Глава 419: Хорошо, что не наоборот
— Пленных слишком много... Нужно проверить их количество и установить личность... Имперская исследовательская группа... и девушки, которых похитили из столицы огры... Шинобу, твоя помощь нам тоже потребуется.
— Поняла. Тогда я позабочусь о девушках...
— Великий Генерал, мы с вами займёмся проверкой исследовательской группы Царства Демонов, хорошо?
— А? Хм-м~...
Я не смог спасти дядю Бена: находясь под контролем Хакуки, он вместе с ограми исчез прямо у нас на глазах при помощи магии телепортации.
Нам, оставшимся здесь, придётся позаботиться об исследовательской группе Империи, Царства Демонов и о похищенных девушках.
— Простите, я совсем не могу двигаться.
— Почтенный господин, не извиняетесь. Главное, что вы в безопасности... И к тому же...
— Нам самим очень стыдно... Мы так легко попались в ловушку...
— Ха-ха, почтенный господин, вы лучше отдыхайте. Кэйс-нисан, позаботься о почтенном господине, а ты, Асисто-нисан, помоги нам тут.
Пленных было довольно много: на проверку состояния и установление личности уйдёт немало времени.
Но при этом я...
— ...Хм...? А куда подевался мой жених?!
— Хм, кстати говоря... Эспи и Слэера тоже нет...
Простите.
— Если вы имели в виду Хани, то он недавно отдал мне этот магический кристалл и сказал, что хочет немного отдохнуть...
Я отлынивал... Вернее, мне сейчас было не до этого.
— Что?! Магический кристалл... Точно! Эй, Парипи! У меня к тебе куча вопросов! Немедленно отзовись!
— Что-о-о? Норджа-тян, ты слишком груба для той, кто только что узнал, что её товарищ оказывается жив~?
— Что значит «груба»?! Прежде всего, где ты пропадал всё это время?! И вообще, что ты имеешь в виду, называя себя подчинённым моего жениха?!
— Всё просто, я — верная правая рука босса ♪.
— П-правая рука?! Т-то есть ты хочешь ублажать моего жениха-девственника, у которого даже не было девушки... Не позволю! К тому же у него нет таких наклонностей! И тем более только я имею право ублажать моего жениха!
— Хи-ха-ха-ха, ну и шутница же ты, Норджа-тян. Но всё ли будет с тобой в порядке, учитывая твоё крохотное тело? Выдержишь ли ты Спираль босса?
— Никаких проблем! Все три дырки готовы! И, кроме того, с таким телом меня удобно носить с собой!
— Верно. Однако, учитывая вкусы босса... О, вообще-то я знаю все жанры тех книжек, что были у него...
— Что?! Немедленно рассказывай!
— Э-э, но ведь~...
— Рассказывай! Не скупись перед бывшим товарищем!
Немного отойдя от убежища, я осматривал окрестности... Нет, лучше вернуться и немедленно остановить их———
(Постой, дитя... Терпи... Если Норджа снова нападёт, всё станет ещё запутаннее.)
— Чёрт, эти типы несут такое в безлюдном месте...
Меня охватило сильное желание заткнуть их, однако сейчас есть куда более важное дело — разговор с Трэйнаром.
Поэтому мне пришлось сдержаться.
— Чёрт... Ну... Что думаешь, Трэйнар?
(Хм-м... Прощальные слова Хакуки...)
Моя голова была занята совсем другими мыслями.
Огромная бомба, которую Хакуки бросил в конце, до сих пор не даёт мне покоя.
(Вариантов толкований множество... Возможно, это была всего лишь метафора или аналогия, а может быть, это просто слова без особого смысла... Однако...)
Действительно, возможно, это так.
Скорее всего, Эспи, Слэер и Кодзиро, услышав те слова Хакуки, именно так и подумали.
Но для «нас» всё обстоит иначе.
(Если Хакуки... «такой же»... то вопросы, которые меня тревожат, прояснятся.)
— Вопросы?
(Ага. Когда в поселение эльфов Парипи влез в разговор... речь ведь шла о промывании мозгов, верно?)
— А? Если я правильно помню, когда я разговаривал с остальными в деревне...
«Ха-ха-ха-ха, какое там доверие? Достаточно... как с Норджа-тян... просто вживить им в голову маленький предмет и всё готово ~♪»
«...Как же это жестко. Группа Хакуки с остатками Армии Короля Демонов и подконтрольные воины Джапан принудительно изымают у народа имущество... Но самое главное...»
«Среди этих подконтрольных... Может оказаться Бенлина... Учитывая, что Норджа, которая была с ним, тоже в таком состоянии, то... такая возможность вполне реальна...»
Верно, разговор примерно был таким, и потом Трэйнар пробормотал...
«Непонятно...»
Точно, в тот момент Трэйнар о чём-то задумался — тогда у него было такое выражение, что если бы я его спросил: «Что случилось?» — он бы мне не ответил, пока не разобрался бы с мыслями.
— Неужели ты в тот момент...
(Да. Меня мучил тот же вопрос, что и Парипи... Как Хакуки научился пользоваться наследием Шисонотами...)
— Понятно...
Если воспринимать прощальные слова Хакуки буквально, то всё встаёт на свои места.
Получается...
— Рядом с ним тоже есть... кто-то, кого видит только он?
