Глава 6 — Глава 6

Исправленная глава Бум! Локк и Зоро, только что прибывшие в город, увидели мощный взрыв и тут же воскликнули: – Что это было? Трое стоявших рядом горожан в панике ответили: – Это грозное оружие мистера Багги – «Багги-бомба»! Локк взглянул в сторону взрыва и крикнул Зоро: – Я бегу туда первым! Возможно, там Луффи. Этих троих оставляю тебе. Зоро лишь кивнул: – Ладно, я догоню. Локк рванул к месту взрыва, про себя ругаясь: – Вот идиот… Если бы я не боялся, что с тобой опять заблужусь, ни за что бы не побежал первым. [Системное сообщение: Отметка зарегистрирована!] [Поздравляем! Награда за отметку получена.] [Следующая отметка – Апельсиновый город. Условие: после победы над Багги.] [Награда: перчатки из адамантиевого сплава.] Локк удивленно пробормотал: – Наконец-то оружие! Перчатки из адамантиевого сплава… Интересно, сколько они весят? Покажи данные. [Имя: Вольф Д. Локк] [Владение хаки: нет] [Дьявольский плод: нет] [Таланты: продвинутые боевые навыки (в ближнем бою рефлекторно применяет оптимальные приемы), выносливое тело (кратковременное игнорирование повреждений, но позже боль усилится вдвое)] [Техники: «Бацзибэн» (мастерство), «Лёгкие шаги» (мастерство), «Точный удар» (мастерство)] [Количество отметок: 5] Теперь его характеристики выглядели куда солиднее. Таланты работали как пассивные умения: продвинутые боевые навыки уже давали о себе знать, а «выносливое тело» позволяло не чувствовать раны в бою, но потом приходилось расплачиваться вдвойне. Две новые техники тоже помогали: «Лёгкие шаги» позволяли мгновенно сближаться с противником и уворачиваться от пуль. (Текст адаптирован: упрощены термины, диалоги оформлены через тире, сохранена динамика и эмоции.) До сих пор Локк никогда не использовал свою силу на полную, ограничиваясь максимум тремя зарядами. А вот «Осьминог» мог давать до восьми зарядов — это было по-настоящему разрушительно. Но существовал и другой способ — тёмная энергия. Она могла уничтожить всё изнутри за мгновение, и её мощь была поистине смертоносной. Что касается того удара, который он только что получил, Локк ещё не успел его прочувствовать до конца, но уже ощущал, как чудовищная сила бурлит в его теле. Локк не был безумцем. Он быстро нашёл Луффи и Багги как раз в тот момент, когда Нами силой заставляли стрелять в капитана. Он не стал сразу вмешиваться. Если бы он поторопился, не случилось бы той сцены, где Нами руками тушит огонь на Луффи, а это могло повлиять на его дальнейшие решения. Выждав подходящий момент, Локк наконец появился. Как только Нами собралась затушить фитиль руками, он резко выскочил и пнул пушку прямо в сторону Багги. Затем он подхватил Нами и спросил с лёгкой усмешкой: – Что тут происходит? Кажется, я пропустил что-то интересное. Увидев его, Луффи тут же радостно закричал: – Локк! Наконец-то ты здесь! Багги и его подручные запаниковали. Капитан в панике толкал своих людей и орал: – Тушите огонь! Быстро! Толпа бросилась вперёд, но Локк стоял спокойно. В следующее мгновение Зоро ворвался в схватку, преградив им путь рукоятью меча. Локк взглянул на догорающий фитиль и предупредил: – Зоро, отойди. Сейчас Багги прилетит. Зоро мгновенно отпрыгнул в сторону, как раз когда фитиль догорел. БА-БАХ! Мощный взрыв разнёс половину здания под их ногами. Локк оценивающе посмотрел на разрушения и усмехнулся: – Неплохая мощность. Зоро, подходя к Луффи, раздражённо проворчал: – И что ты опять учудил? Сначала тебя птица утащила, а теперь ты в клетке сидишь. В этот момент Нами немного растерялась. Незнакомец, появившийся перед ней, а затем и Зоро — оба казались ей подозрительными. Когда Зоро направился к Луффи, из-под руин раздался злобный крик: – Чёрт возьми! Как вы посмели так со мной обойтись? Вы все умрёте! Локки бросил взгляд в ту сторону, затем повернулся к Луффи и сказал Зоро: – Это Бакки-клоун. Ты хотел проверить себя на корабле? Вот твой шанс. Зоро ухмыльнулся, доставая три меча: – Не переживай. Щелк! Лезвия сверкнули, и Бакки оказался разрезан на несколько частей. Зоро спрятал мечи и разочарованно вздохнул: – Слишком слабый. Но в следующую секунду он вспомнил слова Локки на корабле и резко достал мечи, перехватив руку Бакки, который попытался напасть. Зоро нахмурился, глядя на куски тела Бакки, свободно парящие в воздухе: – Хорошо, что Локки предупредил меня. Иначе я бы попался. Бакки рассмеялся: – Хе-хе~ Как же быстро ты сообразил, охотник на пиратов. Но сейчас я тебя прикончу! Нами, хоть и была ошеломлена, подбежала к Локки: – Разве вы не напарники? Помогите ему! Локки пожал плечами: – Бакки может лишь немного задержать Зоро. Зная его способности, он не причинит ему вреда. Нами забеспокоилась: – Но Зоро тоже не сможет победить Бакки! Локки улыбнулся и велел ей отойти в сторону. Затем он сжал кулак и ударил по клетке Луффи. [Осьминогий разлом: Тёмная энергия!] Треск!.. Прочная стальная решётка рассыпалась. Луффи радостно вскочил на ноги: – Ура! Наконец-то свобода! Спасибо, Локки! Тот размял запястье и кивнул: – Пустяки. А вот Бакки лучше оставить тебе — его способности слишком опасны для Зоро. Сказав это, Локки развязал верёвку, сковывавшую тело Луффи, и тот, наконец свободный, потянулся и ухмыльнулся: – Ладно! Теперь займёмся этим рыжим клоуном с большим носом! Вмиг воцарилась мёртвая тишина. Самое обидное для Багги – это когда задевают его нос. Теперь его ярость обратилась на Луффи. В этот момент подоспели подручные Багги – дрессировщик Мочи и акробат Кабаджи. Увидев их, Багги усмехнулся: – Мочи, Кабаджи, наконец-то. – Капитан Багги. Багги не сводил глаз с Луффи и сказал: – Зоро оставьте мне. Я первым делом прикончу этого парня в соломенной шляпе. Силы распределились поровну – трое на троих. Но Локки был уверен: разница в уровне мастерства слишком велика. Теперь битва сложилась так: Луффи против Багги, Зоро против Кабаджи, который называл себя фехтовальщиком, а Локки – против дрессировщика Мочи. Вот только главным противником Локки оказался вовсе не сам дрессировщик, а его грозный зверь. Примечание: Остаток текста — рекламное объявление, которое не относится к повествованию и было опущено в переводе.