликсиры ему в ладонь, одновременно говоря:
— Что касается чувств, я тебе ничего не должна, ведь это ты сначала меня обманул. Поэтому, если в будущем я полюблю кого-то другого, и ты услышишь в мире смертных, что я заключила союз с другим, не обижайся на меня.
Сказав это, Чэн Юань в последний раз улыбнулась ему, затем повернулась и направилась к двери с такой решимостью, что казалось, будто она уходит навсегда.
Казалось, что она действительно не вернётся до самой его смерти.
И в самый последний момент Гуань Чжуйе не выдержал и заговорил.
Он сказал:
— Не уходи.
Стоящая у двери обернулась на его слова.
Но она лишь обернулась.
Снаружи светило яркое весеннее солнце, и, когда его лучи упали на её лицо, она выглядела как орёл, готовый взлететь в небеса.
— Гуань Чжуйе, я не могу остаться здесь ради тебя.
Она увидела, как он замер от её слов, закрыл глаза и сжал кулаки.
Когда он снова открыл глаза и она вместе с солнечным светом предстала перед ним, он наконец задал вопрос, который она так долго ждала.
— В ту ночь… ты думала обо мне?
Увидев его неуверенность и сомнения, Чэн Юань, несмотря на серьёзность момента, рассмеялась.
— Неужели ты думаешь, что это был булочник?
Она серьёзно посмотрела на него:
— На самом деле я не так уж люблю булочки, просто в Клане Лин У те, что продавались у подножия горы, были особенно вкусными, поэтому я их часто ела.
Он безжалостно подколол её:
— …Я только что видел, как ты положила несколько больших мясных булочек в Цянькунь-дай.
— …
Чэн Юань помолчала, затем, решив избежать конфронтации, кивнула и вернулась к теме:
— Это был ты.
— Если подумать, хотя я иногда тебя обманывала и любила смотреть, как ты злишься и обманываешь себя, но, вероятно, я действительно тебя любила.
Для Гуань Чжуйе этих слов было достаточно.
— Я пойду с тобой.
Увидев, как этот долгое время трусивший человек наконец набрался смелости и подошёл к ней, Чэн Юань, ожидая его, слегка приподняла бровь.
— Ты точно уверен?
— Если кто-то будет говорить о тебе плохо, я могу дать пощёчины двум, трём или даже целой группе людей, но я не смогу заткнуть все рты.
Если бы это был кто-то другой, Гуань Чжуйе воспринял бы эти слова с долей скепсиса, но если это Чэн Юань… он действительно мог представить, как она без колебаний бросается в бой и даёт пощёчины.
Он не смог сдержать смеха.
Когда он впервые засмеялся не притворяясь, а так же беззаботно, как Чэн Юань, он наконец почувствовал её радость и свободу.
Встретив её недоумённый взгляд, он перестал колебаться и уверенно встал рядом с ней. Его взгляд был таким же нежным и полным любви, как при их первой встрече, словно он окунулся в весенний свет и зелёные воды.
— Да, я уверен.
Он сказал:
— Чэн Юань, мы начинаем всё заново.
Обновлено: 21.01.2026