Глава 50 — Глава 50. Неожиданные последствия

Примечание переводчика: Прошу прощения за то что выложил неотредактированные главы. Исправил. *** Оцепленная улица все еще находилась в процессе расчистки, хотя для Конохи подобное происшествие не было чем-то из ряда вон выходящим. Немногие жители пришли поглазеть на случившееся — важные персоны деревни обычно ограничивались лишь прослушиванием докладов о таких инцидентах, не утруждая себя личным присутствием. Цунаде с двумя спутниками оказались здесь лишь от скуки, не найдя других занятий. — Негодяй! Мелкий паршивец! Мерзавец! — Учиха Микото, не сдерживая ярости, металась по улице, сжимая маленькие кулачки. Окружающие шиноби клана Учиха мрачно наблюдали за происходящим. Довести до такого состояния добрую и кроткую госпожу Микото — этот мальчишка определенно напрашивался на серьезные неприятности. В клубах белого дыма появился Учиха Фугаку, всё ещё сохраняя положение рук для складывания печатей. — Молодой господин! — Докладывай обстановку. — Этот негодяй... — Учиха Микото была настолько взбешена при упоминании Ли Хитоми, что Фугаку, заметив её состояние, прервал её и обратился к стоящему рядом элитному джонину: — Ты докладывай! — Да, молодой глава клана. Только что произошло следующее... Элитный джонин кратко изложил ситуацию: среди мирных жителей жертв нет, беглец был ликвидирован Ли Хитоми, который также выделил значительную сумму на компенсацию ущерба. В деле с поимкой и устранением преступника у Ли Хитоми были заслуги, а все разрушения на улице и травмы немногочисленных пострадавших можно было возместить деньгами. Поэтому решение отпустить Ли Хитоми домой было вполне обоснованным. Однако если полицейский отряд Конохи настаивал на его задержании для содействия расследованию, это тоже имело под собой основания. Вопрос ареста оставался спорным. Учиха Фугаку, выслушав доклад, заметил спускающегося по стене с пятого этажа Ли Хитоми. Тот, увидев Фугаку, демонстративно проигнорировал его, но бросил на Микото загадочный взгляд и продолжил свой путь. Микото в гневе топнула ногой. Фугаку, проводив взглядом удаляющуюся фигуру Ли Хитоми, на мгновение задумался, затем резко махнул рукой: — Взять его! Несколько джонинов клана Учиха молниеносно переместились, окружив Ли Хитоми со всех сторон. Наполовину обнажённые мечи блеснули в их руках. Ли Хитоми остановился, покачал головой и, обернувшись к Фугаку, спросил: — Что это значит? — У нас возникли сомнения относительно некоторых деталей убийства беглеца, а также возможных скрытых мотивов применения тобой техник посреди улицы. Прошу проследовать с нами для содействия расследованию! — официальным тоном произнес Фугаку, выдвигая благовидный предлог. — Хм... что ж, я готов сотрудничать! — Ли Хитоми криво усмехнулся. — Мелкий паршивец, тебе конец! Ты попал! — Учиха Микото злорадно приблизилась к нему, размахивая цепями для заключенных. — Микото, прекрати, — одернул её Фугаку. Та неохотно отступила, но, всё ещё кипя от злости, подошла к Ли Хитоми и с силой толкнула его в плечо: — Быстро пошёл, хватит тянуть время. Ли Хитоми, мысленно посылая проклятия всем женщинам семейства Учиха, сохранил на лице улыбку и удалился под "эскортом" внушительного отряда полицейских шиноби. ... В кабинете Хокаге, расположенном в главной резиденции, Чинка почтительно докладывал: — Господин Хокаге, это абсолютная правда! Ли Хитоми действительно применил Технику Мистической Ладони, спасая жизнь тяжелораненого. Но есть одна странность: его техника была невероятно стабильной и поддерживалась несколько минут. Похоже, он не просто освоил её, но и достиг впечатляющего уровня мастерства! Чинка явно нервничал, докладывая о сегодняшних событиях. Задержание беглеца и разрушения на улице казались мелочью по сравнению с тем фактом, что кто-то освоил Мистическую Ладонь за один день! Однако Сарутоби Хирузен оставался невозмутимым. Его лицо не выражало эмоций, а глаза под тенью шляпы не выдавали ни