Глава 36 — Глава 36

Глава 36. Прощание Услышав это, стражники выхватили копья и шаг за шагом оттеснили Цинъяня. А главный дьякон в жёлтом одеянии стал ещё агрессивнее, не оставляя Цинъяню ни малейшего шанса для манёвра. Вскоре Цинъянь под натиском стражников вынужден был отступить к самой повозке, теряя всякую надежду. В этот момент из повозки внезапно раздался грациозный и мелодичный голос Гань Юйкуна: - Тогда, быть может, этого предписания будет достаточно, чтобы вы отпустили его? Едва слова сорвались с его губ, он небрежно махнул рукой, и угольно-чёрный жетон, проскользнув сквозь переднюю занавеску, полетел к дьякону в жёлтом. - Я сказал, посторонним вход в город воспрещён! – Главный дьякон в жёлтом схватил жетон. К этому моменту его терпение лопнуло. Он даже не взглянул на жетон, а швырнул его прямо командующему, стоявшему рядом. – Вы, ребята, перестаньте упрямиться! Если продолжите цепляться ко мне, не пеняйте, что я выгоню вас именем дьякона Зала Духов! Поведение главного управляющего в жёлтом одеянии было крайне высокомерным. Ощущая поддержку Зала Духов, он полностью отбросил все опасения. Гань Юй сохранял спокойствие и невозмутимость, отвечая: - Советую вам взглянуть на жетон! Если в этот момент ваши мысли ошибочны, вы навлечёте на себя беду. И тогда вы будете сожалеть о своей глупости до конца своих дней! Гань Юй резко умолк. Хотя эти слова казались мягкими и кроткими, в них не было ни подобострастия, ни высокомерия, и они были тщательно взвешены. Услышав это, главный дьякон в жёлтом невольно встрепенулся и оглянулся. Несмотря на это, его поза оставалась надменной и пренебрежительной: - Ты хочешь, чтобы я пожалел? Кто ты… Однако прежде чем он успел что-либо произнести, он просто замер на месте. В этот момент взгляд дьякона в жёлтом одеянии упал на жетон. Он ясно разглядел, что на лицевой стороне жетона, выкованного из черной стали, были выгравированы серебряный меч, серый молот и синий священный дракон. Желторогий дьякон наполнился страхом. Он дрожащими руками быстро перевернул жетон. На обратной стороне жетона красовалась золотая хризантема, словно живая, мелькающая человеческая фигура и ослепительная корона. Над этими тремя символами возвышался священный и торжественный шестикрылый ангел! – Это… – Это… Желторогий дьякон, казалось, был настолько потрясен, что не мог ясно выговорить ни слова. – Это… это же… Папский Орден! Как только слова слетели с его губ, ноги желторогого дьякона ослабли, и он тяжело рухнул на колени. В этот момент он словно преобразился, и от прежней надменности не осталось и следа. Желторогий дьякон вел себя крайне почтительно, и в его выражении даже промелькнула нотка лести. – Я… я не знал, что вы — старейшина нашего отдела… – Я… наговорил глупостей и потревожил вас. Я заслуживаю смерти. Заслуживаю смерти… Говоря это, желторогий дьякон начал непрерывно хлопать себя по губам. [Хлоп –] [Хлоп –] Громкие звуки пощечин эхом разносились, вызывая усмешки. Гань Юй снова произнесла, ее голос оставался спокойным и невозмутимым: – Теперь мы можем войти в город? Услышав это, желторогий дьякон закивал как сумасшедший и сказал: – Конечно! Конечно! Сказав это, он подмигнул архиепископу и протянул руку, чтобы забрать у него папский указ. С натянутой улыбкой желторогий дьякон опустился на колени перед каретой, склоняя голову на каждом шагу. Он поднял папский указ над головой и почтительно протянул его обеими руками. Сяо бесстрастно протянул руку и взял папский орден. И только сейчас… Диакон в жёлтом одеянии дрожа встал и почтительно отступил в сторону. Карета двинулась дальше. Все заграждения и контрольно-пропускные пункты вдоль пути заранее распахнули свои ворота, чтобы пропустить эту небольшую повозку. Более того, вся охрана по пути снимала головные уборы и кланялась, провожая карету с государственными почестями. «Я и не ожидал, что такой незначительный жетон будет обладать такой властью», – Сяо, казалось, задумался, кончиками пальцев перебирая могущественный папский орден. – Откуда у тебя эта штука? – Сяо наконец не выдержал любопытства и спросил Гань Юй. Услышав это, Гань Юй подняла уголок рта и хитро улыбнулась. Внезапно вспомнив что-то, она слегка нахмурилась и спросила в ответ: – Тогда… не мог бы ты, пожалуйста, объяснить, что такое так называемая «кокосовая овца»? Сяо на мгновение потерял дар речи. – Ах, это… – [Неужели невозможно преодолеть это препятствие с «кокосовой овцой»? Прошло столько дней, а она все еще думает об этом.] Не зная, как объяснить, Сяо