На следующий день после утренней тренировки Чэнь Си вместе с Ло Жань, Ло Цзинхэном, Гуань Цин и Лу Минцзэ сели на повозку, запряжённую мулом, чтобы отправиться в городок.
Хуан Дае круглый год зарабатывал на жизнь, возя на своей повозке. Говорили, что в прошлом его жена и ребёнок погибли от лап волков, спустившихся с гор, так что он был несчастным человеком.
Сегодня вместе с Чэнь Си и её спутниками на повозке ехали ещё две женщины. Гуань Цин и Лу Минцзэ оживлённо болтали с ними, Ло Цзинхэн, как всегда, держался холодно, а Ло Жань просто сидела и смотрела на пейзажи за окном.
Чэнь Си достала из кармана папиросу и протянула её Хуан Дае.
— Попробуйте, Хуан Дае. Мой отец привёз их из армии. Мой дед, который обычно курит трубку, говорит, что они хорошие.
Хуан Дае, который когда-то тоже служил в армии, увидев папиросу, искренне обрадовался.
— Спасибо, девочка Чэнь.
Часто дружба начинается с папиросы, и дружба между поколениями — не исключение.
Вспомнив, как Хуан Дае в сюжете защищал её словами, а также помогал её бабушке и дедушке, живущим в коровнике, время от времени принося им что-то, Чэнь Си была очень благодарна.
Доброта хороших людей не должна быть забыта, и Чэнь Си помнила всё, что сделал Хуан Дае для неё.
Через час повозка наконец добралась до городка, и все разошлись по своим делам.
Первым делом Чэнь Си отправилась в магазин. Она хотела купить часы. Хотя у неё в пространстве было несколько часов, все они были ношеными, и она не хотела их использовать.
Когда она похудеет, она отправится на чёрный рынок, чтобы избавиться от хлама, который собрала в доме старика Чэня. Сейчас её фигура слишком заметна.
С деньгами и талонами покупка прошла быстро. На её запястье уже красовались женские часы марки «Шанхай». Они были немного тесноваты, но выглядели солидно, и это было важно.
В 9:30 утра Чэнь Си пришла в почтовое отделение.
— Здравствуйте, я пришла за своими посылками.
— Как вас зовут?
— Чэнь Си.
Услышав это имя, работник почты проникся уважением.
— Это та Чэнь Си, которой из Ханчжоу прислали три больших посылки?
Чэнь Си улыбнулась и кивнула.
— Я.
— Девочка, у тебя столько вещей! Наконец-то ты пришла. Они пришли вчера. Подпиши здесь, и можешь забирать.
Увидев три огромных посылки, работник почты любезно предложил помочь, но Чэнь Си вежливо отказалась.
Когда работники почты увидели, как Чэнь Си легко взвалила на плечи три больших посылки и ушла, они поняли, что стали свидетелями настоящей богатырши.
Чэнь Си шла по улице, привлекая всеобщее внимание, пока не добралась до повозки Хуан Дае. Он был настолько поражён, что не мог вымолвить ни слова, про себя думая:
— Эта девочка не зря такая крепкая, у неё действительно есть сила!
— Хуан Дае, я оставлю вещи здесь, пойду ещё кое-что купить. Пожалуйста, присмотрите за ними.
Сказав это, Чэнь Си быстро побежала. Она хотела поесть в государственной столовой и заодно купить что-нибудь для Хуан Дае. У неё было много вещей, и она не могла позволить старику работать даром.
В государственной столовой она случайно встретила Ло Жань и её спутников, которые стояли в очереди за едой. Чэнь Си удачно встала в очередь.
Сегодня в меню было «го бао жоу» — известное северо-восточное блюдо, которое нельзя было пропустить. Ещё она взяла тушёную капусту с лапшой — одно мясное и одно овощное блюдо, идеальное сочетание.
— Чэнь Си, ты же на диете, как ты можешь есть столько? — с улыбкой произнесла Гуань Цин, но её слова были колкими.
Чэнь Си бросила на неё взгляд и не ответила, подумав про себя:
— Тебе обязательно нужен амулет неудачи, иначе это будет несправедливо по отношению к твоему ядовитому языку.