малейшего волнения. Его спокойствие было даже более удивительным, чем сам доклад. После долгого молчания Хирузен произнёс: — Я понял. Теперь доложи об этом Белому Клыку и пришли его ко мне. — Есть! — Чинка почтительно поклонился и быстро удалился. Как только за ним закрылась дверь, в правом углу кабинета пространство исказилось, и появилась фигура Данзо в маске, медленно направляющаяся к столу. — Ты всё слышал, — Хирузен постучал пальцами по столешнице. — Невозможно освоить эту технику за один день, таких гениев не существует! — хрипло произнес Данзо, его глаза опасно блеснули в прорезях маски. — Даже Первый Хокаге не обладал подобным талантом! — Но он также не мог владеть этой техникой раньше, — прищурился Хирузен. — Будь у него талант освоить технику мистической ладони в двенадцать лет, Ханзо непременно обратил бы на него внимание. Он не мог быть простым шиноби Деревни Скрытого Дождя. — Есть две возможности, — Данзо подошел к окну, повернувшись спиной к Хирузену. — Первая: это план Ханзо, и мальчишка — важная фигура. Это объяснило бы все его странности. Вторая: он подопытный образец, и Техника Мистической Ладони, которую он использует... не обязательно получена обычным путём. — Хм... — Хирузен снова погрузился в раздумья. — Неважно, какой вариант верен, или существует третий или четвертый, о которых мы не знаем — всё указывает на то, что с ним что-то не так. Я не верю в его сверхъестественную одаренность! — Данзо сделал паузу. — Впрочем, это уже не имеет значения. Я отправил людей проверить его. Скоро будут результаты. В этот момент перед столом возникла размытая тень — таинственно одетый шиноби, появившись, тут же опустился на одно колено: — Докладываю господину Хокаге: Ли Хитоми задержан полицейским отрядом под предлогом содействия расследованию! ... В просторном тренировочном зале главного особняка клана Хьюга молодая фигура стремительно перемещалась по гладкому полу. Каждое движение, будь то статичное или динамичное, было наполнено глубоким смыслом — удары кулаков напоминали раскаты грома, а движения ног казались острыми, как лезвие меча. — Старший брат! — почтительно прозвучал голос за дверью. Тренирующийся резко остановился, взял поданное слугой полотенце, вытер пот и властно произнес: — Входи и говори! За скрипом открывшейся двери показался юноша, поразительно похожий на тренировавшегося: того же роста, телосложения, с идентичным лицом. Единственное отличие заключалось в наличии повязки на лбу у вошедшего. Эти двое были Хьюга Хиаши — молодой глава главной ветви клана, и Хьюга Хизаши — молодой глава побочной ветви. Близнецы, разделенные лишь несколькими секундами рождения, определившими их судьбы: Хиаши, появившийся на свет первым, стал наследником главной ветви, а Хизаши, несмотря на кровное родство, был обязан всегда выказывать почтение, граничащее с раболепием, перед старшим братом. — Что случилось? Почему ты лично пришел ко мне? — властно спросил Хиаши. — Старший брат! — Хизаши быстро приблизился, его лицо выражало тревогу. — В центральном квартале только что Ли Хитоми... — Он быстро описал ситуацию, лишь вскользь упомянув об убийстве беглеца, но особо подчеркнул момент с Техникой Мистической Ладони. О пари между Ли Хитоми и Цунаде знала вся Коноха. Освоить Мистическую Ладонь за один день казалось чем-то из области сказок! Хотя это происшествие напрямую не касалось клана Хьюга, Ли Хитоми оставался для них как бельмо на глазу. Множество наблюдателей, включая их заклятых врагов из клана Учиха, ждали, когда клан Хьюга расправится с Ли Хитоми. Его дальнейшее существование подрывало авторитет клана. И теперь этот самый Ли Хитоми действительно освоил технику мистической ладони за один день! Это могло иметь серьезные последствия, главным из которых было изменение отношения высшего руководства Конохи к Ли Хитоми. Как только руководство начнет проявлять к нему особый интерес, клану Хьюга будет крайне сложно действовать против него. (Конец главы)