Глава 59 — Глава 59

Альбус Дамблдор всегда был неподалеку, это было неизбежно. Кто-то тайно проник в библиотеку посреди ночи, используя заклинание маскировки. Это не сулило ничего хорошего и могло привести непредсказуемым последствиям. Как директор Хогвартса, Дамблдор ни при каких обстоятельствах не позволил бы этому ускользнуть из-под его контроля. Но, конечно, если отбросить разговоры об ответственности, истинная причина заключалась в том, что Коннор действительно чувствовал его присутствие. Коннор оглянулся на место в тени, и там медленно проявился добрый старик. Он спокойно вышел из тени, куда не проникал лунный свет, и шагнул под луну. На нем все еще была мантия волшебника пурпурного цвета, а на его очках в форме полумесяца отражался блеск света. На мгновение даже Коннор не мог сказать, было ли это просто отражение лунного света или проявление сложной мудрости и мыслей Дамблдора. - Так что же вы хотите сказать, мистер директор? - Я не знаю всего, Коннор. Некоторые вещи стали известны мне лишь недавно, - ответил Дамблдор мягким голосом. На секунду Коннор почувствовал, будто на лице старика действительно залегла долгая, нескончаемая усталость. - Итак, как много из того, что она говорила, вы слышали? - Больше половины, - спокойно ответил Дамблдор. - И ваш вывод? - Она ведь неплохой ребенок, правда? Она очень хорошая и у нее доброе сердце, - Коннор согласился с этим. - Когда возник конфликт в библиотеке, ее первой мыслью было не проклясть или выругаться, а обезоружить противника. Но... - Это не имеет отношения к тому, о чем мы сейчас говорим, директор, - сказал Коннор, не принимая слов, побуждающих его размышлять о добре и зле. Возможно, его привлекут интересные темы, но эти расплывчатые эмоции и описания он не воспримет. - Я просто хочу получить более точный ответ, - вымолвил Коннор. - ... - однако, столкнувшись с прямым вопросом Коннора, Дамблдор на мгновение замолчал. Эта затянувшееся молчание казалось вечностью, словно старику было невероятно трудно произнести какие-то вещи вслух. - У меня есть некоторые предположения насчет этого, хотите послушать? - Хорошо, время сейчас есть. Под лунным светом старик улыбнулся, но улыбка выглядела немного усталой. - Во-первых, мы видим, что мисс Изобель не проявляет особого интереса к другим книгам в библиотеке. Она сразу направилась к новостям десятилетней давности, и, очевидно, придает этому большое значение. - Да... - Более того, ее фамилия не Блэк. И даже когда я упомянул семью Блэк, она тут же стала яростно отрицать. Но в какой-то момент чрезмерно сильное отрицание ничем не отличается от признания. - Да. - Она хочет добиться реабилитации Сириуса. - Да... На мгновение Дамблдор, казалось, забыл об искусстве красноречия и превратился в безжалостного попугая, постоянно подтверждающего слова Коннора. Все это казалось полным нестыковок, но у Коннора уже не было ни мыслей, ни желания на что-либо жаловаться. - Тогда вывод очень прост - мисс Изобель должно быть... дочерью мистера Сириуса. После секундного колебания Коннор наконец полностью высказал свое заключение. - Если бы она была дальним родственником, не было бы необходимости в такой самоотверженности. В одиннадцать лет стремиться в школу, чтобы расследовать это дело... - Самое главное в том, что она меня ненавидит. Видно, что из-за меня ребенок многое потерял... Я думаю, это потому, что одиннадцать лет назад я подтвердил, что Сириус был Хранителем Тайны Джеймса и Лили. Видя медлительность Дамблдора, Коннор невольно почесал затылок. Что же сказать? - Ну... я хотел найти какие-то более тактичные причины. - Спасибо тебе, дитя, - медленно произнес Дамблдор. - Но я не настолько глуп, чтобы даже не хотеть этого признавать. - Итак, что же делать? - Ребенок уже сам дал ответ, не так ли? - ...Вы действительно хотите втягивать ее? — Не то чтобы я хотел ее в это втянуть, Коннор. Дамблдор покачал головой. — Я просто жду... жду, когда горькие последствия прошлых ошибок придут ко мне лично, чтобы судить меня. — Мистер МакМахон! Мистер МакМахон! Вы где? В этот момент из комнаты выбежал домовой эльф. Его взволнованный и забавный тон мигом развеял тягостную атмосферу. — Куда делся маленький волшебник! О нет, Пшеничный Пирожок потерял маленького волшебника!!! Высокий голос внезапно оборвался. Не успев далеко убежать или начать носиться по замку, Пшеничный Пирожок увидел старика и юношу, беседующих в библиотеке. — А, мистер МакМахон... Директор Дамблдор! Видя, что они недалеко, Пшеничный Пирожок просто указал на открытую потайную дверь. — Когда Пшеничный Пирожок приготовил сок и закуски и вернулся в комнату, он обнаружил, что дверь открыта, а маленького волшебника нет. Пшеничный Пирожок подумал, что в Хогвартсе что-то случилось... На его некрасивом лице появилось смущение, и он смущенно почесал затылок. — Хогвартс в безопасности, мистер Пшеничный Пирожок. Не будьте таким нетерпеливым в будущем, — мягко сказал Дамблдор. Но домовой эльф только моргнул глазами: — А? Хогвартс в безопасности? Хотя это было не специально, он все же разрушил мостик, который пытался построить старый директор. — Я все еще помню, как мистер директор просил привести двух больших парней в школу... О нет, я вообще не должен говорить об этом. Пшеничный Пирожок плохой слуга! Как можно говорить о волшебниках! Он почти оторвал свои большие торчащие уши, и визг был немного неприятен. — Пшеничный... Пшеничный Пирожок должен наказать себя! — Хорошо, достаточно, — успел остановить его Коннор прямо перед тем, как эльф собирался что-то сделать. — Пожалуйста, уйдите. Ваши услуги сегодня не требуются. — Хм... хорошо, тогда я пойду. Если мистеру МакМахону что-нибудь понадобится, вы можете позвать меня. Щелчком пальцев пшеничный пирог исчез на глазах у всех. В итоге остались только Коннор и Дамблдор, смотревшие друг на друга. И после вмешательства домового эльфа, было очевидно, что вернуться к прежней серьезной атмосфере разговора уже невозможно. Коннор лишь потянулся и потер лицо, словно пытаясь привести в порядок выражение. Но потом не смог удержаться от смеха. — Ах, Хогвартс очень безопасный, пффф… Я также слышал, что классы в школе прокляты. Это правда? — Действительно, поэтому ни один учитель не задерживается больше года. — Ох, ха-ха…