Глава 41 — Глава 41

— Неужели? — Цзян Тан задумчиво кивнула. Изначально она хотела принести Лу Чанчжэну воды, но поняла, что воды с собой не захватила. Лу Чанчжэн долго стоял у машины, прежде чем смог остановить носовое кровотечение. Обернувшись и увидев в кабине невинно выглядящую маленькую девочку, кровь, которую он с трудом сдерживал, казалось, вновь пошла вскипая. — Товарищ Цзян Тан, с этого момента я оставляю всё на вас. Он открыл заднюю дверь и сел на заднее сиденье. Он совершенно недооценил притягательность товарища Цзян Тан и теперь даже не смел сидеть на пассажирском сиденье. Он боялся, что не сможет совладать с собой, и у него снова пойдет носом кровь. Чтобы остановить кровотечение из носа, Лу Чанчжэн снял пальто и прикрыл им лицо, стараясь не смотреть на лицо Цзян Тан, такое белое и румяное, и куда более изящное, чем персиковые цветы. От одного этого поцелуя у меня пошла кровь из носа, и я не смог совладать с собой. Что же делать завтра вечером?.. Цзян Тан была совершенно сбита с толку??? — Лу Чанчжэн, ты хочешь спать? — Нет, всё в порядке, Тантан, ты поезжай первой. — Хорошо. Цзян Тан завела машину, следуя инструкциям, которым её научил Лу Чанчжэн, положила руки на руль и пристально смотрела вперед. Она была словно машина, лишенная сложных эмоций, но в учёбе обладала интеллектом, которого многие люди не смогли бы достичь и за несколько жизней. Машина плавно доехала до окраины жилого комплекса. Лу Чанчжэн выбрался с заднего сиденья и устроился на переднем. — Я сначала отвезу тебя домой, затем верну машину и разберусь с некоторыми делами. Тантан, ты отдыхай дома, а я вечером вернусь готовить ужин. — Хорошо. Цзян Тан, будучи главным героем, вела себя послушно и покладисто. Цзян Тан не скучала, оставаясь одна дома. Она смотрела на всходы на огороде и играла с купленным сегодня радиоприемником. Лу Чанчжэн вернул машину и отправился доложить своему начальнику о событиях, произошедших сегодня на ферме. — Внутри термиты! Ло Чжэньсин поднял со стола эмалированную кружку и сделал большой глоток чая, заварив его в ней. — Это приведет к грязи. — Понятно. — Продолжай. — Слушаюсь. Лу Чанчжэн повернулся и ушел. — Подожди немного. — Ло Чжэньсин снова позвал его и жестом велел забрать конверт со стола. Лу Чанчжэн не протянул руку, чтобы взять его. Ло Чжэньсин нарочито наморщил лоб: — Почему? Тебе не нравится то, что мы с твоим шифу приготовили для тебя? — Нет. — Тогда возьми и передай товарищу Сяо Цзян. В конверте лежало пятьдесят юаней, а также несколько талонов на ткань, которых хватило бы на два-три метра. Это было то, о чем Ся Цюйцзю специально попросила кого-то позаботиться. В те времена, когда люди дарили в качестве подарков пятьдесят центов, доллар, два доллара или максимум пять долларов, пятьдесят долларов были огромной суммой. Это было для Лу Чанчжэна. Кто-то другой не получил бы так много. — Спасибо, учитель. Лу Чанчжэн знал, что отказываться дальше будет невежливо и обидит учителя, поэтому ему пришлось принять этот щедрый подарок от наставника и его жены. В четыре часа дня Лу Чанчжэн еще не вернулся. Цзян Тан отставила радиоприемник, вышла из комнаты и пошла на кухню готовить ужин. Она никогда раньше не готовила, но видела, как это делал Лу Чанчжэн. Следуя его примеру, она смогла сварить рис. Лу Чанчжэн перевозил свои вещи из общежития в жилой комплекс. Не дойдя до дома, он увидел дым, идущий из-под крыши. Он испугался и ускорил шаг, чтобы поскорее добраться до дому. — Капитан Лу, помедленнее, вы не ранены? — Как вы можете идти так быстро? Чэн Гоюань помогал ему переносить вещи. Увидев, что капитан Лу изо всех сил бежит домой, он испуганно последовал за ним. Цзян Тан услышала шум во дворе. Она