Глава 32 — Глава 32

Пока все так думали, Красный Пёс просто был вне себя от злости. В штаб-квартире Морского Дозора в Маринфорде, в личном кабинете Красного Пса. – Эти мерзавцы! – Акаину стоял посреди комнаты и не мог сдержать яростного рычания. От всего его тела исходил горячий дым. Он вернулся от Сенгоку совсем недавно, даже присесть не успел, и вот опять та же картина. По описанию Чудесного Пространства, вокруг него на самом деле одиннадцать лицедеев? Как можно не злиться на такой результат? Вот же! Лет столько совесть не даёт покоя пиратов ловит! Вечно на передовой! Передовики штаба Дозора каждый год – это я! А в итоге... Кроме меня, все остальные актёры?! Подумав об этом, Красный Пёс почувствовал, что его просто разрывает от злости! Он продолжал свирепо пялиться на Чудесное Пространство перед собой. Магма на его теле постоянно бурлила и клокотала. – Я уж посмотрю, кто эти одиннадцать актёров! *** Внутри Чудесного Пространства... Видео продолжало проигрываться. Мальчик Сакадзаки начал взрослеть. Родившись в Норт Блю, он с ранних лет храбро сражался с пиратами в этом районе. Его сила тоже быстро росла в таких боях. Позже, в возрасте 23 лет, Сакадзаки вступил в штаб Морского Дозора. И вместе с Борсалино стал первым учеником Зефира. Оба они выделялись своими отличными результатами среди студентов этого набора, и их прозвали «монстрами» другие сокурсники. После того как Сакадзаки закончил обучение и стал полноценным морским дозорным, началась его карьера, направленная на борьбу с пиратами. Как видно из видео в Чудесном Пространстве, независимо от масштаба боёв, Сакадзаки всегда был на передовой в битвах с пиратами. Даже против грозных противников он никогда не проявлял страха и не отступал. Даже в битве при Эттл-Уолле, разгоревшейся между пиратскими группировками Роджера и Золотого Льва, Акаину следовал за Гарпом в первых рядах и сражался героически. Именно благодаря его неистовому стилю боя Акаину несколько раз оказывался на краю гибели от рук пиратов, но снова и снова выживал, становясь сильнее. Случайно отведав плод магмы типа логии, его сила стремительно возросла. С тех пор Акаину редко проигрывал, а его боевые заслуги копились с невероятной скоростью. [Шики: Так вот кто тот морской дозорный в красной рубашке позади Гарпа в битве при Эттл-Уолле – это Акаину! Надо признать, сражался он яростно, несколько моих сильных бойцов погибли от его рук!] [Гол Д. Роджер: Я тоже его немного помню, тот парень дрался так, будто собирался умереть, это было безумие.] [Ван Чжи: Чем пираты так его разозлили, что Акаину был готов пожертвовать собственной жизнью ради их уничтожения?] [Акаину: Хмф! Чтобы уничтожить вас, пиратов, нужны ли мне еще какие-то причины?] [Гол Д. Роджер: Это действительно стойкий морской дозорный, но даже среди пиратов есть хорошие и плохие, нельзя всех грести под одну гребенку~] [Акаину: Ха, пираты хорошие или плохие? Это просто вздор! Как ни назови, вор есть вор! Вы – те, кто должен быть уничтожен!] [Рокс Д. Сибек: Мм, действительно своеобразный морской дозорный, но я согласен с этим, пираты и морской дозор по разные стороны, и пытаться изменить эти отношения, рассуждая о добре и зле, просто бессмысленно!] [Рокс Д. Сибек: Ваш морской дозор хочет убить всех наших пиратов, а наши пираты хотят убить ваш морской дозор, это само собой разумеющееся, и не требует никаких причин!] [Джон: Надо сказать, старый капитан был настоящим героем, когда произнес эти слова~] [Серебряный Топор: Мне кажется, взгляды старого капитана куда прямее и грубее, чем у Роджера, и в этом вечная истина этих морей!] [Кайдо: Точно! Я считаю, такие ребята, как Роджер и Белоус, которые называют себя пиратами, но выставляют напоказ свою доброту, вызывают больше отвращения, чем откровенное зло!] В Чудесном Пространстве... Видео продолжалось. Картинка сменилась, показав морскую гладь. По морю выстроились в ряд несколько военных кораблей. Прямо по курсу виднелся остров, объятый огнем и дымом перестрелки. Сакадзуки, в плаще цвета справедливости и морской фуражке, стоял на палубе