Глава 35: Мы все семья
Из уважения к чувствам Сяо Цинжу ее родители не стали допрашивать Сюй Мучжоу за обеденным столом, обращаясь с ним просто как с гостем.
«Сяо, у тебя будет выходной на Новый год?» - спросила ее мать.
«Да, у меня будет целый месяц отпуска».
«Вы собираетесь вернуться в Пекин? Если нет, то вы можете провести Новый год с нами».
Хотя Сюй Мучжоу с нетерпением ждал праздника с Сяо Цинжу, его ждала семья. Он не отдыхал долго весь год, поэтому ему нужно было навестить родителей в Пекине. К сожалению, это означало, что он пропустит новогоднее представление, где, как он слышал, Цинжу исполнит сольный танец.
«Я могу приехать домой только раз в году, так что я обязательно встречу Новый год там. Но спасибо за приглашение, тетя».
«Конечно, ты обычно здесь, твои родители, должно быть, скучают по тебе. Ты должна провести Новый год с ними. Но обязательно приходи к нам снова после», - тепло ответила ей мать.
«Определенно», - согласился Сюй Мучжоу.
Родители Сяо Цинжу, сами будучи родителями, уважали его выбор. Если бы их сын пропустил Новый год с ними, чтобы заняться романтическим увлечением, они бы были убиты горем. Этот жест заставил Сюй Мучжоу казаться им еще более достойным восхищения.
Первейший долг человека - это его родители, если он не мог проявить уважение к своим собственным, у них были бы серьезные сомнения, доверять ли ему свою дочь.
Став свидетелями плохого примера Цзян Чуаня, родители Сяо Цинжу с особой тщательностью подошли к выбору будущего супруга своей дочери.
Сяо Хуайшу, сидевший молча, осознавал, что такими темпами он приближается к тому, чтобы стать шурином.
После ужина Сюй Мучжоу собрался уходить.
«Цинжу, почему бы тебе не проводить Сяо?»
«Пусть это сделает мой брат», - запротестовала она.
«Я измотан тренировками, а теперь ты заставляешь меня еще и дома по делам бегать», - простонал Сяо Хуайшу, не вставая со стула.
Сюй Мучжоу, почувствовав динамику, сказал: «Как вы сказали, мы все семья. Не нужно меня провожать».
Ее мать рассмеялась. «Пойдем, пусть тетя проводит тебя». Они провели некоторое время на улице, прежде чем она вернулась и обнаружила, что ее дочь уже закончила мыть посуду, что позволило ей сосредоточиться на сыне.
«С этого момента вы с Цинжу будете мыть посуду по очереди. Ты слишком ленив, неудивительно, что ты до сих пор одинок».
«Мама, я подмел пол!» - запротестовал Сяо Хуайшу.
«Мужчина должен вносить свой вклад во все, что производит хорошее впечатление», - сказала она, взглянув на мужа, сидевшего на переднем сиденье.
«Я тоже не вижу, чтобы папа занимался домашним хозяйством», - пробормотал он.
Ее отец замолчал, раздраженный, но понимавший, что его сын проверяет границы дозволенного.
Со смехом его мать ответила: «Раньше твой отец много делал, но теперь он занят работой. К тому же, вы двое уже достаточно взрослые, чтобы заниматься домашними делами, так что он заслужил свой отдых».
«Ладно», - смягчился Сяо Хуайшу. «Тогда не заставляй Цинжу больше мыть посуду. Я все сделаю, если только ты перестанешь приставать ко мне с просьбами найти жену».
Она игриво шлепнула его. «То, как ты себя ведешь, это как найти жену - это пожизненное заключение. Посмотри на своих друзей, большинство из них уже женаты и имеют карьеру».
Он собирался указать, что Сюй Мучжоу все еще одинок, но остановился, понимая, что это, вероятно, ненадолго. Зная Сюй Мучжоу, он бы схватился за шанс сделать предложение, если бы Цинжу согласилась встречаться с ним.
«Мама, ты надеешься на внука?» - поддразнил он.
"Что вы думаете?"
«Ну, тогда, возможно, вам следует рассчитывать на Цинжу, а не на меня».
Цинжу быстро вмешался: «Брат, не отвлекайся!»
Она была еще молода и не собиралась в ближайшее время заводить детей.
Сяо Хуайшу игриво продолжил: «Что ты думаешь о Сюй Мучжоу? Он примерно моего возраста, так что он немного старше, но всего на пять лет старше тебя. Как сказала мама, мужчины постарше умеют заботиться о других».
Не уверенный, говорил ли он серьезно или просто поддразнивал, Сяо Цинжу покраснел.
«Какая чушь! Мама никогда этого не говорила. Я только помню, как она жаловалась на то, что ты слишком много говоришь!» Притворяясь задумчивым, он ответил: «О, тебе не нравится Сюй Мучжоу? Хорошо, я найду кого-нибудь другого, кого-нибудь действительно исключительного для тебя».
Она закатила глаза. «Ты - упущенный талант к сватовству».
Сяо Хуайшу рассмеялся: «Кстати, по дороге домой я услышал один слух. Судя по всему, бывшая свекровь Ду Ваньцю планирует свести тебя с кем-то?»
Это привело ее мать в ярость.
«Как она смеет вмешиваться в дела Цинжу! Мы с твоим отцом здесь ради нее, кем она себя возомнила? Бесстыдницей!»
Цинжу нежно потянула мать за руку. «Не позволяй им расстраивать тебя. Они того не стоят».
«Именно так», - согласился Сяо Хуайшу. «Семье Цзян теперь приходится разбираться со своими проблемами, поскольку Цзян Чуань вышла замуж за Ду Ваньцю, и теперь они связаны с семьей Чжан».
Ее мать усмехнулась: «Так им и надо. Выйти замуж не за того человека - погубить три поколения. Подожди, скоро они получат по заслугам».
Сяо Цинжу подумала о том, как они ушли без ребенка на буксире, вероятно, взяв вместо этого деньги. Она подозревала, что семья Чжан может отказаться от сделки, используя ребенка как рычаг против семьи Цзян позже.
Она задавалась вопросом, подписали ли они вообще официальное соглашение.
Почерпнув много информации из радиопередач, она знала, что многие обещания ничего не значат без контракта.
Это могло бы связать людей с моралью, но против бесстыдных людей это не имело никакого значения.
«Мама, у меня выступление в следующем месяце. Ты не могла бы как-нибудь съездить со мной в город, чтобы купить кое-какие вещи?»
«Конечно, я уже сто лет не была в городе», - ответила ее мать, успешно отвлекая ее внимание.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026