"Папа! Откуда мне знать про такую штуку?"
Бабушка и дедушка Адама были такими же подвижными, как и он сам, поэтому они воспользовались международным каналом Министерства Магии и успели добраться до дома Адама ещё до обеда.
В это время, госпожа Ли, которую старожилы Ридов познакомили с волшебным миром, встревожилась, как только её родители появились.
Хотя её муж не имел никакого отношения к волшебному миру и считал волшебников частью сказок, он всё же слышал о них, прежде чем убедиться, что Хогвартс не отправил письмо с приглашением.
Почему я ничего об этом не знала с самого детства?
Бабушка Адама попросила его поговорить о домашних делах, поэтому ей пришлось обратиться к своему старому отцу.
"Мы определяем, есть ли у ребёнка способности к духовной практике, по-другому, чем в Великобритании. Когда ребёнок достигает определённого возраста, мы добавляем в его вещи предметы с духовной энергией. Если у ребёнка есть талант, он естественно будет привлекать эти предметы."
Дедушка Адама развёл руками:
"Когда ты держалась за золотую счётную доску и даже не взглянула на деревянный меч, медные монеты и нефритовую подвеску рядом с ней, мы поняли, что у тебя нет таланта к духовной практике — но ты обладаешь талантом к бизнесу. Как далеко ты от своих братьев и сестёр! Ты лучшая в зарабатывании денег."
Госпожа Ли запнулась, потом нахмурилась и спросила:
"А что с Адамом? Хоть он и родился в Англии, вы ведь проверяли его, когда он был маленьким? Разве не положили ту... вещь с духовной энергией?"
"Мы проверили, но он схватил книгу, которая не содержит духовной энергии. Оказывается, он действительно хорошо читает. В отличие от тебя в детстве, он не убежит на дерево, даже если его попросить почитать..."
"Пап!"
Щеки госпожи Ли слегка покраснели.
"Кхм, я чётко помню, что книга не содержала духовной энергии, так что у Адама, вероятно, нет таланта к духовной практике. Может быть, стандарты здесь в Великобритании отличаются от наших?"
Ли Цицюань погладил усы на подбородке, вдруг задумавшись, не пропустили ли они кого-то из семьи, кто мог бы иметь талант, но его не распознали.
"Вполне возможно..."
"В любом случае, хорошо, что Адаму пришло письмо из Хогвартса. Это значит, что у него есть талант стать волшебником."
Старый Рид хлопнул в ладоши и посмотрел на Адама:
"Завтра дедушка с тобой пойдёт в Диагон-Алли и купит всё, что тебе нужно!"
"Завтра будет ещё..."
"Дедушка..."
"Бабушка тоже..."
"Подождите!"
Адам вдруг повысил голос, и комната, которая была немного шумной, на мгновение затихла.
"Я не хочу идти в Хогвартс."
Слова Адама ошеломили не только четырёх стариков, но и его родителей, которые вспомнили свою первоначальную цель возвращения домой.
"Что?! Почему?"
Прежде чем супруги успели понять, что происходит, голос старого Рида прервал их мысли:
"Ты хочешь остаться маглами?"
Пока он говорил, старый волшебник достал свою палочку, чтобы показать её внуку.
"На самом деле, ничего плохого в том, чтобы быть маглой, нет."
Адам быстро бросил взгляд на своих родителей:
"И я просто не хочу идти в Хогвартс. Наверняка есть и другие школы, где можно учиться магии, правда?"
"Почему?!"
Старый Рид был ещё более удивлён, и в его голосе даже прозвучала нотка обиды:
"Хогвартс — лучшая волшебная школа в мире!"
Остальные трое стариков, присутствующих в комнате и не окончивших Хогвартс, одновременно бросили взгляд на старого Рида.
"Не пугай ребёнка, ты его напугал."
Бабушка Эмма пошевелила пальцами, и старый Рид был как бы подтянут за пояс и осел на диван с грохотом. Затем Эмма взяла Адама за руку:
"Ребёнок, действительно, в мире есть и другие волшебные школы, кроме Хогвартса, но почему ты не хочешь учиться там?"
