Цзян Чжи радостно замахала рукой и крикнула:
— Бабушка! Мы приехали вас навестить!
Бабушка, увидев их, радостно бросила мотыгу, вытерла руки о фартук и, ковыляя, пошла к Цзян Чжи.
Ли Чуань подошёл, взял бабушку под руку и осторожно повёл в дом.
— Эй, как вы меня нашли? — бабушка рассмеялась, как ребёнок, и сквозь смех были видны несколько оставшихся зубов.
Бабушка усадила их, налила несколько стаканов кипячёной воды и, смущённо и по-доброму улыбаясь, сказала:
— Ох, я старая, никудышная, даже угостить вас нечем, не обижайтесь.
— Бабушка, если вы так будете говорить, мы в следующий раз не приедем, — сладко улыбнулась Цзян Чжи.
Она передала кролика бабушке, отпила глоток воды. Вода была безвкусной, но показалась ей вкуснее любого вина.
Ли Чуань тоже отпил глоток и, кивнув, согласился с Цзян Чжи:
— Это вы, бабушка, нас не вините, что мы с пустыми руками приехали.
Бабушка взяла кролика, и её старые пальцы прошлись по его гладкой шёрстке.
Было видно, что о кролике хорошо заботились. Он поправился и стал смелее.
Ли Чуань молча стоял рядом. Заметив, что рукав Цзян Чжи испачкался о масляное пятно на столе, он нашёл тряпку и вытер стол.
Бабушка улыбнулась ещё шире, с каждым взглядом на Ли Чуаня всё больше проникаясь к нему симпатией.
Они проболтали до самого вечера. Ли Чуань вызвался приготовить ужин, оставив их одних.
Бабушка усадила Цзян Чжи в гостиной смотреть телевизор. Она смотрела на неё с большой нежностью и ласково держала за руку, уже считая её своей внучкой.
— Чжи, не обижайся на меня за мои слова, но я вижу, что Сяо Чуань — хороший парень, и он тебя искренне любит.
Слова бабушки заставили глаза Цзян Чжи наполниться слезами, а нос защекотало.
Она вспомнила, как её собственная бабушка, когда была жива, тоже держала её за руку и подыскивала ей жениха.
— Я знаю, бабушка, — сдавленным голосом кивнула Цзян Чжи, сдерживая слёзы.
Ли Чуань хороший, это она плохая…
На обратном пути Цзян Чжи, обняв кролика, сидела на заднем сиденье и молчала.
Почему жизнь — это череда встреч и расставаний?
Этого Цзян Чжи никогда не могла понять.
Ночной ветер был свежим и приятным. Он трепал волосы Цзян Чжи, немного облегчая головную боль.
В машине было темно. Ли Чуань через зеркало заднего вида не мог разглядеть выражение её лица, но чувствовал, что она не в духе.
Цзян Чжи была псевдо-оптимисткой. Казалось, что никакие проблемы, заботы и тревоги её не трогают, и она всегда с оптимизмом и позитивом смотрит на жизнь.
Но на самом деле она просто молча глотала свою боль и с трудом выдавливала счастливую улыбку.
Сердце Ли Чуаня сжалось. Смесь горечи и решимости заставила его поклясться, что он будет относиться к ней лучше, ещё лучше, пока никто другой не сможет выносить её капризы, и она останется только с ним.
* * *
Популярность и шумиха вокруг «Звёздной трансформации» утихли, но съёмки так и не возобновились. Хуан Цзицзянь не унывал и начал работу над новым сериалом, пригласив Цзян Чжи и Ли Чуаня на главные роли.
Ли Чуань сначала отказался, потому что он уже давно подумывал уйти из шоу-бизнеса и жениться на Цзян Чжи.
Однако Цзян Чжи захотела сняться в этом сериале, и Ли Чуань, как верный муж, последовал за ней.
Сериал назывался «Мяоцзян» и рассказывал историю о Чи Лянь, девушке из народа Мяо, искусной в приготовлении ядов и безжалостной. Её наставник поручил ей отравить наследного принца, чтобы установить контроль над всей династией. После года общения принц наконец доверился ей, и Чи Лянь воспользовалась этим. Выполнив задание, она хотела отойти от дел, но разгневанный принц поймал её и подверг жестоким пыткам. Это была история любви и ненависти.
Съёмки начались зимой. В южном городе редко выпадал снег, но в этом году он неожиданно покрыл всё серебром. Солнце на снегу выглядело не таким ярким, а скорее туманным.
Цзян Чжи, лёжа в тёплой постели, хныкала и не хотела вставать.
Ли Чуань подхватил Цзян Чжи на руки и укутал в толстую куртку.
Цзян Чжи, ещё сонная, обняла его за талию и, жадно прижавшись, пробормотала:
— Я жалею.
Ли Чуань не сразу понял, что она имеет в виду. Её унылый вид показался ему милым, и он, усмехнувшись, пощипал её за щёку.
Обновлено: 21.01.2026