**Глава 25. Восемнадцать миллионов фунтов**
Родители Криштиану Роналду обычно жили на Мадейре, но из-за операции сына, перенесенной два месяца назад, они задержались в Лиссабоне, чтобы присматривать за ним и следить за его восстановлением.
Визит Лин Эна застал их врасплох, но, услышав, кто перед ними, они пригласили его в дом. Лин Эн вкратце рассказал о городе Суонси, о клубе и сразу перешел к делу. Мать Криштиану, просмотрев пункты предложенного контракта, не смогла сдержать возгласа:
— Миллион фунтов?!
Просто за то, что Криштиану присоединится к молодежной академии «Суонси», ему полагался миллион фунтов «подъемных». Плюс бесплатное жилье. А когда в феврале следующего года ему исполнится шестнадцать и он подпишет профессиональный контракт, он получит еще два миллиона! Сам же контракт на тот момент был просто сказочным: пятьсот тысяч фунтов в год.
Долорес, мать Криштиану, дрожащими руками передала бумаги мужу. Тот тоже был потрясен. Лин Эн не стал разводить лишних сантиментов.
— Мои намерения и уважение к Криштиану — в этих бумагах, — произнес он, поднимаясь. — Клуб уже всё подготовил. Мы наймем ему репетиторов, чтобы он не забрасывал учебу. В «Суонси» он будет главной звездой, о которой будут заботиться больше всех. Мы верим в него сильнее, чем кто-либо другой.
Попрощавшись, Лин Эн оставил их наедине с мыслями. Сидя в отеле в Лиссабоне, он прокручивал в голове детали сделки. Он знал, где сейчас Лионель Месси — в «Ла Масии» в Барселоне. Но Месси был слишком мал, а отсутствие паспорта ЕС делало его трансфер крайне сложным. С Роналду всё было иначе. Лин Эну нужно было лишь выплатить компенсацию «Спортингу» и подождать семь месяцев до шестнадцатилетия парня. Он был полон решимости заполучить этот бриллиант.
На следующий день Криштиану вернулся домой после утренней тренировки. Мать приготовила его любимый обед, и он был в отличном настроении. Но после еды отец завел разговор о «Суонси».
Услышав условия, Криштиану замер. Он вырос в нищете. Отец — алкоголик, мать из последних сил тянула четверых детей. У него были две сестры и брат. Эта семья отчаянно нуждалась в деньгах, чтобы вырваться из замкнутого круга бедности. Все надежды возлагались на него, и сейчас он мог стать их спасителем.
Переезд в Суонси — и миллион фунтов сразу! А в феврале — еще два! Родители оставили решение за ним. Криштиану ушел из дома, погруженный в свои мысли. По дороге в академию он думал о семье. Он мог изменить их судьбу прямо сейчас. Когда он переступил порог базы, его взгляд стал необычайно твердым и решительным.
Вечером, когда Криштиану снова вернулся домой, Лин Эн уже ждал его в тесной гостиной. Увидев худощавого подростка, Лин Эн встал и подошел к нему.
— Криштиану, ты решил? — серьезно спросил он.
— Это вы — владелец «Суонси»? — вопросом на вопрос ответил Роналду.
— Я, — кивнул Лин Эн. — Я не буду тратить время на пустую болтовню. В твоем возрасте ты уже понимаешь цену жизни. Я предлагаю тебе то, что тебе нужнее всего — реальную помощь и защиту. Приезжай в Суонси, играй в футбол, и ты станешь величайшей звездой.
Криштиану посмотрел на Лин Эна снизу вверх. Уверенность и серьезность этого человека обладали магической силой. Юноша медленно, но решительно кивнул.
В душе Лин Эна вспыхнуло торжество. У него была еще одна будущая легенда! «Лебединая заводь» ждала лишь того момента, когда её птенцы окрепнут и расправят крылья, чтобы взмыть в небеса.
*
Восемнадцатое июля.
Лин Эн стоял на тренировочном поле в спортивном костюме. Обновленная база радовала глаз: расширенные поля, свежий изумрудный газон... Настроение было превосходным.
Эмлин Хьюз, его ассистент, стоял рядом, засунув руки в карманы олимпийки. Со стороны залива Суонси дул прохладный бриз, и даже лесополоса не спасала от свежести.
— Босс, техника у этих парней — просто загляденье, — произнес Хьюз. — Но больше всего меня поражает тот швед. Почти два метра ростом, а с мячом управляется так изящно, что глазам не веришь.
— Это еще только начало, Эмлин, — усмехнулся Лин Эн.
Тренер по физподготовке Шеклтон с воодушевлением добавил:
— Физические данные у большинства новичков великолепные. Противникам из Третьего дивизиона не поздоровится!
