Нико Фламель выпил свой красный чай, улыбнулся любопытному Адаму и продолжил:
— Я вышел из лаборатории разочарованный, но в этот момент Перенель пригласил меня на ужин, как он делал уже триста лет и более ста тысяч дней и ночей. В тот момент я понял, какую глупую вещь совершил! Я отбросил все хорошее в своей жизни и потратил триста лет ради камня! Но, кажется, я очнулся слишком поздно. Моя жена превратилась из энергичного молодого человека в седых, хромающих стариков.
С тех пор я больше не думал о Философском камне и сосредоточился на жизни с Перенелем. За эти годы мы побывали в большинстве стран мира.
Эликсир жизни может лишь предотвратить смерть от старости, но не остановить процесс старения. Это как благословение Зевса для Титиона. Так что за годы мы стали хрупкими, наши шаги замедлились...
Мы даже больше не можем есть пищу, которую нужно жевать. К счастью, эликсир — это зелье, а не что-то другое. Кроме того, мы можем пить черный чай, горячий какао и тому подобное.
Хотя мое тело стареет, хотя знакомые нам люди уходят один за другим, мир все еще вызывает у меня ностальгию. Я всегда мечтал, что смогу жить в этом мире вечно с Перенелем, но несколько дней назад Перенель сказала мне: она устала.
Когда я ее расспросил, она призналась, что ее вкус давно исчез, и черный чай для нее стал неотличим от воды. Она уже устала продолжать жить.
С этого момента я понял, что, возможно, мы уже давно должны были отправиться в следующее путешествие, но просто задержались в месте, где нам не следовало оставаться так долго, ради чего-то неважного.
Так что когда Дамблдор спросил, может ли он взять Философский камень, хотя я знал, что камень будет уничтожен, я все же согласился.
Пришло время Перенелю и мне отправиться в следующее путешествие. Жизнь, которая была тихой сотни лет, наконец, примет нечто невиданное — самое приятное, что Перенель будет со мной. Ничто в мире не может быть радостнее этого.
Нико Фламель не смог сдержать смех, говоря это, и было очевидно, что он был действительно счастлив от всей души.
Адам, вероятно, понял, что имел в виду Нико Фламель. Для человека, который жил более шестисот лет, самое большое удовольствие в мире — это его жена.
Если бы у него не было жены, продолжение жизни в этом мире означало бы лишь то, что он мог бы выпить еще несколько чашек черного чая, красного вина и тому подобного, что он пил сотни лет. Это ничего не значит.
Если продолжение жизни стало мукой для его жены, то встреча с смертью может быть неплохим выходом.
Для этой пары смерть — это просто еще одно великое приключение.
Впервые Адам так глубоко понял смысл этого предложения.
В этот момент Адам отказался от идеи подарить Нико Фламелю еще один Философский камень. Ему он больше не нужен.
— Извините, что заставил вас так долго слушать историю старого человека, как я.
— Пожалуйста, не говори так, мистер Фламель, я весьма признателен.
Адам сказал искренне.
Он не только получил неосязаемую пользу, услышав жизнь легендарной фигуры вроде Нико Фламеля, что принесло ему много знаний, но и ощутимую — его магическая сила возросла.
Магия тесно связана с душой и сердцем. Легендарная история жизни Нико Фламеля, включая его понимание смерти, помогло Адаму даже больше, чем знания, которые он получил за этот год.
— Приятно слышать, что вы так говорите.
Нико Фламель мог видеть, что родственник перед ним, который имел очень слабое родство с ним, не обманывал его, и счастливо улыбнулся:
— В качестве награды за исполнение моего последнего желания, я хотел бы подарить вам несколько подарков.
— Подарков?
— На самом деле, это можно также назвать наследством. В конце концов, единственные люди в этом мире, кто связан со мной кровью, — это вы и ваша бабушка.
Адам моргнул и наблюдал, как Нико Фламель встал, подошел к шкафу, где раньше лежал магический камень, и махнул ему рукой:
— Идите сюда, пожалуйста, простите старого человека, которому уже больше 600 лет и который больше не может нести такие тяжелые вещи... Боже мой, сколько мне было лет, когда я их туда положил? Тогда я был действительно энергичным!
Адам быстро подбежал к Нико Фламелю.
— Подарки, которые я хочу вам подарить, все находятся в этом шкафу.
Нико Фламель похлопал по шкафу рядом с собой, а затем указал на книги на верхней полке:
— Первый — это книга, которая изменила мою жизнь.
С этими словами Адам уже понял, что это за книга, и, действительно, Нико Фламель продолжил:
— Книга Абрахама Израилева. Хотя создание Философского камня оказалось лишь случайным событием, эта книга все еще имеет для меня значение. Надеюсь, вы не будете использовать ее как подставку для ног.
— Я буду хранить ее в порядке.
Адам серьезно кивнул.
— Не стоит относиться к ней слишком серьезно. Я просто шучу. Ничего страшного, если вы будете использовать ее как ножку стола.
Нико Фламель улыбнулся. На втором уровне шкафа, где раньше хранился магический камень, теперь было несколько маленьких бутылочек с ярко-красной жидкостью, похожей на кровь.
— Это эликсиры, и их формулы.
Нико Фламель взял одну бутылочку, достал маленький листок бумаги и положил его в руку Адаму.
Под широко раскрытыми глазами Адама Нико Фламель улыбнулся:
— Существование Философского камня не является секретом для многих людей. Хотя ваша связь с Философским камнем очень слабая, и Дамблдор, возможно, ее не обнаружит, я провел с этим камнем шестьсот лет, день и ночь.
— Не волнуйтесь, вы не должны беспокоиться о том, что я, старый человек, которому осталось жить несколько дней, раскрою ваш секрет.
— Это кажется символом, ребенок. Один магический камень разрушен, и рождается другой. Старые люди отказываются от камня и встречают смерть. Камень снова появляется в мире в руках ребенка...
— В то же время это подтверждает мое предположение. Успех Философского камня действительно был лишь случайностью, но, кажется, не такой уж случайной, не так ли? Этот мир так удивителен.
Положив бутылочку с эликсиром и формулу в руку Адаму, Нико Фламель сказал:
— Возьмите это, ребенок, я надеюсь, вы не совершите той же ошибки, что и я, и не потратите жизнь, которую дает вам Философский камень, на вещи, которые вам кажутся значимыми.
Обновлено: 17.01.2026