Глава 3 — Глава 3

Услышав положительный ответ от Байка, Гермиона была вне себя от радости и обернулась к своим родителям. — Мама, папа, я только что сказала, что этот парень должен обладать талантом! Этот парень? Мистер Грейнджер внимательно заметил слова своей дочери. Он сначала взглянул на свою жену, а затем на Вика острым взглядом. Миссис Грейнджер, с другой стороны, проигнорировала осторожные мысли своего мужа и подошла, обняв Вика. — Малыш Байк, снова видимся! Глядя на родителей Гермионы, Вик надул губы, словно намазав их медом. — Тётя Сьюзан, вы всё так же прекрасны! Папа Дэвид не видел вас две недели, и вы стали ещё более красивым! После этого Вик начал знакомить нескольких людей. — Это леди Хуч, учительница по полётам в Хогвартсе, и мой сопровождающий. Миссис Хуч, это Гермиона, Гермиона Грейнджер, моя одноклассница в маггловской школе. А это мистер Грейнджер, это миссис Грейнджер, родители Гермионы! Там, в стороне, Гермиона слушала представление Байка и почтительно воскликнула: — Леди Хуч! Грейнджеры были немного сдержаннее. На самом деле, в Великобритании только слабые способности ходят в государственные больницы, а те, у кого есть способности, посещают частные больницы. Так что открытие частной стоматологической практики уже делает Грейнджеров потрясающими! Но они всё же обычные люди! Магия — это то, что они слушали как сказку более тридцати лет своей жизни. Теперь им говорят, что волшебники реальны, и магия реальна. И их дочь — готовая ведьма! Их мировоззрение чуть не рухнуло! Поэтому только что вошедшие в волшебный мир супруги очень осторожны. — Здравствуйте, миссис Хуч, рады познакомиться! — Здравствуйте. Леди Хуч кивнула. Мистер Грейнджер немного нервно посмотрел на учителя волшебной школы и спросил: — Вы пришли как раз вовремя, мы собирались обменять немного золотых монет, но этот гоблин… Ну, этот господин сказал, что можно обменять только 100 галеон… Конечно… Я не имел в виду ничего другого, просто почувствовал… Есть так много вещей, которые нужно купить новичкам, и можно обменять только сто золотых галеонов, некоторые из них не хватает… — Правда, что можно обменять только 100 золотых галеонов, хотя я тоже думаю, что обмен немного меньше… Прежде чем миссис Хуч успела закончить, гоблин за стойкой уже кричал. — Возможность выкупить сто галеонов — это уже большая щедрость! Леди! Эти маггловские деньги — всего лишь бумажные деньги, вы же не думаете, что куча мусорной бумаги может быть нам полезна?! Затем гоблин повернулся боком, и на табуретке он выглядел на голову выше мистера Грейнджера. Он смотрел вниз на четверых Вика с легким презрением в глазах. — Вы хотите обменять? Если нет, то быстро уходите отсюда, вы уже задержали меня на семь минут и двадцать четыре секунды! Вы знаете, как драгоценны эти семь минут?! О, боже, я не должен был соглашаться пойти к стойке в первую очередь, мое время было потрачено на этих **** магглов! Нет, мы не должны были позволять магглам приходить сюда в первую очередь, я не знаю, что думает группа Уизенгамот… Взгляд гоблина словно сгустился в материальную форму, пробегая по воздуху. Хотя гоблины — это раса, покоренная волшебниками, они естественно сильны для обычных людей. Разрыв между ними даже больше, чем между тигром и кроликом! Просто магия, которую они выпускают, не то, что могут выдержать обычные люди! Семья Грейнджер вздрогнула, будто их целился какой-то зверь. Маленькая Гермиона бессознательно спряталась в объятиях миссис Грейнджер, и хотя тело мистера Грейнджера тоже немного дрожало, он все же стоял перед женой и дочерью, защищая их за спиной. В этот момент Вик легко шагнул вперед и заслонил троих. Семья Грейнджер почувствовала, что их тела расслабились, и ужасное давление исчезло мгновенно, как будто его никогда не было. Гермиона высунула голову из объятий матери и посмотрела на знакомую фигуру перед собой. Раньше фигура, которая была примерно такого же размера, как и она, теперь казалась невероятно высокой! На солнце она сияла! В это время Вик медленно поднял голову, его глаза немного прищурились, и улыбка повисла на уголке губ, и он сказал гоблину: — Конечно, обменяем! Возможность обменять так называемую мусорную бумагу на волшебные золотые монеты, как мы можем не воспользоваться этим «хорошим предложением»! Хотя голос Байка был не громким, он четко достиг ушей окружающих. Несколько чистокровных волшебников, которые вели дела рядом, с любопытством посмотрели, и, обнаружив, что это были несколько магглов, их лица выразили внезапное выражение, но немного презрения мимолетно вспыхнуло в их глазах. И высокопарный гоблин подскочил, крича как дикий кот, у которого наступили на хвост. — Как ты смеешь? Как ты смеешь?! — Как, мистер Гоблин? Разве я не прав? Это ты только что сказал! Улыбка на лице Вика не уменьшилась, и он медленно произнес. Глядя на причудливую улыбку на лице Байка, слушая тонкий тон, гоблин почувствовал, что его легкие вот-вот взорвутся! Он протянул свою темную палец и указал на Байка, крича в резком и пронзительном голосе: — Ты этот, этот грязный… — Достаточно, Юсуф! Следи за своим поведением! Если ты осмелишься сказать эти слова, я расскажу об этом Дамблдору! В это время миссис Хуч, казалось, почувствовала это и громко отругала гоблина перед собой. — Ты думаешь, что можешь меня напугать именем Дамблдора?! Это Гриффиндор! Это банк лепреконов! Даже Дамблдор не может ничего сделать со мной! Юсуф резко повернулся, чтобы посмотреть на леди Хуч. Однако, хотя это были губы, его тело было необычайно честным. Он сначала злобно посмотрел на Вика, прежде чем выдавить несколько слов из-за своих зубов. — GBP/Золотой Галеон — один к пяти, оставьте деньги на стойке, если хотите обменять! — Хорошо! Вик пожал плечами и бросил взгляд на мистера Грейнджера. Затем он вытащил стопку банкнот из своего кармана, пересчитал десять самых крупных купюр и положил их на стойку. Увидев это, мистер Грейнджер также пересчитал пятьсот фунтов и передал их. Юсуф посмотрел на банкноты перед собой с выражением отвращения на лице. Он протянул два пальца, сжал банкноту в руке, взглянул на неё и бросил её в коробку позади.