Глава 47 — Глава 47

[Случайный вопрос 3: Скажите, почему Шанкс бросил Уту?] [Монки Д. Луффи: Что? Шанкс бросил Уту? Да ладно! Шанкс на такое не способен!] [Шарлотта Линлин: Жалкая девчонка, Шанкс её бросил, ма~] [Шики: Ха-ха-ха-ха! Сначала Роджер бросил своего сына Портгаса Д. Эйса, а теперь рыжий бросил свою приёмную дочку Уту. Рыжий, ты ещё скажешь, что не подражаешь Роджеру?] [Гол Д. Роджер: Золотой Лев! Старый ты пень, не болтай ерунды! Шанкс точно не тот человек, который бросит дочь!] [Портгас Д. Эйс: Когда ты говоришь, что Шанкс не тот, кто бросит дочь, ты что, косвенно признаёшь, что ты тот, кто бросит сына?] [Гол Д. Роджер: Эйс, на самом деле для этого есть причина, ты подожди, я тебе потом всё объясню...] [Портгас Д. Эйс: Нет, мне плевать на твои дела и на то, бросил ты меня или нет. Я просто знаю, что по какой бы причине это ни случилось, ты не должен был бросать мать, которая была тогда беременна. Так что я тебя никогда не прощу!] [Гол Д. Роджер: Эйс... [Ута: Правильно говоришь! Такой человек, который бросает других по своему желанию, не должен быть прощён! То же самое и с Шанксом!] [Монки Д. Луффи: Ута! Оказывается, ты тоже здесь! Ты должна поверить Шанксу, он точно не из тех, кто тебя бросит!] – Хм, поверить? Луффи, ты что, не видел, что даже Пространство Чудес только что сказало, что Шанкс меня бросил? Это всё ещё может быть ложью? Как ты хочешь, чтобы я ему верила?! – спросила Ута. – Ута… как дела? – раздался голос Шанкса. – Хехе, очевидно, он бросил меня давным-давно, а теперь всё ещё притворяется, что заботится обо мне? Убирайся! Мне не нужна забота таких людей, как ты! – ответила Ута. – Ута... – повторил Шанкс. – Ута... – наконец, сказал Монки Д. Луффи. – Хахахаха! Действительно чудесное представление! Сначала Роджера отругал собственный сын, теперь Рыжий испугался своей дочери! – засмеялся Рокс Си Ди Зибек. – Хахаха ~ Этот парень с рыжими волосами действительно заслуживает быть стажёром на корабле Роджера, даже бросать своих детей похоже на то, как учился у Роджера, – подхватил Сики. – Насколько я знаю, не только они двое бросили своих детей, Гарп тоже игнорировал своего сына, Драгона, с детства, и Дракон и Соломенная Шляпа-младший даже никогда не встречались, и снайпер по имени Ясоп на корабле Рыжего тоже бросил свою жену и детей очень рано… – добавила Цуру. – Конечно, дело не в том, что плоть, отпавшая от их тел, не знает, как больно, или мы, женщины, знаем, как лучше заботиться о наших детях, вонючие мужики вообще не несут ответственности за детей, действительно мерзко! – возмутилась Шарлотта Линлин. – Ни один из мужчин не хорош! – согласилась Боа Хэнкрок. – А?! Подождите, разве мы не говорим о Роджере и Рыжем? Как это вдруг перешло на всех мужчин? Нельзя так драться, когда бьёшь, верно? – возразил Сики. – Именно! Кто говорит, что мы, мужчины, не несём ответственности за своих детей? Вы посмотрите на меня, вы посмотрите снова… Ох, кажется, никого больше нельзя смотреть… – сказал Эдвард Ньюгейт. – Хм ~ По сравнению с Роджером и Рыжим, я вдруг почувствовал, что я тоже компетентный отец ~ – пробормотал Кайдо. – Босс Кайдо, надеть Ямато на руки взрывающиеся наручники и бросить её в пещеру в детстве, не давая ей ни малейшей еды и питья, это тоже можно считать компетентностью? – спросил Джек. – … – ответа не последовало. - Ах! Джек, болван! Почему тебе не преподать урок?! - Мозги - хорошая вещь, но, к сожалению, у Джека их нет... Страна Вано, остров Они. - Джек! Умри от Лао-цзы!! Рев Кайдо вновь разнесся над только что успокоившимся островом Они. Затем... Джек, весь в бинтах, лежал на огромных носилках. Его с трудом несли десятки подчиненных Пиратской группы Зверей. Как только носилки опустили, люди выбежали из дворца Кайдо, будто спасаясь бегством. Сразу же после этого над островом Они снова раздались пронзительный рев и несравненно