мог лишь запинаться и менять тему: – Хм… В любом случае, сначала ответь на мой вопрос… В ясных глазах Гань Юй мелькнуло сомнение. Но она не стала развивать вопрос. Вместо этого она опустила взгляд и серьезно ответила на вопрос Сяо: – С тех пор… как ты сражался с этими мастерами Зала Духов, мы договорились путешествовать вместе. Позже ты пошел за Гу Юэной и Цици, а меня попросил ждать тебя там. Мне было скучно, и я одна навела порядок на поле боя. Жетон в твоей руке был найден на одном из трупов… Только что я подумала, что раз диакон в жёлтом одеянии из Зала Духов, он мог бы узнать этот жетон. Поэтому я бросила ему этот жетон. Но я не ожидала… что этот жетон будет обладать такой силой, что заставит его преклониться в поклонении. Наступила пауза. Гань Юй, казалось, что-то вспомнила и продолжила: – Точно! Когда я убирала поле боя в тот день, я нашла вот это на мертвеце… Закончив говорить, Гань Юй достала тяжелую сумку. Ганью развязала мешочек, и перед ней засияли золотые монеты. – Это чем-то похоже на «Мора», – сказала она. – Наверное, это местная валюта. Я их уже посчитала, их здесь пятьдесят шесть тысяч. Но вот какая у них покупательная способность, я не знаю... Услышав это, Цинъянь удивлённо распахнула глаза, её лицо выражало полное недоумение. – Ну что вы, сестрица, — воскликнула она, – неужели вы даже про «Золотые Монеты Души» не знаете? Эй, я поняла! Вы, должно быть, старшая дочь какой-то очень знатной семьи, которая никогда из дома не выходила, верно? Ха-ха, в любом случае, этот мешок золотых монет стоит больше, чем вы можете представить. Их хватит, чтобы большая семья жила богато целых три поколения! Ганью кивнула, погрузившись в раздумья. Она посмотрела в окно: карета уже въехала в город, улицы были заполнены людьми и повозками. Подумав немного, Ганью спокойно сказала: – В таком случае, давайте разделим этот мешок «Золотых Монет Души»! Сестрица Цинъянь, поскольку вы отправляетесь в далёкое путешествие с сестрой Чжуцин, я дам вам десять тысяч золотых монет. И возьмите с собой Жетон Зала Духов — это поможет избежать многих проблем в пути. Что касается Гуюэны, вы, должно быть, очень хотите попробовать местную еду и развлечься в городе, верно? Вам я тоже дам десять тысяч золотых монет – этого должно хватить надолго, чтобы хорошо поесть, выпить и повеселиться вволю! А я сама планирую сначала найти госпожу Кэцин и госпожу Нингуан. Как только я их найду, мы обсудим их дальнейшие планы, и тогда я вернусь, чтобы снова встретиться с вами! Ганью перевела взгляд на Цици и Сяо. Подумав минуту, Ганью серьёзно произнесла: – Великий Мудрец, могу я пока позаботиться о Цици? Слова Ганью удивили Сяо, он нахмурился, слегка смущённый. – Что вы имеете в виду? – спросил он. Ган Юй, как всегда, излучая спокойствие и кротость, неспешно ответила: – Как я уже говорила... И я, и Властелин, и все мудрецы – мы надеемся, что ты сможешь хоть ненадолго отложить свои дела и просто как следует отдохнуть! Можешь отправиться в путь с Гу Юэна, веселиться и наслаждаться жизнью! Хотя, наверное, ты не любишь шумные места. Но ты можешь придумать себе отдых по душе! С этими словами Ган Юй разделила тяжёлый кошелёк на четыре части, а самую большую и объёмную осторожно протянула Сяо. – Попробуй начать свою собственную жизнь. Сяо хотел отказаться, но, взглянув в полные надежды глаза Ган Юй, так и не смог вымолвить ни слова. «Собственная жизнь?» – он опустил взгляд, серьёзно задумавшись. Разве можно просто так всё бросить? Ган Юй легко выпрыгнула из повозки, собираясь уйти, но в этот момент Сяо неожиданно схватил её за руку. – Тебе лучше спрятать рожки, чтобы никто их не увидел! – произнёс Сяо, доставая откуда-то плетёный венок и осторожно надевая его на голову Ган Юй. – Получилось не очень… Как войдёшь в город, купи себе шляпу. За время их путешествия Сяо несколько раз замечал, как Ган Юй с завистью поглядывает на венок Сесилии на голове Гу Юэна. Но она была такой тихой и нежной, что никогда не заговаривала об этом… Поэтому в свободное время Сяо, подражая мастерству Гу Юэна, сплёл для Ган Юй нечто похожее. Правда, это был его первый опыт, и венок получился… неказистым. Несмотря на это, Ган Юй выглядела потрясённой и не могла поверить своим глазам. – Ох, спасибо! – Адепт! Впервые Ган Юй назвала Сяо по имени. Ган Юй сделала два шага назад, взяла с собой Ци Ци и помахала всем рукой, прощаясь. – Итак… Друзья, мы здесь, и нас не будет несколько дней! Встретимся здесь через пятнадцать дней. Всем удачи! [Глава завершена]