Глава 33: Организация матча
Когда на следующий день Сяо Цинжу вернулась домой после работы, она увидела, как мать Цзяна отправляет людей издалека. Ду Ваньцю следовала за ней, выглядя скромной и послушной, как послушная невестка, что совершенно отличалось от ее обычного хвастливого поведения перед Сяо Цинжу.
Когда они шли друг к другу, мать Цзяна выглядела немного смущенной. С тех пор, как ее сын связался с Ду Ваньцю, она чувствовала укол вины каждый раз, когда сталкивалась с Сяо Цинжу. После того, как их семья недавно потеряла лицо, мать Цзяна чувствовала себя еще менее способной смотреть семье Сяо в глаза.
Она попыталась вести себя естественно и поприветствовала ее улыбкой. «Цинру, только что закончила работу?»
Сяо Цинжу кивнула, намереваясь продолжить движение, но ее внезапно потянула за руку
Чжан, свекровь Ду Ваньцю.
Сяо Цинжу, которая не любила физический контакт, быстро отдернула руку. «Что-то не так?»
Выражение ее лица было ледяным, и для тех, кто хорошо ее знал, это было явным признаком ее недовольства.
Однако Чжан неправильно поняла, думая, что эта девушка просто проявляет снобизм по отношению к деревенским жителям, и отказалась, чтобы ее трогали. Она внутренне фыркнула. В конце концов, теперь у нее было несколько тысяч юаней. Деньги придали ей уверенности, и она с ухмылкой посмотрела на Сяо Цинжу: «Эта молодая леди хорошенькая.
Ты уже встречаешься с кем-нибудь? У меня есть племянник, который является бригадиром в коммуне. Если ты свободна, я могу тебя познакомить».
Сяо Цинжу: «...»
Мать Цзяна покраснела, умирая от стыда. «Цинжу - танцовщица из художественной труппы.
У нее много поклонников, и недостатка в женихах нет».
Выражение лица Чжана сменилось презрением. «Танцор, да? Разве это не то же самое, что те артисты, что были раньше?»
Ду Ваньцю, чувствуя себя униженным, вмешался: «Не говори того, чего не понимаешь. Это уважаемая работа, за которую люди отдали бы все, чтобы попасть».
«Ну, это все равно ничто по сравнению с бригадиром в коммуне. Я просто подумал, что эта девушка выглядит мило, и захотел сделать доброе дело, познакомив ее с кем-то подходящим». Сяо Цинжу не мог не рассмеяться. «Ваш племянник, кажется, весьма успешен. Я уверен, что среднестатистический человек не был бы достоин». Гордость Чжан возросла, и она удовлетворенно подняла подбородок. «Это верно. Он очень востребован, но с такой работой, как у тебя, ты едва ли сможешь соответствовать требованиям».
Если бы земля могла разверзнуться, мать Цзяна с радостью упала бы прямо туда. Есть ли у этой женщины хоть капля здравого смысла? Она на самом деле пыталась покрасоваться перед Цинжу, явно забыв, где они находятся!
«Давайте поторопимся, а то опоздаем на вечерний поезд».
«Куда торопиться? Если мы пропустим, то просто остановимся в гостевом доме. Не то чтобы мы не могли себе этого позволить».
Взгляд Чжан задержался на лице Сяо Цинжу, когда она представила себе награду, которую она могла бы получить, познакомив своего племянника с такой красивой девушкой. Эта девушка была настолько красива, что ее племянник, вероятно, дал бы ей большую благодарность от волнения. Чжан еще больше взволновалась, убежденная, что она вот-вот заработает небольшое состояние.
«Знаете, юная леди, иметь работу - это хорошо, но для женщины действительно важно удачно выйти замуж. Молодой человек, которого я хочу вам представить, - лучший из всех, и я гарантирую, что он оправдает все ваши ожидания».
«Мэм, вы занимаетесь торговлей людьми?»
Высокий мужчина в форме приблизился, и Сяо Цинжу повернулась, чтобы увидеть его, ее губы изогнулись в легкой улыбке. У Сю Мучжоу была легкая улыбка, но она заставила всех дрожать.
Чжан инстинктивно отступила на несколько шагов от Сяо Цинжу, выглядя обеспокоенной.
Она пробормотала: «О, сэр, вы не поняли! Я просто познакомила ее с парой, ничего похожего на торговлю людьми».
Хотя Чжан редко покидала свою деревню, она знала, что торговля людьми - это серьезное преступление. Она быстро дистанцировалась от любого подобного обвинения.
Сюй Мучжоу выглядел удивленным. «Я слышал всю твою болтовню. Она звучала очень похоже на речь торговца. Я мог бы обоснованно заподозрить, что ты пытался заманить товарища Сяо в какое-то отдаленное место ради личной выгоды».
Может быть, это была пугающая униформа, а может быть, внушительный рост и суровое выражение лица Сюй Мучжоу, но Чжан быстро занервничал. «Н-нет! Я просто познакомил ее с кем-то и, возможно, заработал небольшой гонорар за сватовство».
«Плата за подбор пары?» «Люди часто дарят благодарственный подарок, когда знакомятся с кем-то. Это традиция в моей деревне».
С каждой минутой это становилось все более нелепым. Мать Цзяна быстро попыталась объяснить: «Она из сельской местности и не знает, что делать. Извините за беспокойство, Цинжу. Заходите к нам в гости как-нибудь. Мы уже в пути». Она дала знак Ду Ваньцю забрать Чжана и уйти.
«Отпусти! Я могу идти сам!» - фыркнул Чжан. «Что ты имеешь в виду, говоря, что я не знаю лучше, просто потому что я из деревни? Ты смотришь свысока на деревенских людей?»
«Не думай, что я не знаю, что твоя семья Цзян тоже была из сельской местности. Ты здесь только потому, что вышла замуж за кого-то успешного. Кто ты такая, чтобы смотреть на нас свысока?»
«А что касается той девушки, я пытался познакомить ее с руководителем группы! Сможет ли она найти кого-то столь же квалифицированного самостоятельно?»
«Некоторые люди действительно не ценят доброту!»
Чжан кричал так громко, что соседи начали выходить посмотреть. Их взгляды были полны насмешек и презрения, но не было никакого сочувствия к жалобам семьи Чжан.
Мать Цзяна и Ду Ваньцю одновременно опустили головы, желая просто заставить ее замолчать.
Наконец мать Цзяна, стиснув зубы, выдавила из себя несколько слов: «Ты вообще знаешь, кто такой Цинжу?»
«Ее отец здесь Командир!»
Чжан тут же замолчала, совершенно потрясенная. Она не осознавала, что семья девушки была настолько могущественной.
Ее мысли лихорадочно работали, и она бормотала жалобы себе под нос: «Откуда я могла знать, что у нее такое влиятельное прошлое?»
Ее сердце забилось от страха, когда она вспомнила, что сказала. Надеюсь, она не зашла слишком далеко.
Со смешанным выражением сожаления и гордости она пробормотала: «Но я все равно коснулась ее руки. Подожди, пока люди услышат! Все будут так завидовать».
Ду Ваньцю сжала кулаки. Разве рукопожатие с Сяо Цинжу было чем-то вроде повода для хвастовства? Поведение Чжан было настолько грубым.
«Пойдем», - пробормотала она. Она не могла больше выносить это унижение. В этот момент Ду Ваньцю и мать Цзяна обменялись единой мыслью: они сделают все, чтобы вычеркнуть семью Чжана из своей жизни!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026