Глава 10Глава 10: Список

Услышав три слова «Мэн Чэнвэй», лицо Дин Цзяня мгновенно исказилось. Е Чунмин похолодел внутри и с недоверием посмотрел на Е Ямин: — Ты говоришь, что всё это — проделки Мэн Чэнвэя? — Да, — Е Ямин улыбнулась ему, а затем повернулась к Дин Цзяню с ледяным лицом. — Если не скажешь правду, мы сейчас же отправим тебя в ямынь. Дин Цзянь пару раз дрогнул губами, с грохотом опустился на колени перед Е Чунмином: — Господин Мэн говорил, что затеял это дело лишь чтобы сблизиться с вами, он не хотел вредить семье Е. Я тоже знал, что у него нет злого умысла, особенно видя, что выбранные им покупатели — все честные и порядочные люди, вот и пошёл навстречу желанию четвёртого господина, приняв эту сделку. Почтенный господин, умоляю вас, ради того, что два поколения семьи Дин служили семье Е, не отдавайте меня в ямынь. Значит, это правда? Е Чунмин с силой зажмурился. Дин Цзянь был сыном старого управляющего Дина, учитывая дружбу семей Е и Дин, он никогда не думал, что Дин Цзянь может предать семью Е. Поэтому он и не подозревал его. В только что сказанное Дин Цзянем он верил. Никогда не ожидал, что истина окажется такой. — Расскажи всё, что знаешь. Если сможешь загладить вину заслугами, я, возможно, подумаю о том, чтобы не отдавать тебя в ямынь, — открыв глаза, ледяным голосом произнёс Е Чунмин. — Да, я расскажу, — Дин Цзянь знал, что скрывать ему нет никакой пользы, и тут же изложил, как Е Хунжун приказывал ему, как он хотел отговорить, но Мэн Чэнвэй нашёл его, пообещав огромные выгоды, и как он, убедившись, что у Мэн Чэнвэя действительно нет злого умысла против семьи Е, в помрачении рассудка позволил Е Хунжуну безобразничать. Что из этого было правдой, а что ложью — знал лишь он сам. Е Чунмин, конечно, позже сам проверит эти факты. Сейчас же самое важное — получить список покупателей. — Кому вы продали чай? Кто с наибольшей вероятностью поднимет шум? Скорее говори. Предупреждаю, если с семьёй Е что-то случится, ни ты, ни твоя семья не уйдёте от расплаты, — холодно произнёс Е Чунмин. — Это господин Лю с Восточной улицы, господин У с переулка Ганьцюань... — начал перечислять Дин Цзянь. Е Чунмин нахмурил брови, уже собираясь велеть Дин Цзяню остановиться, чтобы позвать Е Ямин записать на бумаге, как обернувшись, увидел, что она неизвестно откуда достала лист бумаги, а в руке держала маленькую деревянную палочку. Она холодно прервала речь Дин Цзяня: — Стоп. Никаких «господин Лю», «господин У» — называй конкретные имена. На одной улице могли быть однофамильцы, да и в одной семье могло быть несколько «старых Лю» и «маладших Лю». Если они пойдут спрашивать по всей улице, ещё до того, как покупатели начнут скандалить, дело станет известно по всей управе. На лице Дин Цзяня мелькнуло смущение, он с виноватой усмешкой сказал: — Обычно так принято обращаться, я не обратил на это внимания. С этими словами он поспешно назвал конкретные имена, которые только что пропустил. Е Чунмин с тяжёлым взглядом посмотрел на Дин Цзяня, а затем перевёл взгляд на Е Ямин. Вероятно, Е Ямин уже записала список со слов Лю Чуньсиня и сейчас сверяла имена на нём с теми, что произносил Дин Цзянь. Время от времени она перебивала его, задавая несколько вопросов, а маленькой деревянной палочкой в руке то и дело проводила по бумаге, добавляя пару иероглифов. Выражение лица Е Чунмина смягчилось, он был более чем доволен тем, как вела себя эта внучка. Проницательность, хладнокровие, ум, красноречие, да ещё и дела ведёт обстоятельно. Жаль только, что это девушка. Тем временем Е Ямин уже сверила список. На этот раз Дин Цзянь не посмел больше хитрить, названные им имена совпали с теми, что дал Лю Чуньсинь, и он отвечал на все вопросы, проявляя полную готовность к сотрудничеству. Единственный момент — он не упомянул специально того человека, на которого следовало обратить особое внимание. Взгляд Е Ямин похолодел, она подняла голову, уже собираясь что-то сказать, как услышала за