Глава 39 — Глава 39

Вот перевод: Глава 39. Уровень. Квази-Секта Души. Обычные дни пролетают незаметно. Учебный год первокурсников подходит к концу. Академия Шрек тоже стала намного унылее: студенты всех курсов внешних колледжей готовились отправиться домой. Однако внутренний двор оставался прежним. Учеба во Внутренней Академии Шрек больше не делилась на семестры. Вместо этого студенты должны были выполнить пятьдесят миссий по уничтожению зла, и лишь после их завершения могли окончить внутреннюю академию. Будучи первокурсником, Цзян Чэн, естественно, не имел возможности принять какие-либо миссии, поэтому ему оставалось лишь усердно тренироваться. — Ты сегодня не пойдешь во внешний двор? Во дворе на втором этаже. Чжан Лэсюань была одета в белоснежное платье. Юная, благородная, она обладала бледной кожей и гладкими черными волосами, которые ниспадали перед и за ее белоснежной шеей. Эти глаза, ясно черные и белые, были полны духа и смотрели на Цзян Чэна ясными глазами. Под тонкой талией, которую можно было обхватить одной рукой, скрывалась пара стройных и длинных прекрасных ног, едва различимых сквозь тонкую ткань. — Мы договорились пойти на барбекю вместе... — Старшая сестра, ты хочешь пойти с нами? Цзян Чэн обернулся и посмотрел на Чжан Лэсюань. Она становилась всё более очаровательной. За последние несколько месяцев они вместе тренировались, и травмы Чжан Лэсюань зажили, но остаточные явления не исчезли. Сейчас она могла использовать силу Духовного Доуло 83-го уровня, но пробиться до 84-го ей всё еще было сложно. — Я не пойду. — Увидев меня, они, вероятно, не смогли бы расслабиться. Чжан Лэсюань покачала головой. Хотя в глазах других она казалась нежной, ее сила и статус естественным образом создавали чувство подавленности. Пользователи внешних факультетов, увидев Чжан Лэсюань, становились еще более унылыми, чем когда видели своего учителя. Не каждый может быть таким, как Цзян Чэн. — Что сказал Павильон Посейдона? Цзян Чэн не стал убеждать Чжан Лэсюань. Она пользовалась своего рода авторитетом среди учеников внутреннего двора, подобно старшей сестре, не говоря уже о детях из внешнего двора. — Завтра старейшина Сюань и я будем сопровождать тебя на охоту за четвертым духом, — сказала она. Чжан Лэсюань прекрасно понимала, о чем беспокоится Цзян Чэн. На самом деле, Цзян Чэн достиг сорокового уровня еще месяц назад. Подача заявки в Павильон Морского Бога, чтобы помочь Цзян Чэну получить дух, заняла некоторое время, и этот момент затянулся до сих пор. По-другому говоря. Пришлось бы ждать, пока не наберется больше людей, нуждающихся в духах, чтобы отправиться в Великий Лес Звёздного Доу вместе охотиться на дух-зверей. Это была привилегия Цзян Чэна, дарованная только Павильоном Морского Бога. Он охотился лишь за своим четвертым духом, но для этого привлекли Дуаньлоу 83-го уровня и Супердоуло 98-го уровня. — Ладно, — согласился Цзян Чэн. Ему было все равно. Хотя Сюань Цзы была не очень надежна, Чжан Лэсюань была очень надежна! Пока его не убьют мгновенно, и с помощью Чжан Лэсюань он определенно сможет продержаться до прибытия Сюань Цзы. Даже если он поднимет огромный шум, он, возможно, сможет привлечь туда Лунную. — Сестрица, иди сюда, дай обнять тебя, — попросил Цзян Чэн. Он встал и подошел к Чжан Лэсюань. Теперь он вырос до 1.75 метра, на полголовы выше Чжан Лэсюань. — Я обнимаю тебя каждый день, тебе еще не надоело? — Чжан Лэсюань закатила глаза на Цзян Чэна. Однако она позволила Цзян Чэну поднять ее и усадить к себе на колени. — Как такое возможно! — воскликнул Цзян Чэн, наклоняясь и целуя Чжан Лэсюань. Теперь Чжан Лэсюань переехала во двор второго этажа, что позволяло им двоим удобно тренироваться вместе. Что касается внешнего двора, Цзян Чэн в основном возвращался днем и оставался там максимум на время обеденного перерыва. Каждый раз, когда Ван Дун видел, как он уходит, он смотрел на него с обидой. Лишь сожалел он о том, что у них с Цзян Чэном не было техники слияния боевых душ, поэтому тренировки стали куда более трудными. Всего за несколько месяцев. Ван Дун уже достиг двадцать восьмого