Глава 5 — Глава 5. Дневник

— Пошли, — К посмотрела на Цяо Цзэ, словно предлагая ему идти первым. Но Цяо Цзэ проигнорировал её взгляд, и ей ничего не оставалось, как пойти вперёд самой. Покрытой пылью и паутиной винтовой лестницей они поднялись на третий этаж. К оглядела коридор и решила начать с комнат слева. На третьем этаже было четыре комнаты. … Скрип… Дверь медленно отворилась. Это была последняя комната на этаже. — Цяо, ты обыщи ящики, я — шкаф и под кроватью, а ты, Цзи Чэн, — балкон. Цзи Чэн уже пришла в себя. Сорокалетний жизненный опыт давал о себе знать, её способность к адаптации была высока. Цяо Цзэ, перешагнув через какой-то хлам на полу, принялся рыться в ящиках. Вскоре он наткнулся на очень старый дневник. Открыв его, он опешил — он был на английском. Он кое-как начал переводить текст, но обнаружил, что фразы были довольно простыми. Даже с его давно забытым английским он легко понимал написанное. «Понедельник Папа вернулся, но он был чем-то расстроен. Мама подошла его утешить, но он её оттолкнул. Среда Мама заболела. У неё на теле много красных и синих пятен, на шее, на руках, на лице. Тётя Брэа за ней ухаживает. Надеюсь, мама скоро поправится. Четверг Папа и мама ругаются. Пятница Папа запер меня в комнате. Раньше он никогда так не делал. Суббота Я так хочу есть. Почему папа меня не выпускает? И тётя Брэа не приносит еду. Воскресенье Я так голодна. Папочка, пожалуйста, выпусти меня. Понедельник Я так голодна я так голодна я так голодна я так голодна я так голодна» Дальше почерк становился совершенно неразборчивым. Страницы напролёт были исписаны одним и тем же словом: «ГОЛОДНОГОЛОДНОГОЛОДНО…» Цяо Цзэ закрыл дневник и перевернул его. На обратной стороне был прикреплён грязный красный бант-бабочка. В тот момент, когда он коснулся банта, в его голове внезапно раздался тот самый бесстрастный голос. «Получен предмет задания: Бант маленькой девочки». «Эффект: Может на короткое время отгонять ночных монстров. Эффект ограничен». «Описание: Бант символизирует детскую невинность». Цяо Цзэ, не подав вида, сунул бант в карман. Он собирался встать, но тихий возглас К заставил его обернуться. — Что такое? — Подойдите, помогите мне отодвинуть эту кровать. За ней что-то есть. — Хорошо. Цяо Цзэ взялся за край кровати со стороны двери, испачкав руки в пыли под ней. К и Цзи Чэн взялись с другой стороны. Кровать была тяжёлой, и им стоило немалых усилий, чтобы сдвинуть её с места. К заглянула за кровать, туда, где раньше была стена, и её передёрнуло. Дрожащим от ярости голосом она прошипела: — Скотина. Цяо Цзэ повернул голову и увидел в углу под кроватью скрюченный безголовый человеческий скелет размером с ребёнка. Очевидно, кто-то отрубил ребёнку голову и бросил тело в угол. Можно было лишь представить, какую боль и страх испытала девочка в последние минуты. Цзи Чэн, которая только-только пришла в себя, увидев эту ужасающую картину, едва снова не стошнило. Цяо Цзэ же, не выказав никаких эмоций, наклонился и вытащил скелет. Его внимательный взгляд давно заметил царапины на стене в том углу, где лежали кости. К подошла поближе, чтобы рассмотреть их вместе с ним. — «Full». У этого английского слова много значений: полный, целый, обильный. — Есть и другое значение, — Цяо Цзэ покачал головой, давая понять, что все эти варианты не подходят. — Какое? — Сытый. Цяо Цзэ протянул дневник К. Пока она и Цзи Чэн читали, он подошёл к балкону. Дверь на балкон была заперта. Причём на ключ, и изнутри её было не открыть. К счастью, замок проржавел от времени, и Цзи Чэн легко выбила его ногой. Он не особо доверял этой женщине, которая была на грани нервного срыва. Дневник подсказал ему, что эта комната очень важна, и он не мог упустить ни одной детали. Дверь на балкон тоже была вся в царапинах, но они были хаотичными, словно их процарапали чем-то острым. Царапины были глубокими, вряд ли их можно было оставить ногтями. Он толкнул дверь, осмотрелся по сторонам, но, кроме нескольких декоративных бантиков, ничего примечательного не нашёл. Он потрогал каждый, но ни один не вызвал системного сообщения. Значит, это были не предметы. — Этот мужик просто ублюдок! Избивал жену и мучил ребёнка! — раздался в комнате гневный голос К. Похоже, она дочитала дневник. — Пойдёмте на чердак. — Хорошо, — с ноткой ярости в голосе ответила К. Было очевидно, что произошедшее в этой комнате сильно её разозлило. Уходя, Цяо Цзэ обернулся и посмотрел на комнату, закрыв за собой исцарапанную дверь. Теперь, закрыв глаза, он мог представить, как отчаявшаяся девочка снова и снова царапает эту дверь. … — Не открывается, бесполезно. Лао Хэй отбросил в сторону палку, которую где-то отломал. После использования «Исполинской силы» его рука распухла, став такой же огромной, как у Халка. Шестеро человек собрались под чердачным люком, беспомощно глядя наверх. — Эта дверь открывается вверх, но она, очевидно, намертво заперта, — глухо сказал Лао Хэй. — Она не заперта, а завалена чем-то тяжёлым, — опроверг его предположение Ван Ии. — Дверь в одной из комнат на первом этаже тоже была заперта, но замок давно проржавел, даже я смог бы её легко выбить, не говоря уже о твоей «Исполинской силе», Лао Хэй. Не может же быть так, что все замки в замке проржавели, а на чердаке остался как новенький. В этот момент Цзи Чэн вставила фразу, от которой у всех по спине пробежал холодок: — А вы не думали, что этот монстр… он как раз на чердаке? К этому моменту все, основываясь на различных уликах, уже пришли к выводу, что в замке есть монстр, который, скорее всего, и убил Сяо Бая. — Тогда тем более нужно найти способ её открыть! Убьём монстра — и будем в безопасности. Это же лучше, чем каждую ночь дрожать от страха, что он на кого-нибудь нападёт, верно? — Ли Лэ всё ещё был оптимистом. В его глазах крест был абсолютным оружием против этого монстра, и, убив его, они пройдут подземелье. Цяо Цзэ лишь покачал головой. Это было подземелье на выживание. Если бы они вшестером могли убить монстра, то о каком выживании идёт речь? Можно было бы пройти всё за один день. — Пока что открыть её невозможно. Разве что поджечь. Физические методы мы уже все перепробовали. Спасите с Шоу Бездна Вторглась? Высшее Измерение Заставил Землю