— Долли просто читала «Историю магии», как сказку, и планировала как можно скорее подать заявку на получение библиотечной карточки вместе с Гермионой.
В конце концов, в библиотеке все еще есть такие книги, как романы.
Но как только они обе стали постепенно сонными и собирались ложиться спать, в дверь постучали.
Долли и Гермиона переглянулись: это был первый раз, когда кто-то постучал в их дверь.
Долли, конечно, отличалась от Гермионы, и она не была совершенно лишена общения с девочками своего возраста.
Лиза Дюпин, Мэнди Блохер, Мораг МакДуг и еще три девочки из другого женского общежития были уже знакомы с Долли, но Долли проводила больше времени с Гермионой.
Крюкохвост взмыл в воздух и плавно приземлился на все четыре лапы. Он посмотрел на Гермиону, затем на Долли и, наконец, решил залезть под кровать и не вылезать.
«Ну что ж, сегодня ночь придется спрятаться».
«Предательница!»
Гермиона пробормотала и могла лишь наблюдать, как Долли открыла дверь, в то время как она сама отвернулась к стене.
Долли все же открыла дверь. Цю Чжан с некоторым удивлением взглянул на Долли, открывающую дверь, затем на его лице появилась теплая и радостная улыбка, но потом он с беспокойством посмотрел на Гермиону.
«Мисс Грейнджер уже спит? Тогда, кажется, я вас отвлекаю».
«Все в порядке. Я потом извинюсь перед ней».
Долли подхватила разговор и спросила: «Что случилось?»
«Я хочу завтра пройти отбор в команду по квиддичу, и я хотел бы, чтобы ты там была… Взамен, если что-то захочешь узнать или чему-то научиться в эти выходные, я с радостью отвечу на твои вопросы».
Это была самая большая награда, которую смогла придумать Цю Чжан. Ведь в Хогвартсе невозможно было купить что-то в подарок или угостить кого-нибудь едой.
«Я могу тебе это обещать, но сначала мне нужно с Гермионой получить библиотечный билет».
«Хорошо, замечательно».
На лице Цю Чжан появилась счастливая улыбка, потому что она никогда прежде не раскрывала свою любовь к квиддичу, и друзья даже думали, что летные навыки Цю Чжан были средними.
Это, несомненно, создавало огромное давление для азиатской девушки, которая хотела сделать первый шаг и показать свой талант.
Было бы еще лучше, если бы Долли была там с нами.
«Спасибо, Долли».
Цю Чжан мягко поблагодарила ее, но, казалось, этого было недостаточно, чтобы отблагодарить Долли. Она опустила голову, приблизилась к Долли и тихо сказала: «Большое тебе спасибо. Ты моя лучшая подруга».
Долли улыбнулась и сказала: «Раз уж ты знаешь, что я твоя лучшая подруга, в следующий раз, когда будешь благодарить, обязательно обними меня».
«Хорошо, хорошо».
Цю Чжан была немного удивлена, но, вспомнив, как Долли и Гермиона часто обнимались, она согласилась.
"Может, это британский задор!"
Они попрощались, Долли тихонько закрыла дверь, и тут раздался голос Гермионы.
— Чего ты так натянуто улыбаешься?
Долли обернулась и увидела Гермиону, которая, оказывается, снова подошла.
На её лице было недовольное выражение, и, увидев вид Долли, оно стало ещё более хмурым.
Неужели Долли действительно нужно заводить больше друзей?
Долли улыбнулась, подошла к кровати Гермионы и села на неё.
Гермиона сердито пнула Долли по ягодицам, но та поймала её и начала щекотать ступни.
Гермиона подскочила, словно её ударило током, и начала бить Долли подушкой. Долли отобрала подушку, рассмеялась, а затем бросила её обратно и принялась играть со своей собственной подушкой, будто это была пушка.
Так они устроили безмолвную битву подушками, и Долли не останавливалась, пока Гермиона не рассмеялась.
Увидев, что Долли хочет вернуться на свою кровать, Гермиона снова пнула её по ягодицам и сказала: «Иди к себе. Я хочу спать».
— Ты больше не сердишься?
— Хмф.
— Ты забыла, что старший Цю Чжан обещал преподавать нам курсы для второго курса. Ты ведь хочешь учиться?
— Я слышала, что старший Цю Чжан очень хорошо разбирается в зельеварении.
По правде говоря, Цю Чжан преуспевал во всех своих курсах, что было естественно для умного азиата.
Гермиона тут же заинтересовалась.
Ей тоже хотелось приготовить зелье для Долли, но зельеварение — это не то, чему можно научиться, просто читая книги.
Если бы был кто-то, кто мог бы обучать шаг за шагом, всё шло бы намного глаже.
— Подожди, — вдруг поняла Гермиона, — почему ты упомянул зельеварение?
— Да, почему я упомянул зельеварение.
Долли повысила голос, произнеся это с лёгкой сарказмом.
Гермиона почувствовала, как её щёки слегка потеплели, и сказала: «Кто знает, может, ему просто было интересно».
Долли не стала раскрывать карты и сказала: «В любом случае, ты больше не сердишься, верно?»
— К тому же, завтра выходные, и поле открыто. Мы можем воспользоваться этим, чтобы немного поиграть с метлами. Разве тебе не интересно?
Гермиона явно затронута. В прошлый раз, когда она летала на метле с Долли, это было очень приятно.
— Ладно, я согласна.
