– Как только Усопп увидел, что Фрэнки остановился, он тут же вернулся чинить «Золотую Мери».
Подождав некоторое время, Фрэнки потерял терпение.
– Эй! Уже готов чай? Я так хочу пить! – спросил Фрэнки.
– Скоро будет! – ответила Киви.
– Я устал плакать, хотя я и не плакал! – сказал Фрэнки.
Сестра Куб принесла чай, и Киви взяла чашку, протянув её Фрэнки.
– Братик, угощайся! Осторожно! Горячий! – сказала Киви.
– Спасибо! – ответил Фрэнки.
Фрэнки поднял чашку и сказал: «Знаю, братишка!» Это…
Фрэнки отпил глоток чая и тут же свалился с дивана на пол.
– Обожгло до смерти! – воскликнул Фрэнки.
– Заткнись! – прокричал Усопп.
Сестра Куб тут же почувствовала смущение и посмотрела на Фрэнки, лежавшего на полу.
– Прости, братик! – сказала Сестра Куб.
– Ты тоже выпей чаю и отдохни! – сказал Моц Усоппу.
Усопп остановился, посмотрел на Моца, а затем продолжил чинить «Золотую Мери».
– Да! Вы, наверное, ненавидите нас за то, что мы забрали эти 200 миллионов Бейлис! Из-за этого у вас произошла большая ссора. – сказал Фрэнки.
Фрэнки поднялся с земли.
– Пусть всё идет своим чередом. Бессмысленно ненавидеть кого-либо! – произнес Усопп, продолжая чинить «Золотую Мери».
– Так освежает! Кстати, на самом деле мы потратили все 200 миллионов бели! – заявил Фрэнки.
Фрэнки и Сестра Куб приняли странную позу.
Усопп остановился и посмотрел на странные позы Фрэнки и сестёр Куб.
– Осторожнее, иначе я тебя поколочу! – пригрозил Усопп.
– Ладно, ладно! Не сердись так! Я вижу, ты выглядишь таким мужественным, что у меня нет иного выбора, как забыть об этом инциденте!
Ты разрушил мой дом, разобрал фабрику «Дом Фрэнки» и повалил всех моих людей! Ублюдки! – взревел Фрэнки.
Фрэнки рассердился, говоря это, и уже готов был подойти и дать пощёчину Усоппу.
Увидев это, сёстры Бриллиант тут же остановили Фрэнки.
– Братик! – воскликнула Киви.
– Опять злишься! – заметил Моц.
Усопп на мгновение вспомнил Луффи, а затем снова принялся чинить «Золотую Мери».
— Хотя многое произошло, братишка! Можем просто списать этот долг! Тогда пожать руки и помириться! — сказал Фрэнки.
— Нет различия между старшим и младшим! — произнес Кола.
— Нет различия между старшим и младшим, братишка! — сказала Киви.
— В общем, вот что имеется в виду! Что ты собираешься делать дальше, будучи один? В любом случае, у тебя ничего нет, так что можешь куда-нибудь отправиться!
— Может, позаботиться о тебе и сделать тебя моим подчиненным? Ты мне очень нравишься! — сказал Фрэнки.
— Нет! Я не хочу заниматься разборкой кораблей! Даже если я оставлю этих ублюдков, я все равно буду пиратом! — сказал Усопп.
Услышав это, Фрэнки тут же разрыдался. Затем он снова достал укулеле.
— Пожалуйста, послушайте мою песню «Пиратская благотворительность»! — сказал Фрэнки.
— Да! Братишка! — сказала Мисс Сестра.
Бриллиантовые Сестры тут же встали за спиной Фрэнки и стали его группой поддержки.
— Так ты что, шутишь надо мной?! — взревел Усопп.
Тогда Фрэнки снова убрал укулеле.
— Честно, я думаю о тебе! — сказал Фрэнки.
— Это не имеет к тебе никакого отношения! Ты один хочешь здесь поболтать? Разве ты не сказал, что надвигается цунами? — спросил Усопп.
— Ах! Из-за этого, когда придут водные боги, все должны помогать друг другу! Если вы отправитесь в трущобы или в море, побережье будет затоплено! Просто оставьте лодку здесь, и вы можете быть спокойны! — сказал Фрэнки.
— Спасибо, ты мне очень помог! — сказал Усопп.
— Идиот, какая неожиданность! — выругался Фрэнки.
— Но тебе, наверное, трудно страдать от таких наводнений каждый год! — сказал Усопп.
Фрэнки поставил чайную чашку на стол.
— Все привыкли к тому, что раз в год случаются неприятности! Что действительно стоит беспокойства, так это ежегодный подъем уровня воды. Трущобы, которые сейчас показались, на самом деле были построены на крышах древнего города сотни лет назад.
Давным-давно Остров Кораблестроения и Задний Переулок находились на одном горизонте. Но теперь он погрузился в морскую пучину и превратился в плавучий город. Вся пешеходная улица стала водным путём, — сказал Фрэнки.
Киви налил чай в чашку.
— Точнее говоря, не уровень воды поднимается. Это само основание острова постоянно оседает, — произнес Моз.
— Если так пойдет дальше, город, в котором мы живем сейчас, постепенно станет непригодным для жизни, — сказала Киви.
— Правда? Этот прекрасный город на воде не так уж и плох! Но даже если его затопит, всегда можно сесть на морской поезд и перебраться в другое место! — воскликнул Усопп.
