Ни хозяйка, ни служанка и не подозревали, что их беседу втайне подслушивали, и скоро ее содержание достигло ушей Пэй Юаньцзюнь, вызвав у той приступ ярости.
Она недостойна Чанъиня, зато дура достойна?
В глазах тетки она выглядит настолько дешево? Неудивительно, что хотя ее мать уже несколько лет кружила вокруг темы замужества, предложения так и не последовало! Оказывается, тетке она не подходит!
Да что же такого хорошего в той идиотке?!
Комната погрузилась в тишину, слуги боялись вымолвить хоть слово.
Пэй Юаньцзюнь холодно глядела, как они быстро убирают наведенный ей беспорядок и приносят новый чайный сервиз. Девушке подали свежезаваренный чай, но даже выпив две чашки она не успокоилась, ее взгляд все еще мог заморозить.
– Эта дура не заслуживает даже права соревноваться со мной!
Госпожа Шэнь испытала облегчение, узнав, что ее дочь хочет лично доставить поздравительный дар госпожи Гу в Водный Павильон. Однако когда она узнала, что та хочет также помириться с Пэй Юаньси, ее сердце необъяснимо сжалось. В конце концов, это была ее плоть и кровь, даже понимая, что ее дочь допустила ошибку, госпожа Шэнь не способна была жестко критиковать ее.
Подарок госпожи Гу выражал отношение не только к Пэй Юаньси но и, так как она прежде жила во дворе главной жены, ко всей резиденции хоу Сюаньпина. Это был набор четырех сокровищ кабинета ученого, выбранный вдумчиво и тщательно.
Пэй Юаньцзюнь открыла коробку с подарком и обнаружила кисть для письма из волчьей шерсти, с ручкой из нефрита, зеленого, как бамбук. Глаза девушки опасно сузились.
Верно, это был дар, выбранный лично, тщательно продуманный.
Братец Чанъинь…
Пэй Юаньцзюнь никогда не позволит другим красть то, что принадлежит ей! Тем более она не допустит, чтобы кто-то забрал у нее привязанность Шэнь Чанъиня. Она с детства мечтала, что он станет ее мужем, и никто не мог отобрать у нее эту судьбу!
Нефритовая рукоять и волчья шерсть, эта дура такого просто недостойна.
Водный павильон был самым светлым и прохладным двором во всем поместье. В пылающем летнем зное лишь там сохранялись какие-то остатки освежающей прохлады. Густая тень деревьев, роскошные цветники и зелень повсюду вместе с искусными каменными горками и клумбами создавали живописный пейзаж, и еще больше прелести ему придавал поток воды с тонким мостом над ним.
В сравнении с пейзажами Водного Павильона мерк даже двор старой госпожи Кан, не говоря уже про двор Сюаньтин.
С каждым шагом Пэй Юаньцзюнь охватывала все большая ненависть. Отвращение и злость достигли предела, когда она увидела Пэй Юаньси: девушка лениво наслаждалась пирожными, наблюдая за игрой рыбок в воде.
Лоб и лицо Пэй Юаньси больше не закрывали волосы, ее очаровательная внешность была очевидна. На девушке было тонкое платье из розового шелка, легкое и воздушное, а в волосах виднелась заколка, украшенная цветком из жемчуга и нефрита.
Общая картина выглядела ясной и чистой, с налетом благостной неги.
И это простая дочь наложницы, тупая, вдобавок! Она живет куда лучше законной дочери и наслаждается привилегиями, недоступными последней. Как, ну как она все это заслужила?
Пэй Юаньцзюнь опустила на столик четыре сокровища кабинета ученого, и Пэй Юаньси радостно вспыхнула.
– Это мне? – ее удивление было смешано с подозрением и тенью страха. Пустые глаза встретились взглядом с Пэй Юаньцзюнь, и на лице Юаньси отразилось некоторое напряжение. – Ты не станешь снова обвинять меня в том, что я их украла?
Пэй Юаньцзюнь выдавила улыбку.
– Тот случай был всего лишь недопониманием между нами. Бабушка уже выяснила правду, так что третьей сестре стоит оставить все в прошлом. Этот набор для каллиграфии – подарок от девичьей семьи моей матери. Так как мы родились с тобой в один день, я решила включить и тебя.
– Надеюсь, это и вправду для меня. Я не хочу, чтобы меня снова звали воровкой, – рассеяно проворчала Пэй Юаньси, с любопытством глядя на закрытую коробку. Увидев, что внутри в самом деле полный каллиграфический набор, она не смогла сдержать радости.
Пэй Юаньцзюнь медленно подняла кисть.
– Только погляди на нее, – медленно произнесла она. – Рукоять сделана из прекрасного зеленого нефрита, прохладного летом и теплого зимой. Тебе нравится?
– Очень! – энергично кивнула Пэй Юаньси и протянула руку.
– Третья сестра, некоторые вещи тебе не положены. Этот набор лично выбирал брат Чанъинь. Знаешь ли ты, кто он? Сын от главной жены в поместье хоу Чанци. Когда ему исполнилось пять лет, мой дядя добился императорского разрешения объявить его своим наследником. Видишь, он рожден в богатой и знатной семье. Разве глупая дочь наложницы вроде тебя может тянуть к нему руки? Как ты посмела думать, что достойна чего-то, что он лично выбрал?
Пэй Юаньцзюнь недобро улыбнулась, разжав руку. Нефритовая кисть упала на пол и разлетелась на осколки.
Пэй Юаньси не могла глазам своим поверить.
– Ты сломала мою кисточку! Ты за это заплатишь!
– Третья сестра, ты не можешь винить меня. Это была твоя собственная небрежность, – глаза Пэй Юаньцзюнь покраснели, но когда она взглянула на Пэй Юаньси, в них читался некий скрытый замысел. – Одного раза достаточно. Только-только закончилось это дело с нефритовой подвеской, и ты снова прибегаешь к этой же уловке. Я пришла, чтобы искренне подружиться с тобой и предложить подарок, но ты все еще хочешь навредить мне… Как же я в тебе ошиблась.
Ее якобы смущенное выражение лица не могло скрыть наглости в голосе, и Пэй Юаньси глядела на сестру, как разозленный ребенок.
– Но это ты сделала! Ты сломала ее и обвинила меня! Я найду папу и ему пожалуюсь, я пожалуюсь бабушке!
Обновлено: 16.01.2026