Глава 7 — Глава 7

На следующее утро, когда Тан Сан отправился в путь, рядом с ним появилась живая и веселая девчушка. Она была в форме Нотингской Академии. Вдвоем они покинули Нотинг и двинулись к Деревне Святого Духа. – А далеко еще? – просто так спросила Сяо Ву, оглядываясь. – Уже почти. Видишь ту гору? Наша деревня у ее подножия. От предвкушения скорой встречи с домом сердце Тан Саня учащенно билось. Он дотронулся до "Двадцати четырех мостов лунной ночи" на поясе. Там лежал кузнечный молот для отца, новенькая одежда и даже пара бутылок хорошего вина. Вскоре они оказались в Деревне Святого Духа. Дом Тан Саня стоял у самого въезда. Он поднял руку, указывая на покосившуюся вывеску на крыше, и с улыбкой сказал Сяо Ву: – Смотри, это мой дом. Дверь дома не была прикрыта, как раньше. Это привычка его отца, Тан Хао. В конце концов, в кузнечной мастерской все равно нечего было украсть. – Папа, я вернулся! – радостно закричал Тан Сан. Однако из дома вышел другой человек и тихо сказал: – О, Сяо Сан, ты вернулся. Тан Сан замер от удивления: – Дедушка Джек, вы тоже здесь? А где мой папа? Вышедшим из дома был никто иной, как староста Деревни Святого Духа, Джек. На его лице появилась беспомощная улыбка. Он протянул Тан Саню бумагу в руке и сказал: – Посмотри, это твой отец оставил. Я пришел к нему утром, хотел, чтобы он пошел со мной встретить тебя, но не ожидал, что ты уже вернулся. Глядя на бумагу в руке, Тан Сан обомлел. Радость мгновенно сменилась беспомощным разочарованием. Папы не стало. Папа, зачем ты ушёл? Сяо Ву, обычно такая живая и подвижная, сейчас молчала. Подошла к Тан Сану и тихо начала помогать ему собирать вещи, одну за другой. Набрала чистой воды из бочки во дворе и вытерла пыль в комнате. Солнце клонилось к закату, и две маленькие фигурки сидели рядом перед кузницей. Сяо Ву повернула голову, подперев ладонями подбородок, смотрела на Тан Сана. Хотела что-то сказать, но промолчала. В этот момент Тан Сан, держа в руках новенький кузнечный молот, заговорил первым: – Сяо Ву, спасибо тебе. – За что спасибо? – с любопытством спросила Сяо Ву. – За то, что ты всегда рядом. Тан Сан опустил голову, глядя на землю под ногами. Взгляд его был немного потерянным и туманным, но слёз он не проронил. Сяо Ву тихонько рассмеялась, сильно толкнула Тан Сана в плечо и сказала: – Возможно, отец ушел только для того, чтобы ты стал лучше, чтобы ты стал сильнее. Если ты будешь продолжать в том же духе, разве ты не подведёшь его? Тан Сан горько улыбнулся: – Ты же знаешь, папа – моя единственная родня. Без папы дом – уже не дом. Сяо Ву покачала головой, перекинула свою длинную косу-скорпион перед собой и сказала: – Нет отца – зато есть такой друг, как я. Если уж тебе так хочется найти родню, я не против стать твоей сестрой. Глядя на очаровательное лицо Сяо Ву и её разрумянившиеся щёки, освещённые закатным солнцем, Тан Сан невольно улыбнулся. Когда человеку тяжелее всего, очень замечательно, если рядом есть кто-то. Тан Сан сам взял её нежную маленькую ручку и побежал к холму за деревней. Стоя на вершине, подставляя лицо уходящему солнцу, Тан Сан с глубоким чувством спросил: – Сяо Ву, я задам тебе очень серьёзный вопрос, и надеюсь, ты ответишь мне тоже серьёзно. Сяо У, стесняясь, поджала губы и ответила: – Знаешь, ты сейчас очень похож на этих старых преподавателей в академии. Тан Сан медленно повернулся к ней, посмотрел серьёзно и спросил: – Ты хочешь стать моей сестрой? Мне очень хочется, чтобы у меня был ещё один родной человек. Сяо У хотела ответить, но Тан Сан остановил её: – Послушай меня. Я из небогатой семьи, не смогу дать тебе богатства и власти. – Я вижу, что ты, наверное, из очень хорошей семьи, но никогда не спрашивал, боялся, что