Глава 11: Ласка желает курице счастливого Нового года
Не обращая внимания на испытующий взгляд Сяо Хуайшу, Сюй Мучжоу спокойно откинулся в исходное положение.
Атмосфера была немного неловкой, поэтому Сяо Цинжу просто пошла на кухню, чтобы помочь.
«Когда ты успел стать таким внимательным?» - процедил Сяо Хуайшу сквозь зубы несколько слов. - «Не издевайся над нашей Цинжу».
Сюй Мучжоу ответил только на первую половину заявления: «Я всегда был внимательным, разве вы не знали?»
«Я вижу тебя как ласку, желающую курице счастливого Нового года».
Прикрыв улыбку в уголке рта глотком воды, он ответил: «Если ты так думаешь, то я ничего не могу с собой поделать».
«Ц-ц-ц-ц, послушай, что ты говоришь, у тебя действительно черное сердце».
«Кхм, ты слишком много об этом думаешь».
Сяо Хуайшу чувствовал, что с его братом что-то не так, но не мог понять, что именно.
В конце концов, этот парень всегда был внимателен и даже принес подарки, когда впервые пришел на ужин.
Небольшой инцидент, произошедший только что, не показался мне достаточно значительным, чтобы что-то о нем сказать.
Первоначально он собирался взять на себя обязанности сестры, но Сюй Мучжоу поторопился.
Он пристально посмотрел на Сюй Мучжоу: «Только не дай мне застать тебя с какой-нибудь грязью на тебе».
Сюй Мучжоу напряг спину: «Следите за своими словами, что вы подразумеваете под словом «грязь»?»
Сяо Хуайшу бросил на него взгляд, и все осталось недосказанным.
Сяо Цинжу принесла пельмени, и Сюй Мучжоу проницательно подошел, чтобы помочь:
«Пусть мы, мужчины, займемся этим, наша кожа грубая и не так легко обгорает».
«Малыш Сюй такой хороший ребенок, в отличие от нашего вонючего отродья, который ведет себя как лорд».
Рот Сяо Хуайшу дернулся, когда его окликнули, разве он не просто развлекал гостей? В противном случае он бы помог раньше. «Мама, раз я тебе так не нравлюсь, почему бы тебе не позволить Сюй Мучжоу стать твоим сыном?»
«Конечно, у меня нет возражений. Я слышал, что Малыш Сюй летает на самолетах лучше всех, иметь такого сына было бы большой честью. Я был бы в восторге!»
Сяо Хуайшу: «...»
Неужели никого не волновали его чувства?
Мочки ушей Сюй Мучжоу покраснели, и он незаметно взглянул на Сяо Цинжу.
«Если у меня здесь нет родственников, то, если вы не возражаете, я могу быть вашим сыном».
Мать Сяо рассмеялась: «Я только что получила сына бесплатно. Я разбогатела».
Сяо Хуайшу стиснул зубы: «Я все еще здесь, несправедливо так издеваться надо мной».
В этот момент вернулся отец Сяо, увидел, что Сюй Мучжоу стоит по стойке смирно и отдает честь, и похлопал его по плечу: «Расслабься дома, мы все семья».
«Да, дядя».
Мать Сяо беспомощно покачала головой, как только Лао Сяо вернулся домой, атмосфера изменилась.
«Садитесь, еда готова».
На столе красовалась тушеная курица с блестящим золотистым бульоном, выглядевшая аппетитно и наверняка вызывавшая аппетит.
Кроме того, была паровая рыба и несколько больших тарелок пельменей.
«Ешь, на кухне еще есть. Сегодня можешь есть столько, сколько захочешь».
«Тетя, вы действительно хорошо готовите, выглядит даже лучше, чем в государственных ресторанах».
«Ну, тогда тебе придется больше есть».
«Конечно, пожалуйста, не возражайте, если я буду много есть».
«Молодые люди должны есть больше, чтобы оставаться здоровыми. Вы тренируетесь каждый день, поэтому не стоит скупиться на еду».
«Вы правы, в конце концов, здоровье - это основа революции». Поначалу Сяо Цинжу немного побаивалась Сюй Мучжоу, но, увидев, что он оказался более разговорчивым, чем она ожидала, она немного расслабилась.
"Товарищ Сюй, я очень признателен, что вы отвезли меня в больницу в тот день. Позвольте мне выпить за вас чаю вместо вина".
Сюй Мучжоу занервничал и чуть не прикусил язык.
Он быстро взял свою чашку: «Это была всего лишь маленькая услуга, не принимайте ее близко к сердцу, товарищ Сяо».
«Это спасительная услуга, как ты можешь так легко от нее отмахнуться?» - поддразнил Сяо Цинжу с улыбкой.
Сяо Цинжу была красива, и когда она улыбалась, на ее щеках появлялись мелкие ямочки, ее большие яркие глаза и безупречные черты лица дополняли ее грациозную манеру танца.
Ее очаровательная улыбка была самой пленительной, вызывая желание подарить ей все самое лучшее в мире.
С первой же встречи, наблюдая за ее сиянием на сцене, Сюй Мучжоу понял, что влюблен.
Теперь, когда Сяо Цинжу улыбнулась ему, Сюй Мучжоу подумал, что он не только отвезет ее в больницу, но и охотно рискнет своей жизнью ради нее.
Две чашки чокнулись, и каждый отпил по глотку чая.
«Вот, поешь».
«Эти пельмени сделала Цинжу, она также сама приготовила начинку. Вы, ребята, должны есть больше, чтобы придать юной леди лицо».
«Редкость! Я прожила больше двадцати лет, и это первый раз, когда я ем пельмени, приготовленные моей младшей сестрой».
Он подтолкнул Сюй Мучжоу под руку: «Похоже, сегодня ты мне пошла на пользу».
Сяо Цинжу нечасто готовила и не была уверена в своих навыках: «Если мне нужно что-то улучшить, просто дайте мне знать, чтобы в следующий раз я смогла приготовить лучше».
Пельмени были идеального размера, чтобы наесться.
«Они действительно хороши».
«Товарищ Сюй, вам следует больше есть».
Говоря это, она ложкой положила в миску Сюй Мучжоу еще несколько пельменей. На протяжении всего времени Сяо Цинжу нежно улыбалась: пока ее спасительница была довольна едой, она чувствовала себя спокойно.
Она и не подозревала, что такой простой жест оказал на мужчину глубокое влияние.
Его сердце билось так быстро, что Сюй Мучжоу подозревал, что оно может выскочить из горла в любую секунду.
К счастью, его самообладание было достаточно сильным, чтобы сохранить естественное выражение лица.
В отличие от предыдущего визита к семье Сяо, на этот раз Цинжу, похоже, действительно его заметил.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026