Глава 10 — Глава 10

У Коннора всегда была своя философия: маги — это небольшая группа, и они должны держаться вместе. Раньше он видел этому подтверждение. И доброта контролёра, и то, как Невилл попросил о помощи — всё это укрепляло его веру. Но теперь эта прекрасная картина рухнула. Ведь оказывается, повсюду встречаются такие высокомерные типы! — Эм... о чём ты говоришь? — спросил Коннор, убрав с лица вежливую улыбку. Теперь его взгляд был совершенно равнодушным. — Если я правильно понял, ты хочешь, чтобы я сейчас покинул купе… — Он посмотрел в окно. — Когда поезд идёт уже почти час? Коннору казалось, что он достаточно ясно высказал своё недовольство, но избалованный юнец перед ним, видимо, этого не понял... Или ему было просто наплевать. — Для тебя это большая честь, рыжий парнишка. Я просто думаю, что тебе стоит пройти вперёд. Там как раз сидят несколько жалких рыжих типов. Полагаю, они как раз подходят твоей жалкой внешности. Может, вы родственники? Странные, витиеватые слова звучали как насмешка. Хотя прямого оскорбления не было ни разу, Коннор чувствовал презрение в каждом слове. Причём не только к себе, но и к тем самым «рыжим типам», о которых говорил юнец. Подумав об этом, Коннор просто вздохнул. — Ты серьёзно? — Давай, не будь таким бессовестным! Бери свои вещи и убирайся! Там, куда указывал юнец, люди начинали терять терпение. Раз уж дело дошло до этого, Коннор решил, что нет смысла быть скромным. — В любом случае, судя по твоему тону, ты смотришь на них свысока... Только вот не знаю, почему ты сам, такой высокомерный, прячешься в заднем вагоне. Уже час едем. Может, это те самые «жалкие типы», о которых ты говоришь, научили тебя уму-разуму? Едва он закончил, как лицо, и так надменного юнца, побагровело. - Это кто тут получил урок? Вот она, моя так называемая скромность! Ты вообще понимаешь, что такое скромность? Я им эту повозку уступил из чистого сострадания! - Да ладно? И ты уверен, что вовсе не орал вот так, как сейчас, или еще чего не вытворял, от чего все возмутились?.. Хм... Или, может, ты просто в лоб нарвался на тех, кого тебе не потянуть, и тебя вышвырнули? - Ах ты! - Кажется, я угадал. И раз уж не посмел перечить тем людям, то только и смог, что судачить о них за спиной, а потом налететь, чтобы поиздеваться над бедным новичком вроде меня в такой ситуации? В эту секунду его лицо не просто покраснело, готовое вспыхнуть, но и все его невысокое тело начало дрожать. - Ты! Ты! - Пусть я и не знаю, кто вы такой, но мне стыдно за ваше воспитание и вашу семью, сэр. И последние слова Коннора стали той самой последней каплей, раздавившей его рассудок. Когда зашла речь о семье, глаза молодого господина, казалось, готовы были избрать кого-то для пожирания. - Проклятье! Черт бы тебя побрал! Молодой господин, до этого горделиво и изысканно державшийся, вдруг позабыл о приличиях, отбросил всякий разум и начал засучивать рукава, игнорируя базовый этикет. - Да как ты посмел оскорбить мою семью! Он поднял кулак, но в глазах Коннора это движение было подобно ползущему насекомому. - Нет-нет-нет, я вовсе не имел в виду оскорбить вашу семью. Отступая, Коннор наблюдал, как кулак мелькнул у его груди. - Я просто думаю, что вы ведете себя совершенно безвкусно. Правда, если вы считаете это оскорблением, то это только ваши проблемы. Коннор мягко протянул руку и толкнул мужчину в плечо, возвращая его на прежнее место. Честно говоря, после того, как он увидел, как разъяренный молодой господин Хун Вэнь превращается в обезьяну, гнев Коннора почти улетучился, оставив после себя лишь легкое веселье. - У меня нет намерения конфликтовать с вами, и я не хочу заниматься этим из-за таких детских вещей... - Крэба, Гойл! Бейте его! - Что ж, порой недостаточно просто хотеть оставаться в стороне, не факт, что тебя за это оценят. - Когда сталкиваешься с определенными людьми, уважения от них особо не жди, Коннор. Хотя Коннор не видел ее саму, он отчетливо слышал насмешливый голос приемной матери. Было очевидно, что она следила за происходящим. - Я просто надеялся, что меня не сочтут буйным маньяком, честно говоря... Коннор лишь держался за лоб. - Ну и ладно. Глядя на двух разъяренных толстяков по имени Крэбб и Гойл, Коннор сжал кулаки. - Вы просто бесстыдники. ... Бах. Бах. Шмяк. Для Коннора справиться с двумя здоровенными парнями, которые явно полагались лишь на свои нестандартные габариты и силу, не составило труда. Когда они, ревя, бросились на него, он просто дважды двинул им кулаком в лицо, и на этом все закончилось. Правда, он обнаружил, что не рассчитал силу - Крэбб и Гойл не просто рухнули на землю, но и выглядели так, будто у них искривились носы. - Ой, больно, мой нос! Нос! Они просто закрывали лица руками, и под такими растираниями их и без того не самые привлекательные толстые физиономии оказались погрязшими в крови. - Я сказал, что изначально не хотел с вами никаких конфликтов и дрязг, но вы настояли на этом. Его взгляд скользнул по Крэббу и Гойлу, а затем остановился на единственном стоящем парне. На его лице уже не было прежней надменности и страха, только чистый ужас. - Итак... есть что сказать? Кажется, тебя зовут Малфой? Коннор наконец порылся в памяти и нашел соответствующие прозвища. В каком-то смысле эта троица была довольно известна. Просто он не сразу вспомнил. Однако эта неожиданная фамильярность, обращение по имени, похоже, испугало его. Ах! Он сделал шаг назад, но споткнулся о черную мантию, которую носил. Шмяк. Малфой упал на землю и даже не потрудился встать, лишь продолжал пятиться. – Не подходи! Не подходи! Мой отец тебя никогда не простит! Отец не простит! Коннор чувствовал, что взгляд собеседника прикован к его кулакам. Он явно боялся удара. С каждым шагом Коннора в его сторону собеседник пытался что-то бросить. Лакричные палочки, бобы всех вкусов Берти Боттс. Он вытаскивал сладости из-под мантии и швырял их, даже шоколадных лягушек. Но ничего не помогало, сладости просто рассыпались по полу, не причиняя вреда. Когда все запасы еды, видимо, закончились, собеседник нащупал деревянную палочку. Казалось, он хотел запустить ею в Коннора, даже поднял руку. Но бросить не смог. Он смотрел на палочку в ступоре, и Коннор тоже немного напрягся. Наступила неловкая пауза. Но собеседник быстро пришёл в себя. – Ага! Тебя никто не спасёт! – Держа палочку крепко, он наконец-то воспрянул духом. – Мой отец научил меня многим заклинаниям! – Тогда почему ты раньше их не использовал? – Я... замолчи! Тебе конец! Конец, грязный полукровка! В этот момент, охваченный азартом, он не заметил, что в глазах Коннора появилась жалость. – Попробуй, если не боишься. Смутно, но на коже Коннора начали проступать чешуйки, не похожие на те, что бывают у обычных существ.