21 сентября 1985 года - субботний день
Я иду с друзьями из школы по дороге домой.
Мы только что закончили футбольную тренировку. Я несу свою спортивную сумку, с каплями пота на лице. Мои ноги ноют, и я чертовски устал, но на моем лице широкая улыбка.
Мой второй год в начальной школе только начался в этом месяце. Поэтому после долгих летних каникул мы немного перевозбуждены. Живя в Европе, я открыл для себя футбол, и мне это нравится.
Поначалу я просто хотел включить физическую активность в свой распорядок дня, чтобы укрепить тело. Осознание возможности получить пресс как у Брэда Питта действительно помогает мотивировать меня.
Сначала я попробовал программу Саитамы. Ну вы знаете: 100 отжиманий, 100 скручиваний, 100 приседаний и 10-километровая пробежка каждый день. Но это быстро стало скучным. Бегать по школьному стадиону без музыки в наушниках - настоящее мучение.
Я увидел новый Walkman и купил его. Но для человека, который знал удобство MP4 и iPhone, кассеты - это кошмар.
Потом я увидел, как одноклассники играют в футбол на поле. Они пригласили меня присоединиться, и мы сразу нашли общий язык. После этого я попросил бабушку купить мне бутсы и форму.
Бабушка посоветовала мне получить максимум от моей второй жизни в качестве ребенка. Чему я с радостью следую. Почему, спросите вы? Потому что в прошлой жизни у меня не было счастливого детства. Поэтому перед лицом моей неизбежно долгой жизни как Высшего Человека, я хочу испытать все, даже то, что большинство людей принимает как должное.
"Пока, ребята. Увидимся в понедельник." Я помахал на прощание и свернул в сторону нашего дома.
До дома еще приличное расстояние, поэтому я начал напевать...
🎵 🎶 🎵 🎶
I've been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
🎵 🎶 🎵 🎶 🎵
Я так увлекся пением, что не заметил, как за мной стал следовать человек.
Когда я подошел к нашему дому, я увидел бородатого мужчину, который с улыбкой смотрел на меня.
"Чёрт!" - выругался я.
Он напугал меня. Но я пристально всмотрелся в его лицо. Если смотреть сквозь густую бороду, то он мог бы сойти за близнеца Адама Левина.
Он остановился, поняв мою настороженность. Поднял руки в жесте сдачи, показывая, что не представляет угрозы.
Я заметил татуировки бабочек на его ладонях, переходящие на предплечья. Мысленно я усомнился в его вкусе к боди-арту.
"Эй, малыш, я не извращенец. Расслабься!" - Он сделал шаг назад и продолжил: "Я услышал, как ты поешь. Кто написал эту песню? Это твоя собственная работа?"
'А, вот в чем дело.' - Я ответил: "Можно сказать, что это оригинал." Я был почти уверен, так как развлекательная индустрия в этом мире отличается от моей прошлой жизни. Более того, я ни разу не слышал здесь песен из моего прошлого. То же с литературой. Я помню, как в прошлом году искал "Оливера Твиста" и "Моби Дика" для школьного задания и получил недоуменный взгляд библиотекаря.
Он улыбнулся: "Я могу купить её?"
*звук сверчка*
Я проанализировал ситуацию и спросил: "Вы можете подождать мою бабушку? Она скоро должна вернуться. Тогда мы сможем поговорить."
Бабушка дает мне практически все, что я хочу, поэтому мне никогда не приходилось ломать голову над источником дохода. Но идея зарабатывать, просто записывая песни из прошлой жизни, довольно заманчива.
Он кивнул и сказал, что подождет у забора. Я не собирался впускать незнакомца в дом. Особенно такого, который выглядит как хипстер с татуировками бабочек. Я осознаю, насколько я мил.
Я подошел к входной двери и достал ключи. Затем заметил записку с почерком бабушки. Я был шокирован, прочитав её, и повернулся к мужчине у забора. Он заметил мой взгляд.
Я крикнул: "Как вас зовут?!"
Он удивился вопросу, но ответил: "Фрэнсис!"
Я снова посмотрел на записку и крикнул: "Можете войти. Просто подождите в гостиной, пока не вернется моя бабушка."
Я открыл дверь. На его лице было удивление, но он последовал за мной. Я указал на диван, и он сел, нахмурив брови.
"Воды?" - из вежливости спросил я. Он отказался. Я пошел в свою комнату за полотенцем и направился в ванную, чтобы принять быстрый душ.
Через 10 минут я вернулся в чистой одежде. Направился прямо на кухню и взял банан. Я сел на табурет, лицом к гостиной. Взглянул на дедушкины часы - было 4:58. Я молча ждал, перекусывая.
На лице Фрэнсиса теперь было недоумение. Наверное, он гадал, почему я так беспечно веду себя с незнакомцем в доме.
Ровно в 17:00 входная дверь открылась, и вошла бабушка Дора с пакетами продуктов. Она посмотрела на меня и сказала: "Маршалл, дорогой, я купила мороженое. Ты можешь взять одну порцию, пока я развлекаю нашего гостя."
"Ура! Спасибо, бабушка." - Я мило подбежал, взял пакеты и поцеловал её в щеку. Вернулся на кухню, открыл контейнер с мороженым, положил ложку в чашку. Убрал мороженое в холодильник и снова сел на табурет, медленно наслаждаясь ранним десертом.
Бабушка не сдвинулась с места, даже когда дверь закрылась сама собой. Затем она строго посмотрела на человека в гостиной и поздоровалась: "Здравствуй, Фрэнсис."
Фрэнсис сразу вскочил и заикаясь произнес: "Как... как... Почему вы здесь, тетя Зефи?!"
Обновлено: 19.01.2026