Из роскошного «Майбаха» вышла женщина, чья красота казалась почти нереальной.
На ней было длинное коричневое платье с поясом, подчёркивающим тонкую талию, и изящные босоножки на высоком каблуке. Волосы были убраны в элегантную причёску, а макияж — лёгкий, почти незаметный — лишь оттенял её природное очарование.
Она излучала ауру благородства и достоинства, но при этом умело сдерживала свою властность, чтобы не подавлять окружающих.
Для Юй Чужань это была вторая женщина в жизни, обладающая такой потрясающей красотой и темпераментом.
Первой была её собственная мать.
Но маме уже перевалило за сорок, и время, как бы ни старались косметологи, всё же оставило свои следы. Как говорится в старой поэме: «Как герои не могут избежать седины, так и красавицы не властны над временем».
Эта же женщина была в самом расцвете.
— Эта женщина — владелица машины, которую ты спас? — Юй Чужань толкнула Цзян Нина локтем в бок, не сводя глаз с незнакомки.
Му Бинхань была слишком красива.
Но дело было даже не во внешности. Для Юй Чужань, выросшей в высшем обществе, главным критерием был «темперамент» — неуловимое сочетание воспитания, манер и внутренней силы. И у этой женщины он был безупречен.
Даже самоуверенная Юй Чужань, привыкшая быть королевой бала, почувствовала укол неуверенности. Это было похоже на то, как первая красавица деревни впервые включает телевизор и видит голливудскую звезду на красной дорожке.
Конечно, разрыв между ними был не таким драматичным, но первое впечатление было именно таким: Юй Чужань почувствовала, что встретила соперницу из высшей лиги.
— Я же говорил, что не врал, — шепнул Цзян Нин. — Я действительно спас человека.
— Я знаю, что ты спас... Но почему это оказалась женщина? И почему она такая... такая красивая?
— А ты думала, ради кого я бежал со скоростью пятнадцать метров в секунду? Ради крокодила? Красота — лучший допинг!
— Цзян Нин! Я с тобой не разговариваю! — надулась Юй Чужань.
Тем временем Му Бинхань подошла к ним. Её походка была лёгкой и уверенной, стук каблучков по асфальту звучал как музыка.
Она остановилась, её спокойный взгляд скользнул по Юй Чужань, задержавшись на пару секунд.
Затем она улыбнулась Цзян Нину:
— Твоя девушка?
— Ну... — начал было Цзян Нин.
— Да, девушка! — опередила его Юй Чужань, вскинув подбородок.
Му Бинхань улыбнулась ещё шире:
— У тебя отличный парень.
Юй Чужань хотела было возразить, что он тот ещё негодяй, но вовремя прикусила язык. Нельзя же позорить своего парня (пусть и фальшивого) перед посторонними, тем более перед такой шикарной женщиной.
— Да, он суперкрутой! — кивнула она.
— Я тоже так думаю, — согласилась Му Бинхань.
Она снова внимательно посмотрела на Юй Чужань, слегка прищурившись, словно пытаясь что-то вспомнить.
— Знаешь, ты мне кого-то напоминаешь... Твою маму случайно не Линь Ваньхэ зовут?
— Да! — удивлённо моргнула Юй Чужань.
— Я так и думала. Вы с ней как две капли воды. У нас с твоей мамой есть небольшие деловые отношения.
Услышав это, Юй Чужань почувствовала, как земля уходит из-под ног.
«Деловые отношения»?
Это означало, что эта женщина — партнёр её матери. А значит, они одного статуса и, скорее всего, общаются на равных.
В одно мгновение Му Бинхань превратилась из просто красивой соперницы в представителя «старшего поколения», обладающего властью.
А что, если она расскажет маме, что у её дочери появился парень?
Юй Чужань запаниковала. Она боялась, что Цзян Нин может не пройти строгий родительский контроль. В её семье требования к избраннику были высокими: либо он должен быть из равной по статусу семьи, либо обладать выдающимися личными качествами.
И, конечно, моральный облик должен быть безупречным. Никаких сомнительных связей или вредных привычек.
«Хотя, стоп... — осенило её. — Он же герой! Спас человека из огня! Разве это не доказательство высоких моральных качеств?»
Цзян Нин, не подозревая о буре в голове своей спутницы, спокойно ответил:
— Мир тесен, однако.
— И правда, тесен, — кивнула Му Бинхань.