Гермиона уступила, и Долли снова уселась на кровать.
Гермиона хотела снова её пнуть, но Долли на этот раз оказалась быстрее и легла рядом с ней.
— Я собираюсь спать, а ты что будешь делать?
Гермиона толкнула Долли, а та ответила:
— Я хочу почитать с тобой немного, разве нельзя?
— Только недолго.
— Угу.
Гермиона открыла книгу по Зельеварению, положила её между ними и терпеливо перелистывала страницу за страницей.
Долли не возвращалась в свою кровать, пока обе не смогли открыть глаза, и спала до рассвета.
К тому времени, как они позавтракали, получили библиотечные карточки и пришли на луг, было уже почти десять часов.
Но ещё не поздно, ведь Цю Чжан всё ещё притворялся зрителем, наблюдая издалека за тренировкой игроков в квиддич.
69 Глава 2 Заявка на квиддич
Долли подошла к Цю Чжану, и тот, словно увидев спасителя, облегчённо вздохнул.
Он хотел что-то сказать, но, увидев Гермиону, снова закрыл рот.
Увидев это, Гермиона скрестила руки и сказала:
— Мне, наверное, не стоит избегать этого? Не волнуйся, Долли действительно хочет тебе помочь, и я не могу выступить против неё только из-за этого, верно?
Сказав это, Гермиона присела первой.
Хотя он явно был не в лучшем настроении, он также проявил свою искренность.
Цю Чжан наконец-то облегчённо вздохнул и, улыбнувшись, извинился перед Гермионой:
— Прости, Гермиона. Дело не в том, что я тебя не приветствую, а в том, что я чувствую вину за то, что прерываю твоё время с Долли.
Гермиона кивнула и больше ничего не сказала, что было расценено как принятие.
Затем Долли спросила:
— Почему ты ещё не прошёл? Если это всего лишь отбор, его должно быть легко пройти, верно?
Хотя квиддич является очень популярным видом спорта в Хогвартсе, очень многие желают записаться на него.
Однако в каждом факультете всего около сотни студентов с первого по седьмой курс, а студенты старше пятого курса заняты учебой и вынуждены покидать команду.
Из студентов с первого по пятый курс осталось всего человек пятьдесят-шестьдесят, но по сравнению с другими факультетами, в Когтевране было непросто найти того, кто любил бы спорт.
Желающих заниматься квиддичем становилось еще меньше, и часто возникала проблема с формированием команды.
Иными словами, как только Цю Чжан зарегистрируется и пройдет отбор, летая на метле, она тут же станет запасным игроком, и даже капитан будет опасаться, что она сбежит.
Судя по первоисточнику, навыки Цю Чжан были практически безупречны, поэтому было решено, что после периода тренировок она станет основным игроком.
Единственное, что мешало Цю Чжан двигаться вперед, — это ее смелость нарушать правила.
— Я просто чувствую… —
Сжав ладони, Цю Чжан положила их на колени; напряжение на ее лице почти переполняло.
— Нет, я не хочу, чтобы ты так чувствовала. —
Доли напрямую прервал колебания Цю Чжан, протянул руку, схватил ее за запястье и сказал: «Я хочу, чтобы так чувствовала я».
— Я думаю, ты очень сильна. Сейчас ты должна записаться. —
— Подожди, подожди! —
Цю Чжан хотела что-то сказать, но Доли потащила ее к траве.
Изначально Цю Чжан хотела сопротивляться, но перед силой Доли ее тело казалось легкой бабочкой.
В одно мгновение Доли схватила ее за крылья, а затем вернула в ладонь без всякого сопротивления, сделав своей добычей.
Не успела Гермиона отреагировать на энтузиазм и инициативность Доли, как увидела, как оба бегут к регистрационной стойке, и могла лишь последовать за ними.
В то же время мои глаза были прикованы к тому, как два человека держались за руки, и неприятное чувство в сердце становилось всё более очевидным.
Вскоре Долли подвела Цю Чжана к регистрационной стойке.
Человеком, ответственным за приём всех, был Роджер Дэвис, студент четвёртого курса Колледжа Вороньего Гнезда, преследователь команды по квиддичу Колледжа Вороньего Гнезда, а также её капитан.
Он с грустным лицом смотрел на студентов, занимавшихся на траве. Он был уверен, что половина из них — воронята.
Но даже несмотря на то, что он много раз говорил, что любой, кто хочет играть в квиддич, может прийти и записаться у него, он был близок к тому, чтобы просить каждого.
Но до сих пор он не нашёл подходящего ловца.
Ловец, несомненно, самый важный игрок в игре в квиддич.
Команда в квиддич состоит из семи игроков: один вратарь, три загонщика, два отбивающих и один ловец.
Что касается правил игры, то вдаваться в подробности нет необходимости. Финальное правило — побеждает тот, кто забьёт больше очков.
В квиддиче используются три типа мячей: квоффл, бладжеры и золотой снитч.
Загонщики передают квоффл друг другу и пытаются забросить его в кольцо противника, получая по 10 очков за каждый успешный удар. Вратарь отвечает за защиту кольца своей команды.
Два агрессивных чёрных мяча, немного меньше квоффла, называемые бладжеры, летают сами по себе, постоянно пытаясь сбить игроков с их мётел.
Отбивающий отвечает за защиту своих товарищей по команде от бладжеров и отбивание их в сторону игроков противника.
Обновлено: 19.02.2026