Глава 5 — Глава 5

Я ринулась прямо на мужчину и с размаху пнула его в спину. Бах! Кудах‑тах! Мужчина, застигнутый врасплох, рухнул, а я навалилась на него сверху. «Попался, негодяй!» Я вскочила и схватила его за воротник: — Ты, грязный мелкий воришка! Как ты посмел пытаться украсть чужие деньги?! Отдай мой кошелёк! Я кричала на карманника, который закрыл глаза, словно потерял сознание. — Ох, мисс, вам стоит извиниться. Пожилой мужчина, сидевший у лавки, меня остановил. — А? В чём дело? — Этот юноша поднял кошелёк, который девушка уронила. Я всё видел. — Вы уверены? — Да! Девушка шла так быстро, что, когда мы с юношей попытались её окликнуть, было уже поздно. Что?! Значит, я только что пнула в спину и вырубила порядочного гражданина? — Боже! Я тут же отпустила воротник мужчины и осторожно, почти уважительно потрясла его, пытаясь разбудить: — Простите, простите. Вы в порядке? — … Но мужчина не шевелился. «Господи, он ведь не умер, правда?» У меня потемнело в глазах, неужели я стану убийцей спустя всего несколько часов после начала игры? — Ох, принесите юношу сюда. Раньше я был врачом, смогу помочь. К счастью, старик протянул нам руку помощи. Я поблагодарила его и подтянула мужчину к деду. — Он на просто потерял сознание! Старик осмотрел мужчину со всех сторон и бодро поставил диагноз. Я выдохнула с облегчением. Чуть не влипла в неприятности. — Отдохните здесь, пока юноша не очнётся. — Это… точно нормально? — У нас в лавке не так много покупателей. Не беспокойтесь и просто расслабьтесь. — Спасибо вам. Я вежливо склонила голову перед улыбающимся стариком и присела рядом с мужчиной. От потрясения голод исчез, вместо этого меня одолела сонливость. «Ах, нельзя спать…» Но вопреки моей воле веки отяжелели, и я всё‑таки задремала. А когда открыла глаза… — …? На меня смотрел красивый, мрачный мужчина. Его зрачки, видные сквозь длинные волосы, спускавшиеся до переносицы, были глубокими и абсолютно чёрными, словно чёрная дыра, готовая поглотить. Пока я тупо разглядывала его аккуратное, ухоженное лицо, он ткнул меня в лоб указательным пальцем. Браслет с узором в виде орла на его запястье слегка блеснул. — Какое свирепое лицо. — Ах. Моё сознание резко прояснилось, и я села, прижав обе руки к лбу. — Эй, ты проснулся? Как ты себя чувствуешь? — Всё в порядке. — Слава богу… Прости, я подумала, что ты карманник, когда ты поднял мой кошелёк, и напала на тебя. Я посмотрела на мужчину, виновато опустив уголки глаз. Он слегка наклонил голову, глубоко задумавшись. — Что я сделал? — … — Не помню. Что за чёрт?! Почему я не могу вспомнить то, что произошло всего несколько часов назад? Я озадаченно посмотрела на мужчину, а старик вышел из лавки и сказал: — Похоже, он потерял память, потому что сильно ударился головой при падении. — Правда? Старик кивнул, встал перед мужчиной и спросил: — Юноша, как тебя зовут? — Карл. — Куда ты шёл? — Ну… — Где твой дом? Вместо ответа он лишь пожал плечами. Он не смог ответить ни на один вопрос, кроме своего имени. — Очевидно, у него амнезия. Старик, бывший врач, уверенно подтвердил диагноз. Я не знала, что делать: из‑за меня невиновный человек потерял память. — Мне очень жаль, Карл. — Хм. Карл, скрестив руки, задал мне неожиданный вопрос: — Как тебя зовут? — Меня зовут Шейлин. Я намеренно не назвала фамилию, нужно было скрывать личность, пока графские ищейки не отстали. — Ты из этих земель? — Нет, я просто остановилась здесь по пути в столицу… Но почему ты разговариваешь со мной так невежливо? Я слегка воспротивилась неформальному тону, и он спокойно ответил: — Тогда и ты так разговаривай. — Хорошо. Так мы впервые встретились. Мы знали лишь имена друг друга. И вот, когда я терялась в догадках, что делать дальше… Бурль! Мой желудок издал звук, сам того не ведая. Карл взглянул на меня. — Ты голодна? — Э‑э… Может, пойдём поедим вместе? Глядя на него, я поняла: он, как и я, явно давно не ел. Он помедлил, глядя на меня, а затем кивнул, соглашаясь. Мы попрощались со стариком и направились