Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Недалеко от полей Асгарда.
Пространственная трещина раскрылась в воздухе, и из неё вырвались то sea of ледяных великанов. Асгардские воины бросились на защиту своей земли, но, несмотря на свою доблесть, они были неравны противнику. Если бы не превосходство в оружии и доспехах, обычный асгардский воин мог бы справиться с ледяным великаном лишь в спарке из четырёх-пяти человек.
Сиф и её товарищи не могли летать, поэтому они ехали на Пегасах за Лу Лином, наблюдая за битвой внизу. Лу Линь, надел Священную Ремённую Мантию Близнецов и ринулся в гущу сражения. Приблизившись к ледяным великанам, он быстро принял стойку.
— Галактический Звёздный Бурст!! — прокричал он.
Вокруг Лу Линя появилась иллюзия галактики, и когда звёзды начали разрушаться, ужасная энергия обрушилась на великанов. Их крепкие тела, которые казались несокрушимыми, раскололись от удара.
Сиф и остальные, которые приземлились позади Лу Линя, смотрели на это с открытыми ртами. Они не могли поверить своим глазам. Ведь Лу Линь всегда славился своими заклинаниями, а не рукопашным боем. Увидев такую мощную технику, они были поражены.
Но не теряя времени, они бросились в атаку, загоняя ледяных великанов к месту, где появилась трещина. Лу Линь в это время разгонял свою Малую Космическую Энергию, и каждый его удар был способен разрушить мир. Его атака со скоростью света оставляла великанам нет шансов на ответный удар, и они были вынуждены отступать.
Когда последний ледяной великан исчез в пространственной трещине, Сиф подошла к Лу Лину. Трещина была запечатана мастерами из Вечного Дворца.
— Не ожидала, что ты стал таким сильным за это время! — сказала Сиф, глядя на него с удивлением.
Лу Линь, услышав это, лишь улыбнулся.
— Теперь я, даже если пойду с тобой на гладиаторский бой, не проиграю! — заметил он.
Раньше, когда Сиф и её друзья ходили на гладиаторские бои, Лу Линь не участвовал. Он был сконцентрирован на магии и мало интересовался рукопашным боем. Но теперь всё изменилось. Благодаря своей Малой Космической Энергии и Золотой Священной Мантии, его уровень в ближнем бою стал невероятно высоким.
Сиф подняла бровь, но лишь кивнула.
— Хорошо, давай посмотрим, на что ты способен.
В этом мире, возможно из-за влияния Лу Линя, Сиф не была принцессой Соля, как в оригинальной вселенной, а была очень близка к нему. Востанн и двое других наблюдали за ними, а затем ушли. Вторжения ледяных великанов были для всех обычным делом, ведь такое случалось несколько раз в год. Именно поэтому Тор ссорился с Одином, считая, что благодаря его доброте, великаны смеют вторгаться в Асгард.
Пока Лу Линь и Сиф разговаривали, они добрались до гладиаторской арены. Как только Лу Линь вошёл в арену, он получил уведомление.
【Чек-ин успешен!!】
【Место чек-ина: Гладиаторская арена Асгарда】
【Награда за чек-ин: Умышленный Удар!】
Лу Линь был немного удивлён. Умышленный Удар был способностью персонажа из игры, которую он играл в прошлой жизни. Он заинтересовался, как эта способность трансформируется в его руках.
Умышленный Удар: Урон преобразуется в божественную силу, хранящуюся в теле. Потребляя всю божественную силу, накапливает мощный удар в определённом направлении.
Эта способность изменилась незначительно, но вместо гордости теперь использовалась божественная сила. Однако для Лу Линя это изменение было очень полезным. Ведь его божественная сила была намного сильнее, чем у прежнего владельца.
— Что ты стоишь, как вкопанный? Давай! — крикнула Сиф, уже одетая в доспехи и держащая в руках длинный меч.
Она выглядела героически, а Лу Линь, надев Священную Мантию Льва, не уступал ей в этом. Сиф, хоть и была удивлена, увидев мантию на Лу Лине, ничего не сказала, кроме того, что приготовилась к бою.
— Давай, Лу Линь, не проиграй Сиф!! — кричал с трибун Тор, который, видимо, уже помирился с Одином.
На арене начался бой. Сиф сразу же нанесла мощный удар мечом, но Лу Линь ответил не менее быстрыми движениями. Его кулаки, окутанные светом, мгновенно окружили Сиф.
— Плазма-Скоростной Кулак! — прокричал он.
Взрыв! Сиф была отброшена назад, но вовремя подняла меч, чтобы защититься. Меч, благословлённый Одином, оказался достаточно мощным, чтобы защитить её, но всё же удар нанёс ей немалую рану.
— Ты стал таким сильным, Лу Линь! — сказала Сиф, поднявшись с земли и вздохнув.
Тор и остальные на трибунах были поражены.
— Когда он стал таким сильным? — воскликнул Тор.
Его Скоростной Кулак был настолько быстрым, что даже Тор не смог разглядеть траекторию удара. Если бы это был он, он не знал, как бы смог защититься.
На арене бой возобновился. На этот раз Сиф, узнав о силе Лу Линя, больше не сдерживалась. А Лу Линь, намереваясь протестировать свой Умышленный Удар, не использовал своих привычных приёмов, а полагался только на своё тело.
Во время боя он чувствовал, как божественная сила в его теле постоянно накапливалась, но её нельзя было использовать напрямую.
---
Обновлено: 17.01.2026