уровня, и, как полагали, к следующему году он уже станет Мастером Души. — Не двигайся, щекотно, — Чжан Лэсюань хлопнула Цзян Чэна по тыльной стороне ладони. Этот маленький парень очень нечестен и часто пользуется ею. Он не приобрел никаких хороших привычек в столь юном возрасте. Но Чжан Лэсюань не заметила, что стиль ее одежды сильно изменился по сравнению с прошлым. Когда она раньше была во внутреннем дворе, она в основном носила только школьную форму, но теперь ее одежда стала разнообразнее, особенно в маленьком дворе на втором этаже, где она часто переодевалась. — Скоро иду во внешний двор. — Сестрица, ты так жестока, отталкивая меня. Цзян Чэн жалобно посмотрел на Чжан Лэсюань. Это все воздаяние! Тогда, когда душа Чжан Лэсюань не восстановилась, он жил жизнью императора. В то время Чжан Лэсюань была всего лишь маленьким ягненком, в его власти. — Хватит, уже темнеет. Чжан Лэсюань обняла Цзян Чэна за шею и поцеловала его в лоб. Хотя теперь она была невестой Цзян Чэна, она всегда чувствовала, что Цзян Чэн еще слишком молод и нуждается в том, чтобы его растили еще несколько лет. Именно из-за этого она стала еще более уверенной в том, что ее чувства к Бэйбэй — это не любовь. — Хорошо, тогда я пойду, — сказал Цзян Чэн, опустив голову. Он поцеловал Чжан Лэсюань в алые губы. Затем он опустил Чжан Лэсюань, переоделся в повседневную одежду и отправился за пределы Академии Шрек. Местом их встречи был ресторан барбекю, открытый старшим. Главное, что это место было удобным для Хуо Юйхао, чтобы выступить, и он также мог приготовить свой фирменный жареный рыбу. — Помни, не пей, — сказала Чжан Лэсюань, помогая Цзян Чэну привести в порядок одежду, и дала ему несколько наставлений. – В прошлый раз Цзян Чэн напился вместе с Бэйбэй. Неизвестно, кто кого соблазнил – то ли Бэйбэй склонила Цзян Чэна к пагубному пристрастию, то ли он её. В итоге оба свалили вину на Сюй Саньши, за что того отлупил какой-то Дунлуо Души. – Не волнуйся, в этот раз пить не буду. Заверил Цзян Чэн. В крайнем случае, когда вернётся, он сможет просто отчистить своё тело от запаха, чтобы Чжан Лэсюань ничего не заподозрила. Напитки на Континенте Доулуо напоминали те фруктовые вина, что он пил прежде, разве что объём побольше, а послевкусие – покрепче. – Пошёл. Цзян Чэн ступил на лёд, пересекая Озеро Морского Бога. Он быстро направился к внешнему двору. – Надеюсь, ты будешь пить поменьше! Увидев, как Цзян Чэн убегает, Чжан Лэсюань поняла, что сегодня им точно предстоит выпивать. Придётся найти время переговорить с Тан Я и попросить её присмотреть за Бэйбэй. Как самая старшая в ближнем дворе, она не посещала сборища во внешнем, но Тан Я туда отправлялась. Посмотрим, что там. Цзян Чэн добрался до ресторана барбекю, открытого одним из бывших старших студентов за пределами Академии Шрек. – Младший брат, твой друг там. Хозяин привык к нему. Он когда-то был учеником внутреннего двора, но из-за травмы у него развилось хроническое заболевание, и он больше не мог сражаться. Поэтому он и открыл ресторан барбекю за пределами Академии Шрек, и дела шли довольно успешно. – Брат Е, я тогда зайду. Цзян Чэн поздоровался и направился в отдельную комнату. – Наконец-то ты здесь! В этот раз я собираюсь напоить тебя и Бэйбэй до беспамятства! Сюй Саньши встал и подтянул к себе Цзян Чэна. В прошлый раз он проиграл Цзян Чэну и Бэй Бэй в состязании по выпивке, а затем был избит Чжан Лэсюань, что заставило его почувствовать глубокую обиду. Эти двое настаивали, будто именно он подстрекал всех пить, и он никак не мог себя защитить! Больше всего его бесило то, что он не мог одолеть Цзян Чэна, поэтому оставалось лишь победить этого извращенца Цзян Чэна в выпивке. — Почему ты прицепился ко мне, а не отправился искать свою Нань Нань? Цзян Чэн бросил взгляд. В это время в отдельной комнате Бэйбэй и Тан Я ещё не появились, как и Цзян Наньнань. Поскольку Тан Я приглашала Цзян Наньнань, когда они встречались, Сюй Саньши бесстыдно последовал за ней. — Убери свои руки, не пытайся украсть моего человека. Ван Дун встал, схватив другую руку Цзян Чэна, и испепелил Сюй Саньши взглядом.