мы не сможем даже дружить из-за разницы в нашем положении. – Но я очень хочу, чтобы ты стала моей сестрой. – И хоть я не смогу дать тебе то, что дают богачам, я дам тебе обещание. – Я всегда буду защищать свою сестру и не дам её в обиду. Глядя в заплаканные глаза Тан Сана, у Сяо У тоже выступили слёзы. Она не смогла скрыть волнения и дрожащим голосом спросила: – А если однажды меня захотят убить много людей, а ты не сможешь с ними справиться, что тогда? На лице Тан Сана появилась слабая улыбка: – Тогда пускай сначала переступят через моё тело. – Старший брат. Одним простым словом Сяо У растопила напряжение между ними. Тан Сан сдерживал слёзы, но сейчас они хлынули. Дрожащими руками он взял Сяо У за руки и прошептал: – Сестра. [Чёрт побери!] В это же мгновение Сиси, прятавшаяся в темноте, не смогла удержаться. [Это просто отвратительно!] Она и представить не могла, что семилетний ребёнок может быть таким искусным в ухаживаниях. И хоть она и обещала Чжоу Юю разобраться по-своему, как учитель, ей тоже хотелось заступиться за своего ученика. Когда наступила ночь, двое ребятишек сидели на вершине горы, чувствуя лёгкий горный ветер и глядя на звёзды и луну. Тишина и свежий воздух дарили им умиротворение. Они подняли головы и увидели, как в небе мерцают звезды, а высоко висит луна. Тишина ночного неба и чистый воздух окутали их уютом. Сяо Ву вдруг повернулась и спросила Тан Саня: – А можно я не буду звать тебя братом? Тан Сан немного удивился: – Почему? Лицо Сяо Ву покраснело от смущения: – Я ведь всё-таки старшая в Академии Нотинга. Как на меня посмотрят, если у меня вдруг появится брат? Тан Сан улыбнулся: – Хорошо, можешь по-прежнему называть меня Сяо Сань. Главное, что в душе я знаю, что ты моя сестра. Какая разница, как называть? Сказав это, он поднял руку, аккуратно снял с левого запястья спрятанную стрелу и протянул её Сяо Ву. – Раз мы брат и сестра, у меня нет ничего особо ценного, что можно тебе подарить. Это моя первая работа, так что возьми её для самообороны. Сяо Ву с любопытством взяла наручную стрелу и спросила: – Что это? Тан Сан слегка улыбнулся и объяснил: – Я называю её наручной стрелой, или бесшумной наручной стрелой. Просто нажмешь кнопку, и три маленькие стрелы внутри вылетят, как ты захочешь. Можно по одной, а можно все три сразу. Поскольку она включается очень тихо, противнику трудно её заметить. Поэтому против врага примерно такой же силы она может быть очень эффективна. Сяо Ву удивлённо спросила: – А почему ты никогда не использовал такую штуку, когда мы раньше спарринговали? Тан Сан спокойно улыбнулся, прикрепил наручную стрелу на левую руку Сяо Ву и мягко сказал: – Глупенькая, мы ведь одноклассники и друзья. Как я мог использовать против тебя такое смертоносное оружие? Он отрегулировал размер наручной стрелы в закрытом состоянии, а затем детально объяснил Сяо Ву, как пользоваться бесшумной наручной стрелой. – Смотри, комар! Сяо Ву посмотрела туда, куда указал Тан Сан. В трех метрах и правда жужжал комар. Она смогла разглядеть его только при свете луны. Тан Сан произнес с легким оттенком самодовольства: - А если я скажу, что могу попасть ему в левое крылышко, не повредив самой мошке, ты поверишь? Сяо У уставилась на него: - Ты издеваешься? В глазах Тан Сана мелькнул фиолетовый отблеск, и он внезапно поднял рукав. В то же мгновение едва уловимая тень скользнула в сторону, а мошка бесшумно исчезла из виду. - Идем за мной. Тан Сан потянул Сяо У к большому дереву неподалеку и остановился. Она ясно увидела стальную иглу длиной три дюйма, вонзившуюся в ствол и мерцающую в свете звезд. Изумлению Сяо У не было предела, она была готова вскрикнуть. - Кто? В этот момент Тан Сан внезапно крикнул. (Конец главы)