Глава 39 — Глава 39

— После того как все поели, они вернулись на Пляж Ангелов с дядей Пэйджэем. Ланчи достал тухлый Вагонер, который подобрал. — Это всё? Твой старый хулиган. — сказал дядя Пэйджэй. Пэйджэй взял это могучее оружие и осмотрелся. — Похоже, у него долгая история. — сказал дядя Пэйджэй. — Я подобрал это там, внизу. — сказал Усопп. — Если вы не возражаете, позвольте мне взглянуть на него для вас. Если его можно починить, я починю. — сказал дядя Пэйджэй. — Дядя, ты сможешь это починить? — спросила Нами. — Я техник по морским судам. — сказал дядя Пэйджэй. — Правда? Тогда это твоя забота. — взволнованно сказала Нами. Прекрасная Авеню Ангельского Острова, куда прибыли Белые Береты. — Всем по местам! — сказал МакКинли, капитан Белых Беретов. Все положили левую руку на голову и встали по стойке смирно. — Есть! — воскликнули все. — Привет всем! — сказал МакКинли. Люди на Прекрасной Авеню посмотрели в их сторону. — Это Белые Береты. — сказал один ангел. — Что случилось? — спросила другая ангелица. — Уважаемые жители острова, пожалуйста, будьте осторожны, сегодня на Пляж Ангелов проникли посторонние. — сказал МакКинли. Все ангелы на Прекрасной Авеню испугались. МакКинли достал стопку фотографий и сказал: — Сообщается, что нарушителей восемь. В настоящее время наши Белые Береты прилагают все усилия для их поимки. Пожалуйста, будьте бдительны и сообщайте о подозрительных лицах. Когда МакКинли закончил говорить, все снова положили левую руку на голову. — Будьте начеку! — сказали все члены команды. Со стороны Гвенси. Ланчи и Нами наблюдали за Пэйджэйсю, пока Гвенси, Робин и Зоро отдыхали на «Мерри». Усопп и Чоппер делали облачных человечков, и Чоппер слепил два шарика. — Как тебе, Усопп, смотри. — Чоппер попросил Усоппа взглянуть на то, что он налепил. — Я тоже закончил. Как тебе мои произведения искусства, очень реалистичные! — сказал Усопп. Усопп слепил всех Соломенных Шляпников, но себя он сделал самым большим, а остальных гораздо меньше, и они были окружены Усоппом. — Как здорово! — восхитился Чоппер, увидев это. — Как реалистично! — произнесли Гвенси и Санджи. Санджи ударил Усоппа ногой. — Эту дрянь вроде призраков я уничтожу! — проклял Санджи. Затем он подошел и растоптал всех мужских облачных людей, кроме Гвенси. — Остановись, что ты наделал! ... Кхе-кхе... Выпусти меня! — сказал Усопп. Усопп был заперт в водяном шаре. — Усопп, я думаю, ты заслужил хорошенькую взбучку! — сказала Гвенси. — Отлично, Гвенси! Держи его там подольше, — крикнула Нами, обнаружив, что Усопп подшутил над ней. — Слышал, мисс Нами хочет держать тебя там подольше! — с любовью в глазах сказал Санджи. Спустя примерно десять секунд Гвенси выпустила Усоппа. — Все прошло успешно? — спросил Луффи. — Я никогда не видел таких деталей, — с некоторым смущением сказал Пейджя. — Придумай, как это починить, — сказал Луффи. — Ты не знаешь, как им управлять. Я покатаюсь, когда его починят, — сказала Нами. Луффи тут же потерял интерес. — Мне жаль, мне нужно провести дополнительные исследования, прежде чем я смогу сообщить вам результаты, — сказал Пейджя. — В любом случае, я умоляю тебя, — сказала Нами. — Я разберу его и посмотрю, — сказал Пейджя. В это время Белые Береты достигли лестницы рядом с Ангельским пляжем и вот-вот должны были прибыть на него. — Луффи, смотри, там группа ангелов приближается по лестнице, — крикнула Гвенси, сидевшая на лодке. Услышав крик Гвенси, Луффи и остальные посмотрели туда. — Дядя, кто это? — спросил Луффи. — Подождите на секунду подозрительный корабль там, — крикнул МакКинли, спускаясь по лестнице. Спустившись по лестнице, Белые Береты упали на землю и поползли. Гвенси и остальные были шокированы, увидев их поведение. — Они что, дураки? — сказала Гвенси. — Кто знает! — сказала Робин. — Почему эти ребята ползают? — спросил Санджи. — Не знаю, может, они извращенцы! — сказал Усопп. — Эй! Это что, извращение? — спросил Чоппер. Трое спустились с Мери. Вскоре Белые Береты прибыли к Луффи и остальным. — Всем стоять! — сказал МакКинли. – Белые Береты встали с земли и поприветствовали всех. – Привет! – хором сказали члены «Белых Беретов». – Привет! – отозвались Пегия и Корнис. – Кто эти типы? – спросил Зоро. – Скажи, что извращенец! – воскликнул Чоппер. – Это ты, верно? Вы — восемь нарушителей из Цинхая, о которых уведомил офицер наблюдения. Вы должны принять санкцию Бога, – произнес Макинли. – Эй, что значит «нарушители»? Эта старуха ведь ясно сказала, что неважно, заплатили мы или нет, – возразила Нами. Дядя Пегия и Корнис испугались, услышав слова Макинли. – Серьезно, это правда так? – спросил Пегия. Макинли достал из кармана стопку фотографий. – У вас нет права на оправдание. Мы получили фотографии, сделанные Амазон, офицером наблюдения Небесных Врат, с помощью видеокамер, – заявил Макинли. – Не может быть, как такое случилось? Есть какое-то недоразумение, капитан Макинли? Они вроде не такие уж плохие