– Все очень просто. Дай мне имя, только и всего.
Больше всего мне не нравится давать имена нейтральным духам. Когда я называла Лая, тоже испытывала трудности. В этом плане я любила Ундину больше, так как она не доставляла таких проблем.
“…Что-о ты имеешь в виду?”
– Я же сказал, что мне нужно имя.
“Ага.”
– Ну так если оно мне нужно, она должна мне его дать!
“Хе-хе-хе!”
Лай захихикал, от чего дух электричества, кажется, заметно смутился. Но я знаю правила. Дать имя духу – очень важное дело.
“Что за бред ты несешь? У духов есть свои собственные имена! Во всей истории духов не было случаев, чтобы им давали новые.”
– Откуда мне было знать историю духов?
“Настоящий дух никогда не совершит подобной глупости!”
Пока я в раздумьях игнорировала их обоих, Лай прошептал мне на ухо.
“Хозяйка! У меня появилась отличная идея!”
– Идея? И какая же?
“Имя для этого духа электричества. Я придумал то, которое ему отлично подойдет.”
– Да ну? И какое?
“Электричество ведь больно током бьет, верно?”
Верно же. Лай буквально светился от счастья. Его змеиные глаза излучали радость.
– Как насчет того, чтобы назвать его Чжири?
П.П. – Чжири (찌리) корейцы используют чтобы описать этот резкий звук при ударе током.
А вариант в общем-то неплохой. И произносится легко, и выворачивать язык не надо. Так что я киваю головой в знак согласия. Лай все-таки тоже иногда бывает полезным.
– О, отличная идея. И так, дух электричества, отныне ты Чжири…
“Погоди-ка! Я… Я лучше сам придумаю.”
Черт, но мне нравится это имя. Какой привереда нашелся.
– Тогда думай быстрее. У меня мана не бесконечная.
“Хм-м-м, ха…”
– Тяжело, да? Видишь, придумывать имена – дело нелегкое.
“Да как такое возможно?! Впервые за восемь тысяч лет контракт сорвется только из-за имени… Хнык-хнык.”
– Не плачь! А то выглядит так, будто я издеваюсь над тобой. Давай я просто буду звать тебя Чжири?
“Нет! Не надо! Лучше уже просто дух электричества! Хнык-хнык.”
Мне было немного не по себе, когда я смотрела на него, такого горделивого духа, который плакал.
Такие духи как Лай, видимо, слишком ранимые и могут часто плакать и в принципе показывать эмоции. Потому что Ундина никогда не поддавалась таким эмоциям.
Но почему ему так не нравится это имя? Потому что я выбрала его вместе с Лаем? Чжири же звучит сносно? Если не его, тогда… Точно!
– Эй, а как тебе Адор? Так зовут мастера, который изобрел твой электрический духовный камень.
“Адор? На языке древних это имя означает ‘Пламя’. Немного не подходит…”
– А, тогда будешь Чжири.
“Адор… Э-э очень круто звучит. Я хотел сказать, мне нравится! Я буду Адором!”
Рада, что мы наконец решили с именем. Надеюсь, больше хлопот он мне не доставит.
– Отлично, отныне ты Адор, дух электричества.
“Значит меня зовут Адор, а тебя как?”
Адор подлетел ко мне. Он медленно рассматривал меня, разбрасываясь искрами, будто хотел тщательнее рассмотреть.
– Меня зовут Джинни Кроуэлл.
“Джини Кроуэлл.”
– Эх, ага, ладно, зови как хочешь.
“Я буду относиться к тебе, как к своей законной владелице до конца своих дней.”
– Да-да, хорошо. Для начала вернись в мир духов. У меня мана на исходе.
“Владелица! Если я уйду сегодня, ты же снова позовешь меня?..”
Я прекратила поток маны. Это идеальный вариант, чтобы избавиться от духа, который много болтает языком.
Хоть он и не работает на Лае.
– Слишком уж он шумный, не так ли?
“Да, не думаю, что он вас достоин.”
– А вы двое в чем-то похожи.
“Не правда. Я был очень вежлив.”