(...Учитывая, что мы с тобой оказались в такой ситуации... Неудивительно, если есть ещё кто-то подобный...)
— ...Ну... да...
Честно говоря, от тех слов Хакуки у меня мурашки по коже.
— Серьёзно... если это так, то почему... Нет, что это вообще за явление... Я настолько к нему привык, что давно перестал задумываться о его сути...
(Действительно... Мы уже давно об этом не задумывались и просто воспринимали это как данность, однако вопрос остаётся открытым... Почему это произошло?)
Сердце бешено колотится.
Настолько это шокирует.
Наверное, Трэйнар чувствует себя так же.
Почему я могу видеть Трэйнара? Почему он привязан ко мне?
Я понимаю, что размышления ни к чему не приведут. Но я всё равно не могу успокоиться.
(Однако... даже если предположить, что Хакуки такой же... и что с ним кто-то есть... Фу-фу-фу... Какая ирония...)
— О, кстати, вы вроде бы были друзьями... Верно? Или врагами? Но, как я понял, вы признавали друг друга, ведь так?
Отношения между Героиней Кагуя, Трэйнаром, Хакуки, Басара и остальными мне не совсем понятны.
Конечно, раз она герой, то значит, враг Трэйнара и остальных, но мне кажется, что их отношения гораздо сложнее, чем простое противостояние.
Однако...
(А? Нет, не в этом дело.)
— Э?
(Если к Хакуки... привязана Кагуя... Фу-фу-фу, прошу прощения за не подходящее выражение...)
Я было подумал, что Трэйнар расчувствовался от воспоминаний о своём давнем товарище... но я ошибся: Трэйнар весело рассмеялся...
(Великий Король Демонов привязан к сыну героя человечества... а легендарная Героиня Кагуя привязана к сильнейшему демону и кандидату на пост короля Царства Демонов... Как это можно назвать, если не иронией?)
— …………А……
На мгновение я опешил.
Что тут смешного?! — подумал я в начале... Но чем больше я об этом думал, тем смешнее мне становилось...
— Кха-ха-ха-ха, а ведь точно! Обычно ведь всё наоборот, верно?
(Фу-ха-ха-ха, именно! Вот уж поистине забавная воля небес!
Я тоже рассмеялся.)
И тогда моему сердцу стало легче — будто все тяжёлые мысли и странный страх, что давили на него, куда-то ушли.
Отсмеявшись, я посмотрел на далёкое небо...
— Однако... Похоже, нам придётся сражаться... и, возможно, против дуэта. К тому же этот чёртов Парипи сделал только хуже.
(Действительно... Даже в одиночку Хакуки представляет серьёзную угрозу. Хотя я сомневаюсь, что «та женщина» будет ему помогать...)
— ...Сможем ли мы победить?
Он не тот противник, которого можно охарактеризовать одним словом «сильный».
Даже среди Шести Завоевателей, где всех считают монстрами, его называют сильнейшим, а если учесть, что рядом с ним кто-то есть, то ситуация становится вообще ужасной.
Но, словно желая развеять все мои тревоги...
(О чём ты говоришь после всего, что мы прошли?)
— А?
(Даже если нам предстоит сражаться с Хакуки и Кагуя, разве для нас это проблема?)
Трэйнар, как всегда, надёжен...
(Наш с тобой дуэт сильнейший, разве нет?)
...Трэйнар с уверенной улыбкой заявил мне это, и я, не удержавшись, снова рассмеялся.
— Кха-ха-ха-ха, конечно! Наш дуэт точно сильнее!
(Вот именно.)
Я почувствовал, как на душе стало легче.
— Ладно, я всё равно ничего не понимаю, да и мне уже всё равно.
(В таком случае, при следующем встрече... "разберёмся с этим", хорошо?)
— Ага.
Во всяком случае, в моём нынешнем состоянии я вряд ли смогу победить, поэтому мне нужно снова начать тренироваться, чтобы быть готовым к тому моменту.
Это то, что я должен делать несмотря ни на что.
(Да, верно. Несмотря ни на что.)
Трэйнар, прочитав мои мысли, уверенно кивнул.
И тогда я...
— И кстати... хотя я мало "тебя" знаю, но чтобы ни случилось, я не изменю...
(Хм?)
— Нет... ничего!
(...Хм? ...Хм...?! В-верно, ничего! Тогда всё в порядке!)
Нет, это вовсе не «ничего».
Трэйнар снова прочитал мои мысли.
Но он делает вид, будто не читал. Тогда и я сделаю вид, будто ничего не было.
В конце концов, мне стыдно сказать это вслух.
—— Даже если это ирония судьбы, я рад... что это произошло так, а не наоборот.
И затем...
//Две фразы, выделенные кавычками "..." — их на самом деле нет в оригинале, но они подразумеваются//
— Ну что ж, можете выходить. Разговор окончен... Эспи, Слэер.
««?! ……»»
Двое людей вышли из зарослей с лицами, полными любопытства и вопросов.
— Старший брат... что это значит? Ты расскажешь нам... всё?
— Брат... твой монолог... не был похож на монолог... И, похоже, ты знал, что мы здесь, но всё равно продолжал говорить сам собой...
Да, я знал, что они были рядом.
Но я больше не хочу ничего от них скрывать.
— Да. Я расскажу вам всё... о моём... мастере.
//\\
\\//
Обновлено: 25.07.2026