Для неё это было лишь забавным совпадением. Она знала Линь Ваньхэ — красивую, элегантную женщину, с которой приятно иметь дело. Встретить её дочь, такую же красавицу, было приятно, но не более того. Красавицы, как и герои, ценят друг друга.
Му Бинхань достала из сумочки банковскую карту и протянула её Цзян Нину.
— Это моя личная благодарность. Возьми.
— Спасибо, добрая сестрёнка! — Цзян Нин принял карту, зная, что на ней лежит миллион.
— Я обязательно приглашу тебя на ужин, студент Цзян, — сказала она. — И девушку свою тоже бери.
— Без проблем.
— У меня ещё дела, нужно бежать. До встречи!
— Пока, добрая сестрёнка!
— Окей! — Му Бинхань показала жест «ОК» и направилась к машине.
Вскоре «Майбах» скрылся за поворотом.
— Слышал? Она пригласила нас на ужин! Не забудь взять меня с собой! — тут же напомнила Юй Чужань.
— «Приглашу на ужин» в Китае может означать что угодно, от «завтра» до «никогда», — усмехнулся Цзян Нин. — Это просто вежливость.
— Мне всё равно! Ты должен меня взять!
— Ладно, ладно, посмотрим.
Цзян Нин не знал, что Му Бинхань была человеком слова. Если она сказала «приглашу», значит, пригласит. Для неё долг жизни был не пустым звуком.
— И кстати, почему ты называешь её «доброй сестрёнкой»? — ревниво спросила Юй Чужань.
— А тебя я называю «малыш». В чём проблема?
— Это другое! У нас с тобой... отношения!
— Какие отношения?
— Цзян Нин, ты дурак или притворяешься?! Мы целовались! Ты меня трогал!
— И что?
— Всё, с меня хватит! Идём по магазинам!
— Нет! Я сегодня занят!
Услышав слово «шопинг», Цзян Нин напрягся. Он ненавидел ходить по магазинам. Это самое скучное занятие в мире, придуманное женщинами для пытки мужчин.
Лучше уж вернуться в общагу, поиграть или поспать под кондиционером. На улице жара, а в магазинах толпы.
— Цзян Нин! Я знаю, что у тебя сегодня выходной! — топнула ножкой Юй Чужань.
— Выходной не значит, что я свободен!
— Ну пожалуйста! — она вдруг сменила тактику и перешла на ультразвуковой режим «милой кошечки». — Ну котик! Мама дала мне денег, я хочу купить новые вещи! Чёрные чулки, белые, телесные... Я всё это надену для тебя, хочешь?
Её голос стал сладким, как мёд, а сама она прижалась к нему всем телом, обхватив его руку. Её хорошенькое личико тёрлось о его плечо и щеку, словно у ласкового котёнка, выпрашивающего угощение, а мягкость её груди, прижатой к его руке, посылала электрические разряды прямо в мозг.
«Старшая сестрёнка — настоящая Бодхисаттва во плоти, дарующая радость страждущим!» — подумал Цзян Нин, наслаждаясь моментом.
— Честный человек не говорит загадками, — наконец сдался он. — Зачем мне тебя обманывать? На самом деле, я предпочитаю чёрные.
— Почему?
— Без «почему». Ты женщина, я мужчина, у нас разные нейронные связи, — философски ответил он. — Если уж искать причину, то чёрный цвет пробуждает первобытные инстинкты — желание исследовать скрытое и... сорвать преграду. Ни один другой цвет не даёт такого эффекта.
— Поправка! Я девушка! Девочка! — возмутилась Юй Чужань.
— Ладно-ладно, девушка-девочка.
— Хм!
Через несколько минут они покинули территорию университета, вызвали такси через приложение DiDi и направились на пешеходную улицу Нанкин-роуд. Юй Чужань также заявила, что вечером хочет прогуляться по набережной Вайтань и насладиться ночным бризом.
Спустя полчаса они вышли из такси недалеко от пешеходной зоны.
Хотя большую часть времени они перебегали из одного кондиционированного бутика в другой, стоило им оказаться на улице, как их накрывало волной удушающего зноя.
Однако Юй Чужань, как истинная женщина, была рождена для шопинга. Даже если она ничего не покупала, она могла щебетать без умолку часами, разглядывая витрины. Но её жажда покупок была неутолима. Хотя она не тратила деньги Цзян Нина, он всё же пытался сдерживать её транжирство.