в тот самый ресторан, где я была раньше. — О боже, опять нищие… То есть, входите. Хозяин встретил нас с таким выражением лица, словно никак не ожидал нашего возвращения. На этот раз я тоже села в углу, болтая с Карлом, пока ждала заказа. — Так ты правда ничего не помнишь? Ни образа незнакомой женщины, ни голоса, отчаянно зовущего тебя? Совсем ничего? — Ничего. — Вот как? Хм. Похоже, в мире этой игры он не играет особой роли. Сначала я подумала, что он — важный персонаж, которого я не знаю, ведь выглядел он необычайно красиво. Но, похоже, ошиблась. В игре, где главные герои — блондины, брюнет — всего лишь второстепенный персонаж. Тут Карл задал мне вопрос, пока я размышляла, кивая сама себе: — Зачем ты едешь в столицу? — Встретить красивого блондина. Точнее, красивых блондинов‑главных героев. Он ошарашенно посмотрел на мой довольно откровенный ответ: — Ты серьёзно? — Да. Сначала найду жильё, а потом отправлюсь искать красивых блондинов. — Это какая-то чересчур конкретная цель. — Это вопрос личного вкуса, так что уважай его. По правде говоря, мне больше нравятся брюнеты, чем блондины. Но поскольку главные герои в этом мире — блондины, приходится любить блондинов. Пока мы разговаривали, на столе начали появляться вкусные блюда. Я первой взяла ложку и от души откусила рагу. Ах, вот оно! Я так хотела поесть нормальной еды. С сияющими глазами я быстро поглощала пищу, а Карл молча пододвинул ко мне хлеб с клубничным джемом. Я не стала отказываться от предложенной помощи. Я съела всё до последнего кусочка мяса на тарелке и вышла, удовлетворённо поглаживая сытый живот. После долгого времени я наконец почувствовала, что жива — просто потому, что наполнила желудок настоящей едой. Прогуливаясь по площади, я предложила Карлу: — Может, обратимся в полицию, расскажем о твоей ситуации и попросим помощи? — Не хочу. — Останешься жить здесь? — Тоже не нравится. — Переедешь в другую деревню? — Неее. Каждое моё предложение он отвергал, словно ножом отрезал. «Так что же ты хочешь делать?» Я неловко посмотрела на Карла, а он остановился и взглянул на меня. Угасающий свет сумерек ложился тенями на его лицо. Он выглядел неряшливо, но глаза были спокойными и отстранёнными. Я не могла отвести взгляд — так это было грустно и душераздирающе. Особенно потому, что он напомнил мне саму себя в приюте. Или щенка, которого бросил хозяин и который долго бродил в одиночестве. «Так не пойдёт. Нужно дать ему немного денег». Я порылась в своём скудном рюкзаке и достала пару рубиновых серёжек и колье. — Прости, это всё, что я могу тебе дать. — … — Но если продашь, получишь десятки тысяч золотых. На эти деньги сможешь делать, что захочешь. Я настойчиво вложила драгоценности в руку Карла, который лишь смотрел на меня, не принимая их. Нет гарантии, что моя жизнь станет комфортной только потому, что я возьму его с собой, так что лучше расстаться прямо сейчас. — Прости, что не смогла помочь тебе до самого конца, у меня самой непростое положение. — … — Если получится снова пересечься, давай встретимся. Карл не ответил, но, похоже, не обрадовался расставанию. Я махнула рукой на прощанье и отвернулась от него. Он смотрел равнодушно, и я не знала, о чём он думает. Конечно, Карл не стал меня догонять. *** Теперь, в одиночестве я искала гостиницу, где можно остановиться перед дорогой в столицу. Небо становилось всё темнее — смесь пурпурного и тёмно‑синего. Я хотела найти место для ночлега до наступления темноты, но на улице было столько гостиниц, что выбрать одну оказалось непросто. «Хотелось бы найти что‑то более безопасное…» В основном я присматривалась к заведениям, которыми владели женщины. Вдруг сбоку раздался молодой мужской голос: — Здравствуйте, вы сейчас ищете, где остановиться? — А? Да нет… Я рассеянно повернула голову, и широко раскрыла глаза. «Что это за ангелочек?!» Передо мной стоял юноша с ярко‑золотистыми волосами, тонкими чертами лица и кожей, белой как рисовый пирог. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется