Глава 34Глава 34

— Товарищ, у вас есть ко мне вопросы? — очнувшись, спросил Лю Минхуэй. — Да. Лу Чанчжэн кратко и по существу изложил, что хотел сказать. — Я слышал от товарища Цзян Тан о вчерашнем происшествии на ферме. Товарищ Лю, вы уже отправили рисовые саженцы на экспертизу? — Отправил... отправил... что случилось? Ему казалось, что это дело касается только их станции сельскохозяйственной техники и фермы, почему его двоюродный брат вмешивается? Лу Чанчжэн спокойно кивнул: — Ничего особенного, просто это касается репутации моей жены, и как муж я обязан расспросить поподробнее. Конечно, он не мог сказать, что они подозревали ферму, но, к счастью, это заявление звучало разумно. Лю Минхуэй не выказал ни малейшего сомнения. Напротив, он был очень рад, что его двоюродный брат так заботится о своей жене. — Не волнуйтесь, товарищ Лу. Результаты будут готовы самое позднее сегодня днем, и тогда мы узнаем, прав или неправ товарищ Цзян. — Благодарю за вашу работу, товарищ Лю. С этими словами Лу Чанчжэн взял Цзян Тан за руку и вывел ее из станции сельскохозяйственной техники. В первую очередь они отправились за свидетельством о заключении брака. Сдав рекомендательное письмо, они вскоре получили два свидетельства о браке, похожие на небольшие награды. Цзян Тан, взглянув на свидетельство, которое Лу Чанчжэн так бережно хранил, с сомнением спросила: — Разве оно защищено законом? Неужели эта бумажка с надписями и есть закон? Закон — это поистине волшебная вещь. Возможно, смысл, который она хотела выразить, был слишком очевиден, поэтому Лу Чанчжэн понял ее мысли. — Это выдается только государством. Даже если бы мы знали, как их делать, мы не смогли бы подделать. Понимаешь? Да, Цзян Тан и вправду считала, что способна создать нечто подобное... Но, как и в случае с векселями, сама она не справится. Забудь об этом. К счастью, Цзян Тан не была алчной, и её вполне устраивал один такой "сертификат". — Если сломаем, сделаю новый, такой же, — не забыла напомнить Цзян Тан, покидая Бюро по делам гражданского состояния вместе с Лу Чанчжэном. Лу Чанчжэн быстро остановил её. — Это свидетельство о браке я сохраню. Обещаю, не повредю и не потеряю! — О! У Цзян Тан не было возражений. Вместо этого не слишком привлекательного свидетельства её куда больше привлекала возможность купить что-нибудь на него в универмаге. Мысль о предстоящем походе по магазинам подняла ей настроение. — Пойдём по магазинам. — Хорошо, сейчас же пойдём. — Лу Чанчжэн с улыбкой убрал свидетельство о браке, и они вдвоём направились в универмаг. В универмаге работала Дэн Пин. Её должность – заведующая отделом готовой одежды. В наши дни большинство людей покупает одежду, отрывая от рулона ткань, а затем отдавая её портному для пошива. Готовая одежда не требовала талонов, но стоила дорого. За исключением семей высшей партийной номенклатуры, простые люди не покупали ни одной единицы готовой одежды в течение целого года. Из-за небольшого наплыва покупателей работа у Дэн Пин, естественно, была несложной. Придя на работу, она брала из шкафа с сухими продуктами немного семечек, садилась за прилавок и хрумкала их. Насколько же это было комфортно. Но даже несмотря на это, лицо Дэн Пин было полно недовольства. Такое чувство, будто кто-то был ей многим обязан, или, одолжив рис, вернул просяную шелуху. Как только Цзян Тан и её спутники вошли в универмаг, они увидели Дэн Пин, чьё кислое выражение лица никуда не делось, ожидавшую их за прилавком. Она тоже их заметила. Дело было не в том, что Дэн Пин нарочно смотрела в их сторону, просто Цзян Тан и остальные производили неизгладимое впечатление, привлекая внимание остальных. – Видя Цзян Тан, Дэн Пин усмехнулась и