подошла к кухонной двери с кухонным ножом и увидела Лу Чанчжэна. На её лице, покрытом пеплом от сигарет, появилась улыбка. «Лу Чанчжэн, ты вернулся!» «Я готовлю, скоро будем ужинать». Когда Лу Чанчжэн увидел, что она стоит перед ним целой и невредимой, его нервозность наконец улеглась. Он опустил багаж, подошёл и стёр пепел с её щеки, с улыбкой поддразнил, почему она не подождала его, прежде чем готовить. «Ты голодна? Ты как маленький котёнок». «Я не голодна. Я хочу приготовить для тебя». Девушка, которая никогда не умела ходить вокруг да около, всегда могла легко попасть Лу Чанчжэну в самое сердце своими прямыми словами, прямо в самую мягкую его часть. «Иди и посмотри, вкусная ли еда, которую я приготовила». «Хорошо». Лу Чанчжэн согласился и обернулся, чтобы посмотреть на Чэн Гоюаня, который всё ещё стоял у ворот двора. «Можешь идти». Чэн Гоюань… Когда Цзян Тан услышала слова Лу Чанчжэна, она заметила, что во дворе был ещё кто-то. Она высунула голову из-за Лу Чанчжэна и с любопытством посмотрела на этого незнакомого мужчину, которого никогда раньше не видела. «Невестка… здравствуйте». Чэн Гоюань поздоровался. Цзян Тан моргнула: «Хочешь остаться на ужин?» Прежде чем Чэн Гоюань успел что-либо сказать, Лу Чанчжэн уставился на него с чрезвычайно холодным взглядом. Стоял жаркий май, но он почувствовал себя так, словно оказался в ледяной пещере. Не было никаких сомнений, что если бы он осмелился сказать, что хочет остаться на ужин, его бы немедленно поглотил Старина Лу. «Нет… нет… я уже поел…» «Хорошо, тогда до свидания». Цзян Тан помахала рукой и увела Лу Чанчжэна. Чэн Гоюань… Моя невестка действительно прямой человек, так что больше не буду с ней церемониться. Кто бы мог подумать, что их неприступный капитан Лу в итоге увлечется такой девушкой? Вспоминая облик Лу Чанчжэна, Чэн Гоюань не мог сдержать смеха. — Все, капитану Лу на этот раз точно конец! Но… если мужчина увидит кого-то, кто похож на его невестку, разве он не поступит как нормальный человек, бросившись в отношения? *** В третьем жилом корпусе, в здании в форме трубы. Дэн Пин, вернувшаяся с работы из города, выглядела несчастной. Чжао Цзяньго почувствовал это, как только вошел в дверь. — Жена, что-то случилось сегодня? Ребенок непослушный? — Зная, что его жене было тяжело во время беременности, Чжао Цзяньго изо всех сил старался потакать ей и ублажать. Даже несмотря на ежедневные тренировки в этот период, он все равно был измотан. Вернувшись домой, он все еще брал на себя всю домашнюю работу. Дэн Пин сидела на диване и пришла в ярость, когда увидела Чжао Цзяньго. — Ребенок, ребенок, ты весь день только о ребенке и говоришь. С таким бесполезным отцом, как ты, как ты думаешь, ребенок будет послушным? Эти слова были чрезвычайно обидны. Чжао Цзяньго вымыл руки и вошел на кухню, готовясь приготовить еду, но затем остановился. Обернувшись к Дэн Пин, которая сердито сидела на диване, он шевельнул своими слегка пухлыми губами. Ему хотелось многое сказать, но, когда слова подошли к губам, он понял, что что бы он ни сказал, это будет бесполезно. Чжао Цзяньго задумался, повернулся и продолжил готовить. Но одиночество и печаль, охватившие его, ощущались по всей кухне. Однако Дэн Пин не испытала никакого сочувствия. Напротив, она посчитала Чжао Цзяньго трусом. Его высокий и сильный стан был потрачен впустую, и он совсем не выглядел мужественно. Как Лу Чанчжэн… Каждый раз, когда Дэн Пин думала о Лу Чанчжэне, она неизбежно вспоминала Цзян Тан, и тогда ее злость накатывала так сильно, что грудь начинала болеть. – Этот чёртов Бог так несправедлив! – пробормотала она, поднялась, пнула ногой стоявшую рядом табуретку и вошла в комнату. Дверь с грохотом захлопнулась!