Глава 61 — Глава 61

Такое слово не встретишь в обычном английском. Коннор почувствовал странное волнение, просто взглянув на него. Латынь? Не совсем. Даже не руны и не огам. Перебрав в уме все магические языки, какие знал, Коннор не нашел ничего похожего. Оглядевшись, он, наконец, остановился взглядом на большом, богато украшенном зеркале. В нем отражалось его лицо. Обычный одиннадцатилетний волшебник, с рыжими волосами и в мантии Пуффендуя. Ничего особенного. Но вскоре изображение в зеркале изменилось. Теперь там отражалась маленькая усадьба, затерянная в глубине джунглей. Изнутри доносились шум и смех. Через некоторое время оттуда выбежал рыжий ребенок. – Фил! Пошли! Затем подскочил серебристо-белый бык с большими рогами, подхватил ребенка и понес прямо вглубь леса. Добравшись до берега озера, бык лег на траву, и вокруг него собралось множество зверушек. Олень терся о щеку ребенка, маленький кролик прижимался к нему, словно не ведая забот, всем своим видом выражая полное блаженство. Таким было его детство, его самые счастливые дни. Учеба, занятия магией, ночи и дни, проведенные с друзьями-животными. У него было почти все, и казалось, больше ничего и не нужно. Глядя на сцену, точь-в-точь повторяющую его воспоминания, Коннор не мог скрыть довольной улыбки. В то время он даже думал, что, объездив весь мир и устав от всего, можно будет осесть в этом неизвестном лесу, у бескрайнего озера, и прожить там остаток жизни. Это прекрасные воспоминания, но Коннор не чувствовал к ним особой привязанности. Ведь это была его обычная жизнь, и в будущем она почти не изменится. Придя в себя, он снова поднял глаза на верх магического зеркала. Непонятные до этого фразы стали проясняться. — Это просто самые обычные фразы, написанные наоборот. «Я покажу не лицо твое, а желанье сердца твоего». — Как интересно — вот так увидеть свои истинные мысли и желания в этом зеркале. Повернувшись, Коннор взглянул на старика рядом. Но тот будто не слышал. Его глаза под стеклами очков-«половинок» выглядели немного потерянными. Лишь спустя некоторое время он пришел в себя. — Мм? Поняв вопрос Коннора, он мягко улыбнулся. — Ах, да, это Зеркало Еиналеж так удивительно. Оно притягивает сюда множество людей, которые проводят перед ним часы, впустую тратя время. Но ты… Дамблдор посмотрел на Коннора, на его лице промелькнуло удивление. — Очень мало таких, как ты, кто может просто взглянуть и освободиться от его власти. Даже взрослый волшебник может потеряться в нем. — Ну, это вполне естественно. В конце концов, у большинства людей в жизни есть какие-то сожаления. Эти сожаления копятся в сердце и превращаются в своего рода желание. Обычно, чем старше человек и чем больше он пережил, тем сильнее желания в его сердце. Не смущаясь, Коннор продолжал. — С этой точки зрения, детям легче избежать искушения этого зеркала, потому что дети легко довольствуются малым. — …Очень любопытная и убедительная теория. Мой мальчик, должно быть, ты живеёшь очень счастливой жизнью. — Да. Коннор никогда в этом не сомневался. — И папа, и мама очень добры ко мне, они воспитали меня таким, какой я есть сейчас. — Ну что ж, это прекрасно. Разговаривать им по-прежнему было не о чем. После того, как тема Зеркала Еиналеж исчерпала себя, в кабинете директора повисла тишина. Портреты бывших директоров на стене закрыли глаза, словно крепко спали, а Фоукс на жёрдочке зарылся головой в перья. Казалось, он чистит пёрышки, но время от времени большие глаза феникса выглядывали наружу. Разговор вроде бы был обычным, но в итоге атмосфера стала намного страннее. – Это зеркало существовало в школе ещё тогда, когда я был совсем молод и учился здесь, – наконец заговорил Дамблдор, чтобы прервать неловкое молчание. Он стал вспоминать прошлое, и его старая рука даже нежно коснулась края красивого зеркала. – Я нашёл его в одном особенном месте, в очень необычной комнате. С тех пор всякий раз, когда у меня было что-то на уме, я шёл туда и смотрел в зеркало. Глядя в него, я чувствовал огромное удовлетворение. – И что же вы видели? – Я видел много всего, – сказал Дамблдор с улыбкой. – Когда я был молод, я всегда думал, что достигну великих высот, поэтому в основном видел грандиозные карьеры. Когда стал старше, начал беспокоиться о своей семье, моих братьях, сёстрах, родителях... Но он явно не договорил, а просто погрузился в долгую паузу и молчание. В конце концов, именно Коннор полностью закончил его мысль. – И любовь? – ...Да, – прошептал Дамблдор. Его голос становился всё тише, словно он избегал касаться и тревожить воспоминания, жившие в его сознании. – Когда я был молод, у меня действительно было о чём подумать: учёба, карьера, семья. Но теперь, когда я стал старше и многое повидал, я просто думаю о том, когда смогу получить новую пару шерстяных носков. Почему разговор вдруг свернул сюда? Неужели от семьи он перешёл к шерстяным носкам? Однако Дамблдор не заметил взгляда Коннора, словно тот увидел призрака. Он просто вздохнул. - Но, к сожалению, никто пока не хочет мне дарить новые носки. Их волнует только, сколько книг я прочитал, и они продолжают присылать мне книги. - Тогда это… это действительно немного прискорбно. Когда Дамблдор упомянул книги, Коннор понял, что ректор косвенно намекает на что-то другое. Если книги представляют достижения и знания, то… шерстяные носки. - Похоже, до Рождества осталось три месяца? - Верно. - Не знаю, какой рождественский подарок я получу, и надеюсь, это Рождество будет не слишком холодным. Говоря так сам с собой, Дамблдор задрожал под мантией, словно теплый кабинет директора действительно стал холодным. - Давайте вместе перенесем его в другое место. Это зеркало нужно правильно хранить. - Хорошо. Коннор снова взглянул в зеркало, но на этот раз увидел толпу. Под мрачным небом стояло множество волшебников, образуя круг, но никого не осаждая. Опущенные головы, казалось, выражали их смирение. [!!!]