Не стоит и говорить, что таинственным незнакомцем, совершившим этот звонок, был Цяо Люй, прибывший из другого мира. Сейчас он находился внутри брошенного карьерного самосвала и использовал бортовое оборудование связи, чтобы связаться с космической станцией «Навигатор».
Даже Мосс не мог отследить его местоположение, поскольку Цяо Люй потратил пятьдесят очков цивилизации на систему взлома связи.
Хотя эта штуковина годилась лишь для проникновения в коммуникационные каналы, она гарантировала абсолютную анонимность и не позволяла вычислить координаты пользователя. Чтобы наверняка связаться с Лю Пэйцяном, Цяо Люю пришлось прибегнуть к этому методу.
Первый этап плана был завершен. К тому же Цяо Люй узнал благую весть: Объединенное правительство уже осведомлено о грядущем кризисе. Теперь пора было переходить к следующему шагу.
— Подполковник Лю Пэйцян, мне нужно, чтобы вы на станции «Навигатор» провели разведку газового гиганта Полифем в этой звездной системе. Он в два раза больше Юпитера, вы точно не ошибетесь.
Просьба Цяо Люя на мгновение сбила Лю Пэйцяна с толку. Земля едва миновала юпитерианский кризис, зачем теперь искать газовый гигант еще большего размера?
«Он же не собирается взорвать и этот гигант? Двойной Юпитер – двойное веселье?» – пронеслось в голове у космонавта.
Цяо Люй продолжил объяснение:
— Обнаружив этот газовый гигант, вы увидите рядом с ним спутник, размером примерно с Землю. Его называют Пандорой. Ваша задача – зафиксировать признаки жизни на Пандоре и доложить об этом Объединенному правительству.
Лю Пэйцян тут же возразил:
— Это невозможно. В системе Альфа Центавра нет никаких признаков жизни. Астрономы подтвердили это давным-давно. Это просто пустая трата времени.
— Подполковник Лю Пэйцян, до этого наши наблюдения велись с расстояния в четыре и четыре десятых световых года. А сейчас эта планета прямо перед вами. Разве так трудно просто провести разведку?
Настоящая трудность заключалась в том, одобрит ли эту операцию Объединенное правительство. В противном случае действия Лю Пэйцяна сочтут самовольным оставлением поста.
Чтобы убедить офицера выполнить задание, Цяо Люй добавил:
— Я сам объяснюсь с Объединенным правительством. Подполковник Лю Пэйцян, вы первым узнали об угрозе Земле. Сейчас судьба планеты в ваших руках. Пожалуйста, примите верное решение.
Эти слова задели Лю Пэйцяна за живое. В данный момент остальные могли и не осознавать всей серьезности ситуации, а Цяо Люй, похоже, был единственным, кто знал выход.
Так стоит ли колебаться? Если ценой спасения Земли станет его трибунал, то это чертовски выгодная сделка.
— Я понял, — ответил Лю Пэйцян. — В этом деле я возьму ответственность на себя.
Успешно убедив Лю Пэйцяна, Цяо Люй приступил к следующему этапу. Ему нужно было добраться до штаб-квартиры Объединенного правительства Земли, чтобы поведать человечеству, как снова спасти планету.
Он взял электронную карту погибшего пилота и вставил ее в слот запуска карьерного самосвала. В кабине тут же раздалось характерное голосовое оповещение:
— Старший пилот, Го Цзинфань. Комитет по транспорту третьего района Пекина напоминает вам: дорог бесчисленное множество, но безопасность на первом месте. Вождение без правил – слезы близких.
Пожалуй, это была самая колоритная фраза в духе «Блуждающей Земли», которую Цяо Люй услышал с момента своего перемещения. Осознание того, что он действительно попал в этот удивительный мир, вызвало у него бурю эмоций.
Однако сейчас было не время для сантиментов – на плечах Цяо Люя лежал груз огромной ответственности.
Он сжал сферическое рулевое колесо и ударил по педали газа. Двигатель самосвала взревел, и машина, словно сорвавшийся с цепи конь, помчалась по ледяной пустыне.
— Нарушение правил эксплуатации. Штраф – двенадцать баллов, — бесстрастно предупредил бортовой голос.
Сейчас было не до штрафов. Цяо Люй с удивлением обнаружил, что управление этой махиной совершенно не похоже на вождение автомобилей из его прошлой жизни. Мощность карьерного самосвала была колоссальной, а руль – запредельно чувствительным. Учитывая обледенелую и скользкую дорогу, любое резкое движение могло отправить многотонную машину в занос.
Цяо Люй явно не справлялся с управлением. Вскоре самосвал врезался в ледяную скалу и с грохотом замер.
— Кхе-кхе… Не зря в кино говорили, что обычных людей этой штукой управлять пять лет учат. Это вообще не для людей техника!
Даже Система нанесла безжалостный удар в спину: «Обнаружен навык пилотирования ранга E. Рекомендуется повысить уровень владения навыком для лучшего контроля над оборудованием».
— Как это у меня ранг Е? Я же водитель со стажем! — Возмутился Цяо Люй, хотя под «стажем» он мог иметь в виду совсем другое.
Несмотря на его попытки оправдаться, оценка Системы не изменилась ни на йоту. Похоже, придется снова тратить очки цивилизации на апгрейд.
— Повышение навыка пилотирования с ранга E до ранга D обойдется в триста очков цивилизации. Подтверждаете?
— Ого, триста очков? Вы бы еще грабить меня начали! — Цяо Люй не ожидал, что такое простое улучшение будет стоить так дорого. Учитывая, что всё его состояние составляло триста пятьдесят очков, он практически разорялся.
Система ответила: «Повышение навыка пилотирования не ограничивается лишь управлением наземным транспортом. Вы получите эквивалентный уровень мастерства для любого типа транспортных средств. Высокий ранг навыка позволяет влиять на характеристики самого аппарата, выжимая из него мощь, превышающую технические пределы».
— То есть в будущем, буду я пилотировать самолет, танк или даже мобильный доспех – навык будет один и тот же, — Цяо Люй мгновенно уловил суть. После улучшения мастерство станет универсальным для любого средства передвижения.
Внезапно в голове у Цяо Люя возникла дерзкая мысль. Если это так, то он мог бы провернуть нечто совершенно невероятное.
Он тут же обратился к Системе:
— Система, а сама Блуждающая Земля считается транспортным средством?
«Да. Блуждающая Земля, оснащенная планетарными двигателями, является транспортным средством», – последовал утвердительный ответ.
Вот это да! Оказывается, так тоже можно!
Те, кто водит самолеты, танки или даже боевых роботов – просто дети по сравнению с ним. Я вожу целую планету, как вам такое?
«Получайте мой гравитационный маневр с ускорением и пламенный удар планетарными двигателями под двенадцать ударов праздника весны!»
Если Земля пойдет в ближний бой, она и Юпитер в клочья разнесет.
Осознав колоссальный потенциал навыка, Цяо Люй немедленно выбрал улучшение. Блуждающей Земле пора было обрести первоклассного пилота.
Синее сияние окутало Цяо Люя, и он мгновенно осознал назначение каждой кнопки и рычага в кабине. Когда он снова нажал на газ, от былой суеты не осталось и следа.
В этот миг Цяо Люй превратился в истинного мастера, конечного водителя, способного управлять даже планетой.
Пора было показать настоящий класс.
Обновлено: 23.01.2026