дверью голос Е Хуншэна: — Отец, Минэр. Бай Жуй, по знаку Е Чунмина, поспешила открыть дверь. — Ну как? — спросил Е Чунмин. — Сначала сколько ни спрашивали — не говорил, к счастью, Минэр послала Ли Фу, он произнёс три слова «Мэн Чэнвэй», и Тянь Пэнъи тут же честно во всём признался, — Е Хуншэн поднял в руке лист бумаги. — Имена я все записал. Он с любопытством посмотрел на Е Чунмина: — А кто такой Мэн Чэнвэй? Лицо Е Чунмина мгновенно потемнело, он вспомнил, как при первой встрече в горах ещё считал того юношу хорошим человеком. Не ожидал, что тот, с одной стороны, копает яму семье Е, а с другой — прикидывается добряком. Возможно, и травма Е Цзясина тогда была его рук делом. Пока они разговаривали, Е Ямин поднялась, подозвала сопровождавших Е Чунмина и Е Хуншэна и, указав на Дин Цзяня, приказала: — Уведите его и заприте. Если он сбежит, все убытки, которые он нанесёт семье Е, будут взысканы с вас. — Затем она повернулась к Ли Фу: — Управляющий Ли, тоже идите присмотреть. Ли Фу и остальные, отвечая «да», смотрели на Е Чунмина. То, что Е Ямин отдавала приказы помимо него, не только не разозлило Е Чунмина, но, наоборот, вызвало ещё большее восхищение. Он как раз собирался обсудить с сыном и внучкой, как поступить с этим делом, а вопрос Дин Цзяня нужно было решать уже после того, как успокоят всех покупателей. То, что сделала внучка, как раз и было тем, что он собирался сделать. Теперь ему не нужно было тратить слова. Неважно, девушка ли Е Ямин, молода ли она, то, что в семье Е появился человек с собственным мнением, способный принимать решения и действовать так же, как он, было хорошим делом. Ему, старику, тоже не придётся разрываться и изматываться. — Поступайте, как сказала третья барышня, — распорядился Е Чунмин. — Сун Дэцюань, останься. Ли Фу и остальные немедленно принялись за дело, проворно выведя Дин Цзяня. Только тогда Е Чунмин обратился к Е Хуншэну: — В только что названном списке большинство — наши старые клиенты, только трое нет. Он взял со стола лист бумаги, оставленный Е Ямин, и взглянул на лежавшую рядом маленькую деревянную палочку, обнаружив, что она состоит из двух половинок, склеенных вместе, а между ними зажат уголёк. Он попробовал провести по бумаге и обнаружил, что это довольно удобно, написанные иероглифы получаются чёткими. Он сделал пометки напротив некоторых имён в списке. — Тех, кто отмечен, позже навестить должен я; остальных — вы. Дары я уже велел Сун Дэцюаню подготовить. Поскольку каждый из них купил по десять или несколько десятков лепёшек, им будет выплачена компенсация в виде шёлка стоимостью вдвое больше самого чая, и дополнительно каждой семье — коробка с четырьмя видами сладостей. В семье Е, конечно, был чай. Если бы выплачивали чаем, было бы выгоднее всего. Если считать только себестоимость, цена компенсации не казалась бы слишком высокой; к тому же сейчас семье Е не хватало наличных, и выплата чаем избавила бы от необходимости тратить серебро на покупку даров. Но чтобы собрать достаточно серебра для осенних закупок чая, семья Е старалась распродать чай до Праздника середины осени, и сейчас запасы чая в лавке и чайных были уже невелики. Кроме того, оставшийся в лавке чай был летним и осенним сбором. Этот чай нельзя было и сравнивать с дорогим, изысканным и престижным прессованным чаем. Если отдавать его в качестве дара, это было бы не извинением, а оскорблением. Более того, этот чай был куплен за большие деньги, с использованием множества связей для получения разрешений, и его лучше оставить в лавке и чайных, продавая постепенно. Чайная лавка и чайные семьи Е должны были работать нормально, нельзя было закрываться из-за выплат по одной сделке. Поэтому семье Е пришлось выложить наличные и купить шёлк для компенсации. 🍃 ───── 🍃 ───── 🍃 Спасибо за чтение Лайк или закладка — лучший способ поддержать перевод и помочь книге быть заметнее. 🍃 ───── 🍃 ───── 🍃
Обновлено: 19.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...