жалобные крики. * * * - Эй! Я же сказал, не ошибайтесь, разве тема не в том, почему Рыжеволосый бросил свою приемную дочь? Как вы перешли от этой темы к тому, как быть хорошим отцом? - Эта тема чуть меня не убила. - Однако, наверное, только сам Рыжеволосый знает конкретную причину, по которой он бросил свою дочь, верно? - Этот вопрос всё ещё очень предвзят по отношению к Рыжеволосому. - Независимо от этого, все дозорные должны сначала ответить наугад, на случай, если попадут в точку! - Потому что Рыжеволосый считает свою дочь обузой! (Ответ на вопрос) - Потому что дочь Шанкса непослушная! (Ответ на вопрос) - Потому что Шанкс подражает поведению Роджера, который бросил Эйса! (Ответ на вопрос) - Потому что Шанкс почувствовал, что на корабле полно мужчин, и Уте было бы неуместно там оставаться. (Ответ на вопрос) - ... - До окончания времени ответа осталось пять секунд, аудитория, которая ещё не ответила, должна поторопиться! - 5! - 4! - Эй, Шанкс, почему ты сам не отвечаешь на вопрос, ты ведь должен знать ответ на этот вопрос, верно? - Нет, Капитан, я не отвечу на этот вопрос. Ответ должен звучать не из моих уст. Если пространство чудес позже объявит ответ, пусть Ута услышит его сам. Если пространство чудес не опубликует его, пусть это останется тайной навсегда… - Ха! Шанкс, меньше притворства! - раздался возмущенный голос Уты. [0!] [Время отвечать на вопросы!] [К сожалению, никто из зрителей не дал правильного ответа в этом раунде.] - Побледнел! Никто не угадал? - пронеслось в голове Зэкаса Ди Гиббека. - В чем причина, по которой рыжеволосый отказался от своей дочери? - задался вопросом Эдварда Ньюгейта. - Может, он просто хотел отказаться от маленькой девочки, без всякой причины? Ма~ - усмехнулась Шарлотта Линлин. Внутри Пространства Чудес продолжалось действо на экране. Время вернулось на несколько дней назад. Пираты Красноволосого взяли Уту в морское путешествие и прибыли в музыкальное королевство Элегия. Жители этой страны обожали музыку и глубоко понимали ее. Для одержимой музыкой Уты это место было сущим раем. Поэтому пиратская группа Красноволосого оставалась здесь надолго. Ута также постоянно наслаждалась музыкой этой страны. Кроме того, обладая высоким музыкальным талантом, она была приглашена для участия в музыкальной встрече в этой стране. Она увидела еще более прекрасный мир музыки. Однако именно в это время произошла трагедия. На концерте Ута случайно обнаружила ноты, которые никогда раньше не видела. Из любопытства она начала петь их. Однако Ута не знала, что на этих нотах на самом деле записана запрещенная песня в этой стране! Там даже был запечатан могущественный демон. Когда Ута, обладающая плодом песни, спела эту запрещенную песню, демон, запечатанный в партитуре, также был призван! И Ута потеряла контроль в результате. Могущественный демон начал разрушать все вокруг себя. Даже пиратская группа Красноволосого не смогла его никак остановить. К счастью, вскоре молодая Ута впала в глубокий сон из-за физического истощения. Могущественный демон также вернулся в ноты. - Но все королевство Элегия было полностью уничтожено демонами. - Все население страны также было зверски убито. - Выжил лишь один музыкант по имени Гордон. Когда толпа пришла к уже заснувшей Уте, вместо нее нашла в море перед островом тень военного корабля Морского Дозора. Очевидно, крах королевства Элегия немедленно привлек внимание дозорных. Гордон хотел взять вину за падение королевства на себя, но его остановил Шанкс. - Мы пираты, и быть преследуемыми Дозором - наша судьба. - Пусть Дозор думает, что эту страну уничтожили мы. - Музыка безгрешна, и Ута не должна быть втянута в это. - Гордон, я доверю тебе Уту, ты должен воспитать ее как лучшую певицу в мире! Сказав эти слова Гордону, Шанкс увел команду рыжеволосых пиратов. А Дозор, что неудивительно, возложил вину