«Вот видишь, добро добром и возвращается. Если бы ты не отдал тому коту куриные крылышки, как бы он тогда привел клиентов?» — с улыбкой сказала женщина. Она слышала об этом от мужа и сама видела кота.
Она должна была признать, что кот был действительно какой-то особенный.
Но в конце концов, кот помог им всё же потому, что её муж был хорошим человеком.
«Да, но мы можем его завтра не встретить. Так что мы всё равно не можем мариновать столько мяса. В любом случае, старайся делать поменьше, а потом добавлять медленно», — сказал мужчина. Сегодня они смогли продать так много благодаря помощи кота, но что, если он завтра не придет?
«Хорошо, тогда я тебя послушаю», — кивнула женщина, отложив телефон в сторону. — «Муж, как думаешь, кот придет к нашей лавке завтра?»
«Не знаю, это зависит от его настроения. Но придет он или нет, мы ведь сегодня уже закрепились, верно?»
«Это правда. Интересно, кто вырастил этого кота? Он такой умный. Муж, как думаешь, нашей семье стоит завести кота?»
«Что? Ты же не думаешь, что мы сможем вырастить кота лучше, чем тот Полосатый кот, да?»
«Нет, я слышала, как люди, которые держат котов, говорят, что люди, у которых есть коты, чаще привлекают других котов. Так что я думаю, если мы заведем кота, тот Полосатый кот будет приходить чаще?»
«Вот как? Тогда можно подумать», — сказал мужчина, обдумывая осуществимость этого дела.
На улице незаметно наступила глубокая ночь.
«Большемордый Кот, ты спишь? Тебе не холодно на диване?» — послышался тихий шепот, когда Ли Ли спал беспробудным сном, мгновенно его разбудив.
«Мяу-мяу~ (Почему ты не спишь так поздно?)» — Ли Ли уставился на девочку, подошедшую к нему, ошеломленный на секунду, прежде чем его подхватили.
«Тс-с, Большемордый Кот, не мяукай. Я возьму тебя в постель, хе-хе-хе», — сказала девочка и отнесла Ли Ли прямо в комнату.
В такой час её Мам уж точно не ожидала, что она снова прокрадется и возьмет Большемордого Кота с собой, верно? Вот что значит читать больше книг.
«Мяу-мяу~ (Если хочешь получить нагоняй, не тащи меня в это.)» — Ли Ли, которого занесли в комнату девочки, лишился дара речи. Он не ожидал такого. С виду она казалась послушной, но на самом деле была совсем другой.
Он уже представлял себе картину, как её Мам утром встает и кричит на неё.
«Большой Толстый Кот, давай спать, уже поздно». Пока Ли Ли размышлял, свет погас, и его полностью унесли в кровать.
«Мяу-мяу~ (Ты сама сказала, что хочешь спать, так что не используй меня в качестве щита, когда завтра утром получишь нагоняй.)» — пробормотал Ли Ли, пристроившись в объятиях девочки, и задремал.
Если тот, кого должны были отругать, не боялся, чего бояться ему, стороннему наблюдателю?
«Солнышко, почему ты спишь с Большемордым Котом?» Как и следовало ожидать, утром Ли Ли разбудил женский голос.
Женщина в пижаме беспомощно смотрела на свою дочь, спящую с Ли Ли в объятиях.
Ей следовало подумать об этом прошлой ночью. Её дочь была такой тихой, что это непременно означало, что она что-то затевает. Этим утром, как только она встала, то обнаружила, что Большемордого Кота нет на диване.
И когда она вошла, то увидела, что Большемордый Кот крепко прижат к её дочери.
«Я видела, как Большемордый Кот дрожал от холода, когда я вчера вечером ходила в ванную, поэтому я его и принесла», — зевнула девочка, всё ещё держа Ли Ли. — «Мам, смотри, Большемордый Кот больше не дрожит. Хорошо, что я принесла его пораньше, иначе он бы точно простудился».
«С такой-то шубой на нем, простудиться в гостиной – это надо еще постараться». Женщина глубоко вздохнула. — «Отпусти Большемордого Кота, оденься, умойся и позавтракай. Собирайся в школу, хорошо?»
«Ладно, ладно». Девочка немедленно подчинилась.
«Большемордый Кот, пошли. Этот ребенок тебя вчера напугал?» — спросила женщина, подняв Ли Ли. Этот ребенок был точь-в-точь как её отец. Залезет в кровать, даже не спрашивая, согласен ли кот.
«Мяу-мяу~ (Было нормально, по крайней мере, она меня не раздавила.)» — ответил Ли Ли, высунув голову, чтобы понюхать гостиную.
Кажется, он почуял запах стейка. Неужели снова стейк на завтрак?
«О чем вы там говорите?» В этот момент из ванной послышался другой голос. Это был Цян Гэ, умывающийся.
«Конечно, мы говорим о твоем кошачьем похищении. Прежде чем ты сегодня вернешься на работу, тебе нужно отнести Большемордого Кота обратно», — сказала женщина, неся Ли Ли к двери ванной. — «Каждый раз, когда напиваешься, уносишь чужого кота. Можешь в следующий раз выбрать место, где нет котов, чтобы выпить?»
«А? Котенок, как ты здесь оказался?» — воскликнул Цян Гэ в удивлении, когда увидел Ли Ли.
«Мяу-мяу~ (Конечно, ты меня принес, Дядя. Ты держал меня и не отпускал, помнишь?)» — сказал Ли Ли, закатив глаза.
Женщина уже привыкла к этому.
«Ты всегда такой. Забываешь, что делал после выпивки? Не забудь отнести Большемордого Кота туда, где ты его нашел».
«Без проблем, жена. Не забудь приготовить завтрак для Котенка. Приготовь ему побольше, у этого малыша большой аппетит. Вчера никто из нас не смог съесть столько, сколько он», — сказал Цян Гэ с ухмылкой, выходя, чтобы взять Ли Ли. — «Котенок, мне так жаль, что я привел тебя домой, но не волнуйся, я отвезу тебя обратно позже».
«Мяу-мяу~ (Спасибо, это избавит меня от обратного пути.)» — Ли Ли зевнул.
«Пап, где ты встретил Большого Толстого Кота?» — спросила девочка с любопытством, выходя в своей школьной форме, её рука то и дело почесывала подбородок Ли Ли.
Он был такой мягкий и пушистый. Ей нужно было выяснить, откуда её отец «похитил» Большемордого Кота. Тогда она могла бы ходить гладить его по выходным.
«Это было рядом с Университетом Лантянь, в Бессонном Городе. Мы пили пиво и ели шашлыки, когда этот малыш подошел», — сказал Цян Гэ, потирая своей небритой щекой о Ли Ли. — «Этот малыш такой общительный, совсем не боится незнакомцев. Можешь гладить его как угодно».
«Вижу, и характер у него хороший», — засмеялась девочка, щипая большое круглое лицо Ли Ли. — «Он даже не сердится, когда щиплешь его за морду. Интересно, чей это Большемордый Кот?»
«Действительно, тот, кто может вырастить такого хорошего кота, должно быть, очень его любит», — Цян Гэ кивнул.
«Я говорю, вы двое, отец и дочь, собираетесь там о котах разговаривать и не есть?» В этот момент из кухни послышался голос женщины. Эти двое были словно из одного теста сделаны.
Обновлено: 21.01.2026