Не потому, что ему было жаль её денег, а потому, что все эти пакеты с одеждой приходилось таскать ему. А гулять предстояло ещё полдня, и Цзян Нин совершенно не горел желанием работать вьючным мулом.
У него была чёткая цель: только чулки.
Они лёгкие!
Во второй половине дня они покинули пешеходную улицу и нашли бутик Balenciaga. Цзян Нин нацелился на их фирменные чёрные колготки с логотипами — он очень хотел увидеть их на ножках Юй Чужань.
Но, к сожалению, в наличии их не оказалось. Консультант развёл руками, пояснив, что они слишком популярны и их разбирают по предзаказу ещё до поступления в зал.
— Цзян Нин, как тебе эти кроссовки? — Юй Чужань подошла к нему, держа в руках массивную чёрную обувь.
— Неплохо, — оценил он, скользнув взглядом.
— Тогда примерь, я куплю их тебе!
— Серьёзно?
— Ты хочешь или нет?
— Конечно хочу!
Продавец пояснил, что это модель Triple S, коллаборация Balenciaga и Adidas, стоимостью около десяти тысяч юаней.
Цзян Нин сегодня «заработал» миллион, и на его счету было уже больше двух миллионов, но его мышление всё ещё оставалось на уровне обычного парня из небогатой семьи. Впрочем, на людях нужно держать марку. Поэтому, несмотря на внутренний шок от цены, внешне он оставался абсолютно невозмутимым.
Он примерил обувь. Это был его первый опыт ношения кроссовок за десять тысяч.
Ощущения были отличные. Несмотря на наценку за бренд, правило «цена определяет качество» здесь работало безотказно.
— Цзян Нин, а эти как? — спросила Юй Чужань, держа в руках точно такую же модель, но белого цвета.
Цзян Нин взглянул на них.
— Ты будешь в чёрных, а я в белых! — кокетливо заявила она.
Продавец тут же включил режим профессиональной лести:
— Чёрный и белый — это классика, они будут смотреться как парные кроссовки для влюблённых. Думаю, они идеально вам подходят!
— Правда? — щёки Юй Чужань слегка порозовели.
— Абсолютно. С вашей внешностью и стилем, для этой обуви честь быть на ваших ногах! — продавец сиял дежурной улыбкой.
Эта лесть сработала безотказно.
— Берём обе пары! — решительно скомандовала Юй Чужань.
— Сию минуту, мисс!
Однако на кассе случился конфуз: у Юй Чужань не хватило денег.
У неё оставалось около двадцати тысяч, но за последние два дня и сегодняшнюю прогулку она уже потратила несколько тысяч на мелочи и одежду. На две пары элитных кроссовок просто не хватало.
Юй Чужань привыкла тратить не считая, деньги у неё в кармане не задерживались.
В итоге платить пришлось Цзян Нину. Впрочем, шерсть всё равно была с той же овцы — эти деньги он получил в качестве наград от самой Юй Чужань.
— Цзян Нин, как же неловко вышло! — выйдя из бутика, Юй Чужань выглядела так, словно вот-вот расплачется.
— Я попозже попрошу у мамы денег и всё тебе верну! — жалобно пообещала она.
В обществе, отравленном «токсичным куриным бульоном» женских тренингов, такая честность была редкостью. Цзян Нин был приятно удивлён.
— Да брось, свои люди, сочтёмся, — махнул рукой он. — Просто в будущем, когда будем снимать номер в отеле, платишь ты!
— Ладно, за отель заплачу я! — надула губки Юй Чужань. — Костюм кролика уже отправили, придёт послезавтра!
— Малыш, и когда ты мне его покажешь? — тут же оживился Цзян Нин.
— Ну... подожди... хотя бы когда у тебя закончится военная подготовка... Ой, я ещё не решила! — при мысли об отеле она снова покраснела и поспешила сменить тему: — В общем, сначала ты должен мне признаться!
— Обязательно? — Цзян Нин вообще не планировал никаких признаний. — А без этого никак?
— Обязательно! И публично! И серьёзно! Хм-хм, вот тогда я и стану твоей девушкой!
Юй Чужань искренне считала публичные признания верхом романтики. Прямо как в том аниме, где герой кричал: «Старшая сестрёнка Май, я люблю тебя!» Она мечтала, чтобы Цзян Нин так же прокричал: «Старшая сестрёнка Юй Чужань, я люблю тебя, будь моей девушкой!»
От одной этой мысли у неё замирало сердце.
Обновлено: 18.02.2026