Машина двигалась мягко и почти бесшумно. Малыш на заднем сиденье не спал — он с любопытством глядел в окно, наблюдая за синим небом и небоскрёбами, будто впервые открывая для себя этот огромный мир.
Ли Аньлань, убедившись, что Сюй Цзыань водит вполне уверенно, достала из сумки планшет и, устроившись поудобнее, включила фильм. Это была немецкая новинка — «Партнёры мечты»: история любви миллиардной наследницы и бедного парня.
Она смотрела с интересом, порой украдкой бросая взгляды на Сюя, словно проверяя, понял ли он скрытый посыл этой картины. Но тот впереди только сосредоточенно вел машину, понятия не имея, что именно сейчас звучит на экране. Из английского он, разве что, улавливал «Hi» и «Have dinner». Остальное проходило мимо ушей.
Сюй Цзыань даже решил, что Аньлань, как обычно, занята работой — готовится к занятиям, ведь она часто показывала студентам отрывки из англоязычных фильмов.
Когда Ли Аньлань поняла, что он её намёков не понял вовсе, то тихо фыркнула про себя: «Эх, настоящая сибирская лайка…» — и переключилась обратно на фильм.
Доехали молча.
Машина въехала в полумрак подземной парковки, и малыш, наконец, уснул.
Сюй Цзыань привычно превратился в идеального ассистента — одной рукой нёс ребёнка, другой — два женских пакета, покорно следуя за Аньлань.
Был будний день, народу в торговом центре почти не было.
Иногда взгляд Сюя невольно цеплялся за длинноногие продавщицы в чёрных чулках или за какие-то диковинные витрины, но мерный стук каблуков Ли Аньлань напоминал ему держаться рядом.
Наконец шаги стихли. Он поднял голову — и увидел, что Аньлань зашла в детский бутик.
Название на вывеске — сплошные английские буквы, не разобрать, зато ценники на витрине вполне понятны и пугающи. Пара детских тапочек — свыше тысячи юаней, и ведь малыш их перерастёт за пару месяцев.
Ли Аньлань даже не удосужилась смотреть на цену: понравилось — значит, берём. За каких‑то десять минут она выбрала ребёнку целый комплект — от шапочки до пинеток.
Сюй Цзыань только присвистнул. Мир богатых был из параллельной вселенной.
Продавщица буквально светилась от счастья и, прихватив охапку фирменных пакетов, подошла к нему:
— Господин, пройдите, пожалуйста, к кассе.
Он застыл.
— А?
— П-пожалуйста... хорошо,— пробормотал он, машинально сунув руку в карман. Денег-то нет! Взял он с собой чуть больше тысячи, включая вчерашние восемьсот, вырученные за печёные бататы.
Если всё это добро действительно столько стоит, то и дышать стыдно. Хотел даже спросить у Аньлань, не издевается ли она над ним намеренно.
Но тут её голос прозвучал мягко, как музыка:
— Ай, забыла сказать, карта же у меня в сумке лежит.
Божественный звук. Она и из неловкости выручила, и достоинство сохранила.
— О-о... — неловко усмехнулся он, благодарно взглянув на неё.
Аньлань, однако, лишь кивнула и спокойно сказала:
— Я пока в соседний магазин загляну.
И, не дожидаясь, перевесила сумку на плечо и ушла.
Сюй Цзыань застыл, потом дрожащими руками выудил из кармана маленький кожаный футляр, достал первую попавшуюся карточку и протянул продавщице.
— Господин, это же ваше удостоверение личности, — с улыбкой подсказала та.
— Ой... простите! — у него моментально вспотел лоб. Хотелось провалиться под землю.
Снова открыл кошелёк — карточек несколько, и какая тут нужная, не понять. Аньлань ушла — пароль он, конечно, не знает.
— Вы можете воспользоваться той чёрной, — учтиво подсказала продавщица. — Это наш совместный премиальный кредит, по нему идут дополнительные бонусы.
— Э… ладно, — выдавил он с видом полного равнодушия. А сердце тем временем билось как барабан.
Карта пикнула, кассовый аппарат зажужжал, печатая длинный чек.
— Ваши покупки. Благодарим за визит! — продавщица протянула ему карту с чековой лентой.
— Всё? — неуверенно уточнил он.
— Да, разумеется.
— Отлично, до свидания.
Он вздохнул с облегчением — оказывается, карта без пароля. Слава всем богам.
Вышел, неся пакеты, и сразу увидел Аньлань — она в соседнем бутике, и у неё в руках уже новый улов, рядом продавцы также измученно улыбаются, держа кучу пакетов.
Сюй усмехнулся про себя, сунул карту в ладонь и швырнул её на кассу — мол, отдыхайте, не моё же. Торговки на него буквально повесили глазами: молодой, симпатичный, богатый, заботливый — и с ребёнком! Да эти качества в одном флаконе редче четырёхлистного клевера.
Так они и продвигались вверх по этажам, бутик за бутиком, словно на штурм небоскрёба. Неизвестно, то ли покупателей в этот день было мало, то ли у Ли Аньлань действительно был особый статус, но управляющий даже выделил им пару охранников, чтобы помогали носить покупки.
А Сюй всё равно остался увешан, как новогодняя ёлка.
Прошло часа два, может, три. Малыш уже проснулся, а Сюй начинал валиться от голода и усталости.
«Она же нарочно, — думал он, — столько потратила, а коляску купить не догадалась! Садистка...»
Наконец Ли Аньлань остановилась и повернулась к нему, улыбаясь.
Он аж обрадовался — неужели всё?
Но та, подняв малыша на руки, нежно заговорила:
— Ну что, мой крохотный, проголодался? Пойдём к бабушке молочка попьём, да?
Затем глянула на Сюя и кивнула в сторону комнаты для отдыха:
— В рюкзаке бутылочка, подогрей молоко в подогревателе. Я пока ещё немного посмотрю тут.
— Опять? — простонал он.
Аньлань сделала вид, что не слышит, и зашла в очередной бутик с логотипом класса «люкс».
Оставалось только обречённо вздохнуть и заняться молоком.
Когда он вернулся, нашёл её уже в отделе мужской одежды. Увидела его — забрала бутылочку и, не отрывая взгляда от младенца, сказала продавцу:
— Вот ему всё, что я выбрала, пусть примерит.
— Что? — растерялся Сюй. Он посмотрел на вывеску и чуть не поперхнулся — бутик «H.»! Любая вещь там стоила как половина его зарплаты за год.
— Может, не надо… у меня одежды хватает. Лучше пойдём есть, я с голоду падаю, — пробормотал он.
— Примерь, — спокойно ответила она. — Сходим поедим, потом я позволю тебе меня угостить.
Говорила она просто, но в голосе звучали тепло и лёгкая, почти невинная женственность, от которой у Сюя мысли поплыли. Он, не помня себя, послушно зашёл в примерочную.
— О, отлично сидит!
— Так ему идёт!
— Эту берём.
…
Под градом комплиментов и обаяния продавцов Сюй примерял одну вещь за другой. В конце концов, кроме слишком взрослого делового костюма, всё остальное — спортивное и повседневное — Ли Аньлань купила.
Лёгкий взмах её руки, поданная чёрная кредитка — и чек почти на двести тысяч хмыкнул из принтера.
Сюй стоял, глядя на цифры, и чувствовал, как голова идёт кругом.
Так вот оно какое — чувство, когда тебя содержат.
И почему, спрашивается… так приятно?..
Обновлено: 07.04.2026