В этой загрязненной комнате я нашла кровать и легла на нее. И тут, и там все было обуглено, будто от ударов молний.
Я осматривала комнату и размышляла, что мне с ней делать, когда Лай появился прямо перед моим носом.
“Хозяйка, кажется, вы чувствуете себя лучше прежнего, не так ли?”
– О? Наверное, так. Я даже не задумывалась об этом.
И правда, почему я чувствую себя лучше? Духи электричества поглощают негативные эмоции?
Он был слишком шумным, при нем невозможно сидеть, как в воду опущенной. Это был такой абсурд, но это вызывало у меня смех.
Надо же, какая неожиданная смена настроения.
– Все, о чем я беспокоилась, оказалось глупостью.
И то, что я помнила свою прошлую жизнь, и то, что из-за меня погибли люди из ‘Пчелиного роя’. Я все равно не смогу изменить прошлое, как бы сильно я этого не хотела.
Воспоминания о моей прошлой жизни представляли собой хаос, который я прокручивала в голове снова и снова. Почему я умерла? Почему помню прошлую жизнь? Ответов не было. Но со временем отсутствие ответов стало в порядке вещей.
Это все равно, что спрашивать себя, почему люди смертные.
Возможно, это самообман, но так мне становится легче.
“Как и ожидалось от моей Хозяйки. Именно поэтому я выбрал вас. Людям с такой силой воли тяжело упасть духом, но даже если это происходит, они быстро встают на ноги.”
– Сила воли… Что за?..
“Люди испытывают замешательство по поводу убийства. Но разве в этом есть смысл, если в этом мире выживают сильнейшие? Те, кто умирает, просто слабы.”
“А если мы будем жалеть слабых, мы сами станем слабее. Выживание – вот к чему мы все стремимся.”
– Хм, Лай, иногда ты кажешься таким стариком. Это потому, что тебе десять тысяч лет?
“Вы назвали меня старым? Это слишком сильно сказано!”
Лай решительно покачал головой. Я отвела взгляд, и тогда он начал просто махать головой и перекатываться по полу. Увидеть катающуюся змею было редким зрелищем.
Я вспомнила то, что было написано в дневнике Адора, который я читала днем.
– А ты знаешь причину, по которой духи помогают людям?
“Вы имеете ввиду причину заключения контрактов между людьми и духами?”
– Да.
“Мы, духи, учимся у людей эмоциям. И узнаем, что значит жизнь и смерть.”
– Ага?
“Но это не в первую очередь. Первостепенная проблема кроется в далеком прошлом. Вы знаете основную причину рождения духов?”
Подумав некоторое время, я пришла к ответу, которым владеет каждый человек, в независимости от того, получал ли он образование или нет.
– Гармония и баланс.
“Вы правы. Мы существуем ради баланса всего мира.”
– Но я уже знаю это. А ты не ответишь на мой вопрос?
“Проще говоря, когда рождается что-то сильное, из-за чего равновесие может пошатнуться, мы даем силы людям, чтобы удержать его.”
Я послушала ответ Лая и широко распахнула глаза.
– Это… Масштаб разве не слишком велик? Я бы даже сказала космический.
“Вывод прост. Мы, духи, рождены для того, чтобы сохранять баланс сил, который кое-где может пошатываться.”
“Ибо когда баланс мира нарушается, мы появляемся естественным образом. Это течение мира, которое никто не определяет.”
– Ты можешь так легко говорить об этом? Просто, мне всегда казалось, что призыватели в древности мало были осведомлены о вас. У духов разве не много секретов?
“То, что я рассказал – не секрет, но не многие духи знают об этом. Духи низшего уровня даже не подозревают о подобных вещах. Духи высших уровней скорее всего знают о таком, но не будут бездумно болтать о таких вещах. А Короли Духов считают людей пешками, не достойными таких тайн, поэтому они тоже не будет разбрасываться такой информацией.”
– А ты?
“А я не завишу ни от кого. Поэтому мне все равно.”
Я подумала, что он правда особенный, так как Лай очень…
Бам! