Линь Лин огляделась, подошла к валуну высотой чуть выше человеческого роста и слегка присела, смещая центр тяжести. Её пальцы медленно сложились в причудливую фигуру: ладонь опущена, большой палец прижимает ноготь указательного, а второй сустав указательного пальца выставлен вперед, напоминая голову птицы.
В это мгновение мягкий взгляд Линь Лин стал пугающе острым. От её ауры у Линь Сюя по спине пробежал холодок — инстинкт самосохранения кричал об опасности. Девушка широко развела руки, описывая ими в воздухе изящные дуги.
Движения были настолько быстрыми, что Линь Сюй невольно зажмурился. Ему казалось, что руки сестры превратились в десятки остаточных изображений, а сама она стала похожа на птицу, взмахивающую крыльями. В следующее мгновение все тени слились в одну вспышку света.
Бам!
Линь Лин снова замерла, медленно отводя руку. На поверхности камня осталась вмятина глубиной в фалангу пальца. Конгломерат — порода крайне твердая, и то, что она смогла пробить его голыми руками, не повредив при этом кожу, поражало воображение.
Линь Сюй только хотел восхищенно вскрикнуть, как раздался сухой хруст. От вмятины во все стороны поползли глубокие трещины. На его глазах огромный валун развалился на несколько кусков.
«Одной рукой разбить камень? Это и есть истинная мощь Закалки жил? Если такой удар придется по человеку...» — Линь Сюй невольно вздрогнул.
Линь Лин, тяжело дыша, произнесла:
— Это «Кулак белого журавля», которому меня научил наставник. Он позволяет использовать «Силу журавля» (Байхэ-цзинь). Пока что я могу нанести лишь один такой удар, и его мощь ограничена. Наставник достиг стадии великого достижения в Закалке жил. Если бы бил он, камень рассыпался бы в мелкую крошку, а не просто раскололся, как у меня.
«Сила журавля!» — сердце Линь Сюя затрепетало от восторга.
— Сестра, а этот стиль...
Линь Лин заметила его горящий взгляд и вздохнула:
— Дело не в том, что я жадничаю, просто твое тело...
Вспомнив вчерашнюю неудачу, Линь Сюй мгновенно поник. Сердце Линь Лин дрогнуло, и она решила показать ему комплекс движений еще раз, но медленно. Она рассудила, что раз брат всё равно не может практиковать, то простая демонстрация не повредит.
Линь Сюй не отрывал глаз от её движений. Ему казалось, что его мозг превратился в высокоскоростную камеру, которая записывает каждую деталь, каждый микрон движения, превращая их в четкий «оттиск» в памяти.
Эта способность была даже круче, чем просто фотографическая память. Линь Сюй сам удивился: «Неужели это побочный эффект слияния двух душ?»
Наконец-то хоть какой-то «бонус» попаданца!
Поддавшись на уговоры, Линь Лин также объяснила ему тонкости распределения веса и способы извлечения «силы журавля». Последнее требовало работы меридианов, поэтому без достижения нужного ранга применить технику в бою было невозможно.
Взяв с брата обещание не рассказывать о технике посторонним, Линь Лин подбодрила его:
— Мастер Цанъюнь вернется меньше чем через два года. Возможно, он найдет способ исцелить тебя. Но ты уже взрослый, и если начнешь путь воина с нуля, то сильно отстанешь от сверстников. Тебе лучше сосредоточиться на учебе. Путь чиновника не менее почетен, чем путь воина, и уж точно лучше, чем быть торговцем или крестьянином.
Линь Сюй кивнул. Если великий мастер действительно сможет ему помочь, он подумает о культивации позже.
— Пойдем вниз. Отец скоро проснется, мне пора готовить завтрак, — Линь Лин была в прекрасном настроении: старая обида между ней и братом наконец-то исчезла. Она взяла его за руку, вспоминая, как водила его так в детстве, и на её губах заиграла нежная улыбка.
Линь Сюй чувствовал тепло её маленькой ладони. В его душе не было ни капли пошлых мыслей — лишь давно забытое чувство защищенности. В этот момент он поклялся себе: чего бы это ни стоило, он защитит это тепло и эту улыбку.
Шли дни. Линь Сюй, находясь под домашним арестом, больше не пытался сбежать. Кроме утренних и вечерних тренировок, он почти не выходил из дома, всё время проводя за книгами. Отношения между братом и сестрой становились всё теплее.
Линь Сюй прекрасно понимал закон естественного отбора: чтобы выжить в этом мире, нужны ресурсы и статус.
Несмотря на культ силы, государством управляли не только кулаками, но и умом. В каждом городе царства Дуншэн были Академии с военными и литературными отделениями. Глава Академии по статусу уступал лишь правителю города. Раз в три года проводились экзамены, после которых лучшие становились «учениками» (вэньшэн или ушэн).
Для книжников это был единственный путь наверх — через ранги сюцая и цзюйжэня к вершинам власти.
Статус военных учеников (ушэн) был еще выше. Они получали доступ к секретным техникам и наставлениям великих мастеров. Поговаривали даже о могущественных сектах, стоящих над государствами, которым подчинялись даже императоры.