"Ну..."
Адам замялся и сказал:
"Потому что у меня странное чувство, что Хогвартс не очень безопасен."
"С Дамблдором здесь Хогвартс — самый безопасный место для магии в мире —"
Шарф, как будто ожил, закрыл рот старому Риду. Эмма нахмурилась и повернулась к нему:
"Заткнись, если бы Дамблдор был всемогущим, нам не пришлось бы уезжать в Китай."
Бабушка Адама, Эмма, была из Франции. После того как она столкнулась с террористическими атаками, организованными Гриндельвальдом, она переехала в Великобританию, где жил Дамблдор, и встретила там старого Рида.
После их свадьбы и рождения детей семья столкнулась с восходом Волдеморта и переехала в Китай ради безопасности своего сына-сиба, который не обладал магическими способностями. Родители Адама тоже встретились в то время.
Она ясно понимала, что, даже если Дамблдор в конечном итоге решит кризис, это не значит, что он сможет гарантировать, что никто не пострадает.
В то же время она не стала принимать всерьёз предощущение внука. Адам был умным с детства и не говорил вздор. У волшебников бывают сильные предчувствия о будущем... Это не было чем-то необычным.
Гриндельвальд, который разрушил её первый дом, был волшебником с даром пророчества.
Тем не менее, несмотря на всё это, Эмма всё же нахмурилась и сказала:
"Решение, принятое письмом с приглашением и пером приёма, необратимо. В нём содержится древняя и мощная магия. Поскольку ты получил письмо из Хогвартса, это значит, что твоё имя было записано там с момента твоего рождения. Похоже, что поступить в другие волшебные школы невозможно."
Адам был поражён, он не ожидал такого.
"А как насчёт перевода? Может быть, я сначала запишусь, но не пойду учиться, а потом переведусь в другую школу?"
"Я никогда не слышала о таком случае, но мы можем написать Дамблдору и спросить. Он — твой будущий директор."
Хотя она и сказала это, глядя на лицо бабушки, Адам понял, что этот путь, вероятно, не сработает. Он подумал, что магия, заключённая в письме с приглашением, не так легко обмануть.
"А как насчёт отпуска? Скажите, что я плохо себя чувствую, и подождите несколько лет..."
"Это ещё хуже. Если ты не начнёшь правильно управлять своей магической силой в нужном возрасте, твоё тело может пострадать, и ты можешь привлечь к себе что-то плохое."
Кажется, Эмма не могла больше поддерживать надежду Адама, и бабушка Шэнь Дэронг взяла слово и посмотрела на Эмму.
"Верно. Маленькие волшебники не знают, как контролировать магию, и могут произойти магические взрывы. Это очень опасно, и мы не сможем научить тебя этому безопасно и полноценно дома."
"... Ох, ладно."
Адам вздохнул и был вынужден принять тот факт, что ему, похоже, всё же придётся пойти в Хогвартс.
Но хорошая новость в том, что, судя по всему, если он научится заклинаниям, он сможет управлять магией, и, возможно, после окончания первого года обучения, ему удастся взять отпуск.
На самом деле, первый год в Хогвартсе был относительно безопасным. Если избегать ловушек и не попадаться на глаза профессору Квирреллу, всё будет в порядке. Даже близнецы Уизли не пострадали, когда швырнули снежки в Волдеморта.
"В таком случае, не стоит писать письмо мистеру Дамблдору."
Если изменить ситуацию невозможно и это привлечёт внимание Дамблдора, Адам может столкнуться с опасностями, которых он мог бы избежать.
"Ну, давай напишем ответ Хогвартсу. Завтра мы с тобой пойдём в Диагон-Алли. Там много волшебных вещей. Тебе понравится."
Эмма погладила Адама по голове, заметила тревогу на лице внука и решила действовать тайно.
Обновлено: 17.01.2026