Глава 47 — Глава 47

Глава 47: Объяснение изменения названия боевого духа Я долго думал об этом. Многие читатели тоже говорили мне, что имя «Ло Санпао» не очень подходит. В оригинальной книге боевой дух Юй Сяогана мог только пукать, да и то всего три раза. Вот его и назвали Ло Санпао. Я перерыл много книг и материалов и, наконец, по совету читателей, изменил название боевого духа. Теперь оно звучит как «Пурпурный Золотой Мастиф». Ло Санпао был полутораметровым существом, похожим одновременно на собаку и свинью. Описывали его так: «Похож на собаку, но телосложением как свинья. Длина и обхват туловища больше полутора метров. Все тело покрыто светло-фиолетовой шерстью, два маленьких уха висят, темно-синие глаза смотрят мягко. Четыре короткие и толстые лапы, а на макушке – бугорок». Тщательно все обдумав, я принял решение. С одной стороны, я ориентировался на цвет боевого духа Ло Санпао, с другой – на его размер и длину. Так и появилось название «Пурпурный Золотой Мастиф». Если у кого-то из читателей есть идеи для хорошего названия, давайте обсудим вместе. [Конец главы]