— Третий дивизион? — Лин Эн уверенно посмотрел на поле. — Когда они вырастут, им и Премьер-лига будет по зубам!
Тренеры наперебой обсуждали новичков. Атмосфера была наэлектризована азартом. «Суонси» действительно стал совершенно другим. В конце концов Хьюз понизил голос:
— Босс, сколько же вы на них потратили?
— Я не собираюсь делать из этого тайны, — спокойно ответил Лин Эн. — С учетом трансферов и зарплат, расходы на игроков в этом сезоне составят около восемнадцати миллионов фунтов. И это только по самым скромным подсчетам.
Хьюз и остальные тренеры онемели. С учетом всех вложений Лин Эн вбухал в клуб больше шестидесяти миллионов фунтов! Какой клуб Третьего дивизиона мог позволить себе такое?
Наступила тишина. Настроение тренеров вдруг стало серьезным. Такие траты означали запредельные ожидания. Если проект провалится, убытки будут катастрофическими.
— Босс, — торжественно произнес Хьюз. — Мы сделаем «Суонси» лучшей командой Третьего дивизиона! В следующем году будем во Втором!
— Да! Мы добьемся результата!
— Пусть те, кто смеялся над нами, умоются кровью!
— Они не понимают, сколько вы вложили в этот клуб. Мы ответим им делом!
Тренеры один за другим выражали поддержку. Щедрая зарплата и колоссальные инвестиции владельца обязывали их выкладываться на полную. Лин Эн поднял руку, призывая к тишине.
— Я ценю ваш настрой. Наша цель ясна: в следующем году — Второй дивизион, еще через год — Первый. А через три года мы должны ворваться в Премьер-лигу!
— Да! Через три года — в Премьер-лигу! — хором отозвались тренеры. Деньги и амбиции босса заставили их сердца биться чаще.
Игроки начали собираться на поле. За прошедшее время они успели немного познакомиться. Иностранцы старались держаться вместе, но и местные игроки во главе с Оливером Кромвелем тепло принимали новичков. Кромвель был душой компании — открытый, солнечный и дружелюбный, он быстро завоевал авторитет, и дело было не только в его мастерстве, но и в человеческих качествах.
Когда команда выстроилась в три шеренги, Джеймс Кук с любопытством покосился на стоящего рядом Криштиану Роналду. Пятнадцатилетний португалец тоже стоял в строю первой команды. Это было решение Лин Эна: парень должен привыкать к ритму взрослого футбола. В низших лигах дебюты в шестнадцать-семнадцать лет были обычным делом. К тому же, оставлять Криштиану в молодежке было бы преступлением против его таланта.
Для комплекта Лин Эн вызвал из резерва запасного вратаря, Ли Моргана. Теперь первая команда была полностью укомплектована.
Лин Эн вышел перед строем и обвел игроков взглядом.
— Неважно, откуда вы пришли, за кого играли раньше и что думаете о «Суонси», — заговорил он звонким, уверенным голосом. — С этой секунды вы — игроки «Суонси Сити»! Вы — бойцы «Лебединой заводи»! Я — ваш главный тренер. Любые вопросы — ко мне. Дисциплинарный устав висит на стене раздевалки, вызубрите его. Мы здесь не для развлечений. Мы здесь, чтобы перевернуть английский футбол вверх дном!
Игроки слушали, затаив дыхание.
— Кто-то знает, кто-то нет, но я презираю высокомерие и чванство английской футбольной элиты, — продолжал Лин Эн. — Флит-стрит и многие клубы пытались меня унизить. В тот день, когда я стал владельцем этой команды, я поклялся: мой клуб раскроет свою пасть и проглотит все английские команды одну за другой!
Игроки вытаращили глаза. Футбол — это же мечты, слава... А тут — личная вендетта босса? Но в его словах было столько страсти, что по спинам парней пробежали мурашки.
— В клубе есть только два правила, — подытожил Лин Эн. — Первое: я — Босс, и всё будет так, как я сказал. Второе: если у вас есть возражения, смотрите пункт первый. Через двадцать дней начнется наш поход в Третьем дивизионе. Работаем!
Он вытащил из кармана капитанскую повязку, подошел к Оливеру Кромвелю и громко объявил:
— С сегодняшнего дня Оливер Кромвель — наш капитан. Златан Ибрагимович — вице-капитан. Мануэль Фридрих — третий капитан. Надеюсь, вы оправдаете моё доверие и станете лидерами, которые объединят команду!
В тот момент, когда Лин Эн надевал повязку на руку Кромвеля, тот лишь изумленно приоткрыл рот.
Обновлено: 19.02.2026