Упаковав два мясных пирожка в контейнер, Чэнь Си и её спутники вернулись к повозке Хуан Дае. Две женщины уже ждали, и теперь можно было возвращаться в Сянъянтунь.
— Чьи это такие большие посылки? Как мы все поместимся? — спросила Гуань Цин, указывая на посылки Чэнь Си.
— Мои. Что? Если не поместимся, я пойду пешком. Какое тебе дело?
Одновременно с этим она протянула контейнер Хуан Дае.
— Хуан Дае, это вам за то, что присмотрели за посылками. Я оплачу проезд, ешьте, пока горячие.
Увидев, как Чэнь Си щедро купила Хуан Дае белые пирожки, а также её огромные посылки, две женщины решили, что эта девушка точно богата. Хотя она и полновата, но это не проблема — после осеннего сбора урожая она похудеет, и они начали думать, какой из их родственников мог бы ей подойти.
«Золотая жила» попадается нечасто, и если её заполучить, вся семья сможет подняться. Так Чэнь Си стала той самой «золотой жилой», которую в Сянъянтуне тайно хотели заполучить в свою семью.
Чэнь Си действительно пошла пешком рядом с повозкой. Ло Жань и Ло Цзинхэн тоже пошли с ней, так как они купили много вещей, особенно две большие чугунные сковороды, которые занимали много места. К счастью, Чэнь Си также достала чугунную сковороду из своего пространства — этот момент нельзя было упустить.
Когда они вернулись в дом для переселенцев, там была только Ся Сяохэ. Старые переселенцы ушли на работу, а плотник Чжан и его двое сыновей устанавливали новые окна и двери — это была последняя часть работы.
— Дядя Чжан, мы привезли чугунные сковороды. Как их установить?
Ло Цзинхэн принёс свои и Ло Жань сковороды в свои комнаты.
Чэнь Си также достала свою сковороду. Она знала, как её установить. Место для печи уже было подготовлено, оставалось только поставить сковороду и замазать глиной, чтобы дым не выходил.
Чэнь Си попросила плотника Чжана сделать для неё две соединённые печи. Одна для большой сковороды, а другая — для кольцевой печи. Большая ложка, которую она взяла из дома старика Чэня, теперь пригодилась.
Так можно было готовить отдельно, не используя печь и стену, что делало лето более комфортным. Зимой можно было использовать обе сковороды одновременно, что было идеально.
Окна и двери Чэнь Си были уже установлены, но, к сожалению, окна были заклеены бумагой. В то время в деревнях не было стеклянных окон, они были слишком дорогими и недоступными.
Чтобы открыть окно, использовали деревянную палку, а чтобы закрыть — деревянный клин. Это было просто и практично, хотя свет проникал хуже.
Увидев почти высохшую печь, Чэнь Си поблагодарила Ся Сяохэ.
— Спасибо, Сяохэ. Позже угощу тебя чем-нибудь вкусным.
Ся Сяохэ скромно улыбнулась.
— Сестра Чэнь, не стоит благодарностей. Разжечь печь — это пустяки.
Ло Жань и Ло Цзинхэн также искренне поблагодарили её. Гуань Цин и Лу Минцзэ промолчали, но Ся Сяохэ не придала этому значения.
Перед закатом плотник Чжан и его сыновья принесли мебель и другие вещи, купленные шестью переселенцами, и расставили всё по местам. Комната теперь выглядела как настоящий дом.
Перед сном они снова разожгли печь, чтобы прогреть комнату и избавиться от сырости. Это сделало дом теплее на зиму.
На третий день Чэнь Си снова отправилась на утреннюю тренировку в горы. Благодаря практике «искусства закалки духа» она не только заметно похудела, но и чувствовала себя бодрой, полной энергии.
Спускаясь с горы, она принесла большую вязанку дров и подстрелила косулю. Говорили, что мясо косули невкусное, но она решила попробовать.
Вернувшись в дом для переселенцев, она увидела, как глаза старых переселенцев загорелись. Чэнь Си махнула рукой:
— Сегодня на обед будет косуля.
Старые переселенцы работали с удвоенной энергией, чтобы заработать ещё один трудодень.
Обновлено: 21.01.2026