продолжала грызть семечки. Цзян Тан тоже не подошла. Она взволнованно схватила Цзян Тан за рукав, гадая, что бы ей купить. – Ты можешь купить всё, что захочешь. Лу Чанчжэн равнодушно взглянул на Дэн Пин, а когда опустил глаза, взглянув на окружающих, его взгляд был полон нежности. – Мы купим всё, что понравится Тантан. Он принёс достаточно денег и записей. Цзян Тан взволнованно воскликнула. – Неужели я могу купить всё это? – Лу Чанчжэн, почему ты такой добрый? Если бы Лу Чанчжэн не предупредил её неоднократно, чтобы она не вела себя слишком интимно на людях, она бы не смогла устоять перед желанием поцеловать его. В любом случае, не имеет значения, родит она одного толстячка или двоих. Ей нравятся толстячки, и она готова родить много детей. Она по-прежнему верила, что поцелуи могут привести к беременности. Держа Лу Чанчжэна за рукав, она устремила взгляд на товары на полках универмага. Здесь было так много вещей, которых она никогда раньше не видела, что у неё закружилась голова. – Товарищ, что вы хотите купить? – спросил работник за прилавком. Цзян Тан страдала от невозможности принять решение и не знала, что ей купить. Ей казалось, что здесь так много всего, и всё выглядело очень впечатляюще. Видя это, Лу Чанчжэн попросил продавца вынести товары. – Мне два фунта "Белого кролика", две бутылки солодового молока, два фунта полых бисквитов, и, о... – Он обратился к продавцу и попросил его сначала принести бутылку содовой "Арктическая Океан". – Хорошо, какой вкус вы хотите? – Тантан, ты любишь апельсины или персики? – Я люблю всё, – ответила Цзян Тан. Лу Чанчжэн рассмеялся: – Да, это моя вина. Он слегка приподнял уголки губ и попросил продавца вынести по бутылке каждого вкуса содовой. Он первым оплатил две бутылки содовой. Он открыл одну из бутылок и дал Цзян Тан напиться первой. Она пила, пока он покупал что-то ещё. Цзян Тан растерянно посмотрела на газировку в руке, поднесла к носу и вдохнула. Напиток пах сладко. — Из апельсинов сделано? Ни она, ни изначальная владелица тела никогда не видели таких шикарных изделий, как газированная вода. Цзян Тан поднесла бутылку к губам и сделала глоток. Какая сладость! — Пей, не стесняйся. Сладкий, с фруктовым ароматом, ледяной и освежающий. Немного щипало при глотке, но ощущение было очень необычным. Цзян Тан сделала еще один глоток и уже собралась передать бутылку Лу Чанчжэну. — Лу Чанчжэн, выпей. Очень сладкая. — Я больше не буду, Тантан. Ты сама пей. — Хоть глоток сделай, правда очень сладкая. Она просто хотела поделиться с ним чем-то вкусным. Лу Чанчжэн понял. Он посмотрел в ее ясные, сияющие глаза, в которых отражался он сам, и ему стало неловко ей отказывать. — Хорошо, я попробую. Цзян Тан отвинтила крышку своей фляги, налила в нее немного газировки и протянула ему. Лу Чанчжэн одним глотком осушил крышку. — Ну как? Сладкая? Глаза Цзян Тан горели, а лицо выражало ожидание. Лу Чанчжэн кивнул. — Очень сладкая. — Ага, я же не обманула! — признанная Цзян Тан с улыбкой продолжила пить газировку. Лу Чанчжэн тем временем продолжал покупать вещи. Скупал еду, потом предметы первой необходимости. Он купил жирный крем, мыло и шампунь в большом количестве. — Мне нужен большой флакон жирного крема. Увидев, что продавец тянется за маленькой жестяной коробочкой, он тут же вмешался. Продавец: — Большая банка стоит пять долларов за штуку, товарищ. — Ничего, товарищ, спасибо. — Лу Чанчжэн, а для чего нужен этот жирный крем? — Цзян Тан была немного любопытна. Услышав это, продавец сначала рассмеялся. — Жирный крем наносится на лицо. Товарищ, у вас такая хорошая кожа, неужели вы никогда не пользовались жирным кремом?
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...