Синь Юэ сразу почувствовала тепло в руках, и её сердце тоже согрелось. Она улыбнулась и поблагодарила, — Спасибо, Ху Данян, за вашу заботу. Этот горшок такой тёплый и красивый, вы хорошо его купили. Сколько он стоит? Я попрошу у мамы денег, чтобы отдать вам.
— Не надо, не надо, — Ху Данян замахала руками. — Он недорогой. В последнее время вы болели, а я ничем не могла помочь, только переживала и беспокоилась. Увидев этот горшок, я подумала, что он вам пригодится, и купила его, чтобы вы больше не болели и были здоровы!
— Тогда спасибо, Ху Данян, — Синь Юэ больше не стала спорить.
Пять лет назад, когда Синь Чанпин получил должность писца в уездном суда и переехал в город, Ху Данян пришла работать в дом Синь.
Она была как старшая, которая видела, как росла прежняя хозяйка тела. Синь Юэ боялась, что, если она будет продолжать отказываться, это покажется невежливым, поэтому просто сказала, — В следующем году я научусь у мамы шить и сделаю вам платок на день рождения.
— Тогда я буду ждать платка, который вы сделаете, — Ху Данян обрадовалась ещё больше.
Вечером, когда небо уже почти потемнело, Синь Юэ, держа в руках глиняный горшок с угольками, свернулась калачиком у порога и смотрела на арку в конце переулка.
Брат Синь Шэн сказал перед отъездом, что должен вернуться сегодня. Скоро Новый год, и у него зимние каникулы, он сможет остаться дома на целый месяц, до конца Праздника фонарей.
Соседка тётка Чжан, возвращаясь с работы, увидела Синь Юэ и остановилась, чтобы поздороваться, — Юэнян, ты уже можешь выходить из дома, похоже, тебе стало гораздо лучше.
Синь Юэ встала и поздоровалась с тёткой Чжан, — Здравствуйте, тётка Чжан. После того как я выпила пять порций лекарства, у меня появились силы, и я смогла встать с кровати.
Тётка Чжан внимательно посмотрела на маленькую соседку. Месяц назад она простудилась, и с тех пор её не было видно. Сегодня она снова её увидела, и после болезни лицо девочки стало ещё более худым, из-за чего её большие глаза казались ещё больше.
Месяц без солнца сделал её кожу бледной, только на щеках был лёгкий румянец, который вызывал жалость.
Тётка Чжан развязала узелок на плече, достала свёрток с печеньем, завёрнутый в масляную бумагу. Не дав отказаться, она сунула его в руки Синь Юэ, — Ты целый месяц пила горькие отвары, вкус испортился. Не стесняйся, это недорогая вещь, немного персикового печенья, чтобы подсластить тебе жизнь.
Аромат печенья проникал даже через масляную бумагу. Синь Юэ невольно облизнула губы, боясь, что не сможет сдержать слюни.
Она оказалась в этом теле уже больше двух недель. В последнее время она была заперта в маленькой комнате и не могла встать с кровати. Из-за болезни ей приходилось соблюдать диету, еда была пресной. Три раза в день она ела кашу, приготовленную Ху Данян, без соли, масла и вкуса.
Когда наступила зима, на рынке больше не продавали свежих овощей. Ху Данян каждый день покупала морозоустойчивую репу, от которой Синь Юэ каждый день тайком пучило живот под одеялом.
В современной жизни у Синь Юэ был сладкий зуб, и эти две недели были для неё как тюрьма. Она бесконечно скучала по тем дням, когда можно было просто заказать еду на телефон.
Каждый день она мечтала о вкусной жареной курице, супе с лапшой и улитками, терияки, острой лапше...
А теперь она могла только каждый день ждать, когда после лекарства ей дадут кусочек солода, чтобы поддержать силы. Даже тот ужасный чёрный отвар она могла спокойно выпить.
Синь Юэ часто утешала себя мыслью, что это, наверное, сначала горько, потом сладко, и сладко вдвойне.
Поэтому этот ароматный пакет персикового печенья был для неё слишком притягательным, и её отказ был больше похож на кокетство.
К счастью, у неё было оправдание: она только что выздоровела после тяжёлой болезни и была слаба.
Тётка Чжан ласково погладила Синь Юэ по голове. Семьи Чжан и Синь были соседями в переулке Цинсун уже больше пяти лет.
Когда семья Синь только переехала, маленькая девочка была ещё ниже стула. Тётка Чжан видела, как она росла, с детства она была красивой и милой.
У тётки Чжан было трое детей, и все были мальчишками. Она давно мечтала, чтобы Синь Юэ была её дочерью.
Если бы её сыновья были подходящего возраста и не были такими неудачниками в учёбе, она бы давно попросила семью Синь обручить Синь Юэ с одним из них.
Заставив Синь Юэ взять печенье, тётка Чжан поспешила её домой, — Сейчас зима, и как только солнце сядет, станет холодно. Ты только что выздоровела, будь осторожна, не простудись снова.
Синь Юэ крепче прижала к себе глиняный горшок и показала тётке Чжан свою тёплую ватную куртку, — Не беспокойтесь, тётка Чжан, я знаю, как важно тепло. Я тепло одета, Ху Данян наполнила мне горшок угольками из печи, он греет, я не замёрзну.
Синь Юэ выглянула в конец переулка и сказала, — Сегодня мой брат возвращается на зимние каникулы, я подожду его у двери.
Тётка Чжан потрогала тёплую ладонь Синь Юэ и успокоилась, ещё раз напомнив ей быть осторожной. Затем ускорила шаг, направляясь домой.
Она работала в заднем дворе уездного суда, и перед Новым годом дел было много. Она уже несколько дней не была дома. Её мальчишки, конечно, часто раздражали, но мать всё равно скучала по ним.
Тётка Чжан ушла, и вскоре под аркой в конце переулка появился худой, но стройный юноша.
Это был молодой человек в серо-голубом студенческом халате, издалека его лице было не разглядеть.
На спине у него был высокий книжный ящик, в каждой руке он нёс по свёртку. Он шёл не спеша, но, увидев маленькую девочку, выглядывающую из двери, ускорил шаг.
Юноша разгладил нахмуренные брови и вскоре оказался перед Синь Юэ. На его красивом, но ещё юном лице появилась ясная улыбка, и он радостно позвал, — Сестрёнка, ты выздоровела!
Синь Юэ почувствовала прилив нежности.
Две недели назад именно этот юноша нёс её, почти бездыханную, через несколько переулков в южную часть города, чтобы умолять отставного императорского лекаря Цзяна, вернувшегося из столицы, осмотреть её. Он без колебаний потратил шесть лянов серебра на лекарства для неё.
Уже был конец года, и в начале следующего нужно было платить учебный взнос в академию. В семье было меньше десяти лянов серебра.
Обновлено: 21.01.2026