одного из кораблей. Он смотрел на горящий остров с мрачным лицом. В этот момент к Сакадзуки быстро подошел морской пехотинец, отдал отчет и спросил: – Вице-адмирал Сакадзуки, мы обнаружили эвакуационный корабль с мирными жителями Охары у берега острова, что прикажете делать? В тот момент, когда слова морского пехотинца прозвучали, картинка замерла. [Случайный вопрос 3: Что Сакадзуки решил сделать с эвакуационным кораблем, полным мирных жителей Охары?] [Сакадзуки: Обстрелять и потопить, уничтожить всех до единого! (отвечает на вопрос)] [Локс С. Д. Гиббек: ??? Чёрт возьми, ты что, накурился?! Так быстро схватил ответ?!] [Шарлотта Линлин: Ма-ма, похоже, Красный Пёс был под впечатлением от предыдущего ответа Жёлтой Обезьяны, даже ответ стал быстрее.] [Бен Бекман: В этот раз вопрос как раз касается Сакадзуки, он точно знает ответ. Думаю, после его ответа нам даже не придется гадать над другими вариантами.] [Сэнгоку: Сакадзуки, молодец!!] [Гол Д. Роджер: Хотя, если подумать, разве в видео не сказано, что это был корабль с мирными жителями Охары? Красный Пёс приказал потопить его из пушек, ну и безжалостный тип!] [Эдвард Ньюгейт: Неудивительно, что после этого на Охаре почти не осталось выживших.] [Время отвечать на вопросы!] [Поздравляем Сакадзуки с правильным ответом и получением 1 очка!] Видео продолжилось... Услышав вопрос моряка, Сакадски без колебаний отдал приказ: – Открыть огонь! Потопить их всех! Услышав это, моряк явно растерялся. Затем на его лице появилось смущение: – Но... там же только мирные жители Охары... Сакадски холодно фыркнул, не дрогнув: – Кто знает, может, среди этих "мирных жителей" затесались археологи, притворяющиеся корабелами? Вдруг на этом судне есть ученые? Тогда все жертвы этой операции будут напрасны! В голосе Сакадски звучали решимость и полное равнодушие. Услышав такие слова, моряк не посмел больше возражать. По приказу они открыли огонь и потопили укрытие, полное мирных жителей Охары. Все люди на борту погибли под обстрелом и в огне! [Нико Робин: Ненавижу! Оказывается, это ты, Сакадски, отдал приказ потопить корабль-убежище! Монки Д. Луффи: Это ты, мерзавец, уничтожил родной город Робин? Я тебя побью! Рокс С. Д. Дзебек: Гы, лучше ошибочно убить тысячу, чем упустить одного. Этот Красный Пёс — действительно беспощадный человек! Если такой станет пиратом, он будет тем ещё крепким орешком! Нико Робин: Какая разница между бессмысленным убийством невинных мирных жителей и пиратами, которые убивают и поджигают?! Сакадски: Хмф! Все, что я делаю, – ради справедливости. Не сравнивай меня с вами, грязными пиратами! Нико Робин: Справедливость? Разве справедливость, построенная на горах костей, морях крови и стольких невинных жизнях, – это настоящая справедливость?! Сакадски: Говори что хочешь, справедливость, которую я отстаиваю, не нуждается в объяснениях! Однажды я очищу это море от всякого зла. Тогда вы сами поймете, кто прав, а кто виноват! Араки: Вау ~ Сэмпай Акайну, это просто слишком круто!!] Вот перевод текста на русский язык, с использованием глоссария, если применимо: PS: Сегодняшние данные особо не выросли （o╥_╥）, слезно прошу поддержки в виде оценочных билетов и месячных билетов от цветочных друзей, благодарен! Летняя акция на три дня: пополни счет на 100 и получи 500 VIP-бондов! сразу же воспользоваться(Период проведения акции: 13 по 15 августа) **Пояснения:** * **PS: Today's data has not risen much o o(╥_╥), tears for some flower evaluation ticket monthly ticket support, grateful!** - Переведено почти дословно, сохраняя эмоциональный оттенок. "Цветочные друзья" (flower friends) - возможно, обращение к читателям, которые могут голосовать цветами/оценками. * **Summer three-day promotion, charge 100 and get 500 VIP bonds!** - Прямой перевод. "VIP bonds" переведено как "VIP-бонды". * **immediately preemptive(Event Period: August 13th to August 15th)** - "immediately preemptive" переведено как "сразу же воспользоваться", что лучше передает призыв к действию в контексте акции. "Event Period" переведено как "Период проведения акции".