люди, – сказала Пегия. – Бесполезно. Признайте свою вину. Но вам не стоит паниковать, ведь по божественной санкции это всего лишь преступление 11-го уровня. Если вы готовы принять наказание, то можете немедленно стать безопасным туристом, – сказал Макинли. Все облегченно вздохнули, услышав его слова. – Что! Об этом надо было сказать раньше. Все перепугались зря. Ну-ка, расскажите, в чем заключается наказание? – спросил Санджи. – Все очень просто. Вам лишь нужно заплатить десятикратный сбор за вход. Пока вы заплатите на месте, ваши преступления будут списаны. С каждого по 8 миллиардов ик, а поскольку вас четверо, то это 32 миллиарда ик, – произнес Макинли. Услышав это, Нами опустилась на колени и схватилась за растрепанную Веибу. – Ты сказал в десять раз больше, всего 32 миллиарда? – переспросила Нами. – Все, Нами сейчас взорвется, – сказали Луффи и Усопп, увидев состояние Нами. – И сколько же ик переводится в Пеле? – подлил масла в огонь Санджи. — Бэйли? Это местная валюта в Цинхае? Одна ике равна одному пеле, — сказал Мак-Кинли. Усопп начал подсчет: — Одна ике равна одной бели… одна, десять, сто, тысяча… сколько же это? — Восемь миллиардов ике — это восемь миллионов бели, — добавила Робин, подливая масла в огонь. Услышав это, Нами тут же схватила Батто и метнула его в Мак-Кинли, сбив с ног. — Ой, простите, рука соскользнула, — сказала Нами. — Ах! Капитан! — собравшиеся вокруг него белые береты. — Ты вляпался в большие неприятности, — сказал Пейджя. — Все уходим, искать золото! — воскликнула Нами. — То, что вы только что сделали, может быть преступлением, препятствующим правосудию, это преступление пятого уровня! — заявил Пейджя. — Отлично, всего лишь пятого уровня! — радостно сказал Усопп. К ним подошел Корнис и сказал: — Это совсем не хорошо. Если вас признают виновным в преступлении пятого уровня, вас приговорят к казни в облаках по имени Бога Энеля. Все собрались вокруг. — Что? У вас тут есть бог… ах… — не успел договорить Луффи, как Нами снова сбила его с ног. — Перестань говорить, что такое Юньфулиу? — спросила Нами. — Это смертная казнь! — ответил Корнис. — Смерть, смертная казнь? — воскликнула трусливая троица. — Но и в Царстве Божьем есть смертная казнь, это кажется неразумным! — сказал Зоро. — Смертная казнь действительно существует. Так называемое Юньфулиу — это когда заключенного вместе с лодкой помещают на островное облако, откуда невозможно сбежать. Они дрейфуют в небе, пока не превратятся в кости, — поведал Корнис. — Вот почему корабль упал с неба, — проговорил Гвенси. — Эм, Джервейс, о чем ты говоришь? — спросил Усопп. — Разве раньше с неба не падал большой парусник? — уточнил Гвенси. — Этот корабль, вероятно, был приговорен к этой смертной казни двести лет назад. Услышав это, Усопп тут же вспомнил корабль, упавший перед ними. — Эй вы, знаете, что вы только что сделали с нашим капитаном? — спросили несколько белых беретов. «Что ты сказал?» Санджи увидел, что они хотят напасть на Нами, и решил первым разделаться с ними. «Ладно, Санджи. Не сердись так! Разве я не сказала, что это было случайно?» — сказала Нами. «Твоя рука соскользнула?» «Да, это было случайно…» «Случайно?» «Да, так и есть. Это можно назвать случайностью». «Случайность, ты говоришь, что это случайность?» «Да, это было случайностью». В это время Гэя вышла вперед, чтобы начать драку. «Я думаю, капитана Мак-Кинли нужно бы перевязать», — сказала Пэйджи. «Да, да!» — члены команды наконец вспомнили о своём капитане. «Если вы не против, прошу в мой скромный дом», — сказала Пэйджи. — Мы благодарны вам за помощь, — сказали члены команды. «Вы, восемь человек, оставайтесь там и не двигайтесь. Вы меня поняли». Белые береты поползли вперёд, неся своего капитана. «Опять ползут, неужели нельзя идти нормально?» — пожаловался Санджи. Увидев, что они уходят, Корнис сказала всем: «Я знаю, что вы неплохие люди, поэтому вам сейчас следует бежать!» Сказав это, Корнис убежала. Нами сказала остальным: «Хорошо, все, нам пора искать золото». «Ух ты!» — сказал Луффи. Все вернулись на "Мэри" и приготовились жить здесь, на острове Гэя, согласно карте небесного острова. Но прежде чем отправиться, Мак-Кинли очнулся и вернулся вместе с Белыми беретами и Корнис. «Пожалуйста, быстро убегайте!» — сказала Корнис. «Не говори ерунды, юная леди. Если ты будешь защищать эту группу преступников, то ты и твоя дочь не будете освобождены от вины». «В конце концов, эти люди совершили преступление, препятствуя исполнению служебных обязанностей, что является преступлением пятой категории и карается как тяжкое преступление», — сказал Мак-Кинли. «Как я уже сказала, это была просто случайность. Зоро, быстро подними якорь, мы готовы отправиться!» — сказала Нами. «Поймайте их», — приказал Мак-Кинли. Зоро начал собирать якорь. «Быстро убегайте, вы не сможете их победить!» — сказала Корнис. После получения приказа белые береты выпустили в «Весёлого» облачные стрелы.