за разрушение королевства Элегия на рыжеволосых пиратов. Картина замерла, и в чудесном пространстве наступила редкая минута тишины. Впоследствии… [Монки Д. Луффи: Здорово! Ута! Я же говорил, Шанкс не мог бросить тебя без причины!] [Гол Д. Роджер: Оказывается, Шанкс отказался от Уты, потому что не хотел ее втягивать.] [Сэнгоку: Это та маленькая девочка уничтожила Элегию тогда?] [Шарлотта Линлин: Фрукт Песни? В сочетании с той запретной песней, это ужасающая способность!] [Ута: Правда... На самом деле такая? Это я... Обвинила Шанкса?] [Шанкс: Ута, пусть прошлое останется в прошлом. Раз уж все теперь стало известно, мне нечего скрывать. Если ты все еще хочешь быть моей дочерью, рыжеволосые пираты всегда тебя ждут.] [Бенн Бекман: Верно, Ута, с тех пор, как ты сошла на берег, на нашем корабле стало намного тише.] [Лаки Ру: Ута, возвращайся, без твоей музыки я даже мясо не ем~] Конечно, вот переработанная глава: [Шанкс: То, что случилось в Королевстве Элегия – это не твоя вина. Если дозорные и Мировое Правительство захотят тебя за это преследовать, мы, Пираты Красноволосого, готовы стоять за тебя горой! Идти до конца! ] [Ута: Шанкс, все... ] [Эдвард Ньюгейт: Гу ра-ра-ра! Какая трогательная картина! Нет ничего радостнее, чем снова быть вместе семьей! ] ... После теплых слов видео продолжается. Картинка переносится в таверну Макино, что в Деревне Ветряков. Члены команды Пиратов Красноволосого пьют, едят мясо, смеются и болтают. Луффи, как всегда, пристает к Шанксу, умоляя взять его с собой в плаванье, стать пиратом. Вдруг! Бам! Дверь таверны с грохотом распахивается. Внутрь входит высокий мужчина. За ним следует группа свирепых и злобных парней. Это был знаменитый бандит Сиг и его приспешники. Сиг хотел купить вина, но, к сожалению, в таверне все уже выпили. – Похоже, мы выпили все вино, что здесь было. Извини, – с извинительной улыбкой на лице Шанкс протянул Сигу еще не открытую бутылку. – Если ты не против, эта бутылка тебе. Однако Сиг с размаху ударил кулаком по бутылке. Напиток брызнул прямо в лицо Шанксу. – Что ты вообще за шутки шутишь? Я – самый разыскиваемый на свете преступник! За мою голову назначена награда — 8 миллионов Белли! Я убил уже 56 таких нахальных типов, как ты! – крикнул Сиг на Шанкса. Шанкс оставался совершенно спокойным, даже невозмутимым. Он даже взял тряпку и неторопливо вытер вино, которое пролилось на пол. – Если тебе так нравится убираться, то вытри тут всё до блеска! – сказал Сиг. С этими словами он резко взмахнул ножом и сбросил всю еду со стойки на пол. Затем он развернулся и вышел вместе со своими приспешниками. [Кайдо: Я правильно увидел, или мне показалось? Этот рыжий парень позволил унизить себя какому-то мусору с наградой всего 8 миллионов Белли? ] [Шарлотта Линлин: Ма~ А где же тот, кто говорил о силе Фрукта Хорошего Лица? И что теперь? Даже какой-то мелкий воришка осмеливается задирать рыжего, а он даже не сопротивляется? ] [Гол Д. Роджер: Хаха, думаю, Шанкс просто не снизошел до такого ничтожества. ] [Шики: Шутка в тему: только что этот воришка сказал Шанксу ~ "Я убил 56 парней, как ты".] [Эдвард Ньюгейт: Гу ла ла ла ~ Как всем известно, раньше в этом море было 60 морских императоров. После того, как Сигэ убил 56 из них, теперь осталось четыре императора~]. Картина продолжается… После ухода пиратов команда Рыжеволосого дружно рассмеялась. На то, что произошло мгновение назад, никто не обратил особого внимания. Луффи же, напротив, был очень зол на Шанкса за то, что тот позволил себя дразнить. Мрачный, он схватил фрукт из сундука с сокровищами на столе и принялся грызть его. Когда Шанкс это обнаруживает, Луффи уже превратился в резинового человека, способного растягиваться: К этому Шанкс отнесся с удивлением и головной болью. - Случайный вопрос 4: Как на самом деле называется дьявольский фрукт, который съел Луффи?!