Но даже если путь воина был закрыт, ученость давала шанс на достойную жизнь. Благодаря своей новой способности «запечатления памяти», Линь Сюй за несколько дней перечитал все книги в доме.
Однако больше всего его радовало укрепление тела. Благодаря опыту прошлой жизни, тренировки стали для него потребностью. Чтобы не привлекать внимания сестры, он сменил место занятий с вершины горы на уединенную лощину неподалеку.
«Ощущение ци» от Бадуаньцзинь становилось всё отчетливее. Используя запечатленную память, он втайне практиковал «Кулак белого журавля». Эта техника требовала идеальной координации поясницы и ног, поэтому он не ленился тренировать стойку «мабу».
Он осознавал, что пока его техника — лишь «пустая форма», так как без закаленных жил истинную «силу журавля» не вызвать. Для него это было просто ОФП — общая физическая подготовка.
Через неделю он заметил, что при подъеме на гору у него почти не сбивается дыхание. Жаль только, что «Питание крови» так и не началось — того самого ощущения бурлящей жизненной силы, о котором говорила сестра, не было.
Вечером Линь Вэй вернулся из школы. Линь Лин приготовила праздничный ужин — отцу выплатили жалованье, и на столе впервые за долгое время появилось мясо.
Как обычно, Линь Вэй почти не притронулся к мясу, ограничившись овощами и бульоном. Линь Сюй, видя знаки, которые подает ему сестра, помедлил, но, заметив седину на висках отца, вспомнил своего родного папу из прошлой жизни. Сердце его сжалось. Он подцепил палочками кусок мяса и положил в чашу отца:
— Папа, попробуй это.
Линь Вэй замер. Кажется, сын впервые в жизни проявил к нему такую заботу. Он поколебался, но не вернул мясо назад. Откусив кусочек, он кивнул:
— Лин-эр, твое мастерство в кулинарии заметно выросло.
Линь Лин просияла:
— Отец, ты ошибся. Это блюдо называется «свинина в два приема» (хуэйгожоу), и приготовил его Сяо Сюй.
Линь Вэй вскинул брови, посмотрел на сына, и его лицо тут же стало суровым:
— Бездельник! Ты зря читаешь книги? Разве не знаешь: «Благородный муж держится подальше от кухни»!
«Сначала съел, а теперь ворчит», — мысленно закатил глаза Линь Сюй. Отец явно был из тех, кто строг с сыном, но мягок с дочерью. Впрочем, Линь Сюй вспомнил, как вчера ночью, когда он задремал над книгой, кто-то заботливо накинул ему на плечи куртку. И судя по уходящему силуэту, это была не сестра...
«Гордый, упрямый, суровый... но хороший отец. Диагноз подтвержден», — резюмировал Линь Сюй.
Вслух же он ответил:
— Папа, продолжение этой фразы гласит: «не пристало ему видеть, как лишают жизни живое существо». Но мясо купила сестра, а зарезал его мясник. Так что я не нарушил канона. К тому же, в книгах сказано: «Для народа еда — это небо». Если желудок пуст, как можно постигать ритуалы и этикет?
Линь Вэй опешил. Он не ожидал, что его непутевый сын начнет сыпать цитатами из классики. В его глазах промелькнуло удивление, но он быстро вернул лицу маску презрения:
— Софистика! Если ты будешь так отвечать на экзаменах, тебя сочтут еретиком! Я должен тебя наказать...
— Сейчас время ужина, — вмешалась Линь Лин. — Разве ты не учил нас: «Когда ешь — молчи»?
Линь Вэй недовольно хмыкнул и замолчал. Линь Сюй заметил, что отец доел свое мясо до последнего кусочка только в самом конце, вместе с последней ложкой риса.
О «наказании» больше не вспоминали. Позже Линь Лин прибежала к брату с радостной вестью: домашний арест снят! Но с одним условием: каждый вечер отец будет лично проверять его успехи в учебе.
На следующее утро, дождавшись ухода отца, Линь Сюй попрощался с сестрой и впервые за долгое время спустился в деревню.
Деревня Цинъе была довольно крупной. Центром жизни был утренний рынок, где торговали лесными дарами и товарами из города Цзыхуан.
Линь Сюй сжимал в руке серебряную «горошину» (кусочек серебра), которую ему тайком дала сестра. Денег в семье было в обрез. В этом мире 1000 медных монет равнялись 1 ляну серебра, а 10 лянов серебра — 1 ляну золота. Его «горошина» весила меньше половины ляна, но для него она была очень тяжелой.
Он знал, что Линь Лин мечтала вступить в ряды городской стражи — увэев, чтобы поправить дела семьи, но отец наотрез запретил ей это. Поэтому она продолжала заниматься вышивкой по вечерам. Это серебро она копила по крупицам, отказывая себе во всём, и отдала брату, увидев, что он взялся за голову.
«Прежний Линь Сюй профукал бы эти деньги за день, — подумал он. — Но я найду способ превратить это серебро в капитал. У сестры должны быть ресурсы для тренировок».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026