— Да, сейчас так и есть! Но морские поезда появились только в последние десять лет. До этого пересечь море было непросто.
Сообщение между островами, разумеется, было очень редким. Люди просто молча жили на этом изолированном острове, ожидая, когда эта земля будет полностью поглощена водой.
— Кроме беспокойства о будущем, есть ещё морской поезд «Дымящийся Том»! — сказал Фрэнки.
— Теперь нет нужды следить за стрелками, любой может пересечь море в любое время, — сказала Киви.
— Это прорыв! — сказал Моз.
— Вот именно! Морской поезд — это здорово! — воскликнул Усопп.
— Город Воды возрожден! И всё благодаря великому кораблестроителю Тому, который изобрёл морской поезд! Он спас нас всех! — сказал Фрэнки.
И все одобрительно закивали.
— Братишка! — крикнул Занбай, подбегая.
Бум!
Лучи погнался за ним с бритвой и со всей силы ударил Занбая кулаком по голове.
— Помоги! — взмолился Занбай.
Затем Занбай рухнул на землю.
— Я передам привет твоему старшему брату! — сказал Лучи.
Лучи снял половину маски и бросил её на землю.
Калифа и Каку подошли.
— Вы разобрались с этими проблемными людьми? — спросил Лучи.
— Готово! — ответила Калифа.
— Отлично! Мы знаем, где они, пора идти! — сказал Лучи.
Затем Лучи и двое других, используя Лунную Походку, бросились к Фрэнки.
Неподалёку от того места, где пали Занбай и другие, собралось с полсотни зевак, некоторые из которых упали на землю с серьёзными ранениями.
— Фрэнки здесь.
Усопп продолжил ремонт «Золотого Ме́рфи».
— Братец, чай готов! — сказао Кэиви. — Отдохни немного!
— Прости, починю, как закончу! — ответил Усопп.
Тогда сёстры Алмаз расположились на диване и наблюдали, как Усопп чинит «Золотого Ме́рфи».
Вдруг Усопп ударил себя молотком по пальцу.
— Ай! Больно! Убил, больно! — вскрикнул Усопп.
— Вот тебе, братишка! — сказал Фрэнки.
Усопп тут же посмотрел на Фрэнки.
— Говори по существу! Ты ведь собираешься чинить корабль? — спросил Фрэнки.
— Да что ты у меня спрашиваешь? Конечно, я собираюсь продолжать приключения на нём, и однажды вернусь на родину, в Восточное Море! Пусть я и не смогу обогнуть мир, мне удалось пересечь Гранд Лайн, и в итоге я с триумфом вернулся домой! Я буду гордо держать голову... — говорил Усопп.
— Нет, ты не вернёшься! Восточное Море слишком далеко! — перебил его Фрэнки.
Затем Фрэнки встал и направился к Усоппу.
— Братец! — воскликнул Моц.
Усопп тоже занервничал, уставившись на Фрэнки, идущего к нему.
— Мне больше невыносимо слушать! — Киаве зажал рот Усоппа и сказал: «Как же ты раздражаешь!»
— Ай! Отпусти меня, ублюдок! — возразил Усопп.
— Заткнись! — рявкнул Киаве.
— Больно! Прости, прости!.. — залопотал в ответ Усопп.
Когда «Золотой Мелли» был полностью поднят, Фрэнки увидел сломанный киль корабля.
...
— Этот корабль безнадежен. Оценка Карреры была верна! Как специалист по разборке, я настоятельно рекомендую его разобрать! — заявил Фрэнки.
Услышав это, лицо Усоппа тут же исказилось.
— Какая нелепость! — воскликнул Усопп.
— Позвольте мне помочь вам разобрать этот корабль! — с жаром предложил Фрэнки.
— Что? Что ты сказал? — взревел Усопп.
Фрэнки направился было к «Золотому Мелли».
— Подожди, что ты собираешься делать? Стой! — завопил Усопп.
Затем Усопп достал свою рогатку и направил ее на Фрэнки.
— Брат! — воскликнула Сестра Куб.
Фрэнки остановился.
— Я сказал, что помогу тебе разобрать этот корабль! — повторил Фрэнки.
— Какая чушь! Я не позволю тебе делать что вздумается! «Мери» — мой корабль! — взревел Усопп.
— Нет, это больше не корабль! — возразил Фрэнки.
— Что ты сказал? — переспросил Усопп с неприятным выражением лица.
— Я просто спросил, что ты собираешься делать после того, как починишь этот корабль.
Если ты хочешь отправиться в море и погибнуть вместе с ним, я больше ничего не скажу! Но если ты собираешься отвезти его обратно в Ист Блю, я тебе помешаю, братишка!
Этот корабль уже не сможет достичь следующего острова! Слушай сюда, так называемый корабль создавался для выполнения договора — перевозки людей с этого острова на следующий! То есть, отправить людей на этом корабле к следующему острову невозможно… — объяснил Фрэнки.
Фрэнки запрыгнул на край «Золотого Мери» и крепко ухватился.
— Эй, стой! — крикнул Усопп.
— Корабль, который не может достичь следующего острова, больше не корабль! — проревел Фрэнки.
Затем Фрэнки ухватился сильнее и потянул край «Золотого Мери» наружу.
Обновлено: 18.02.2026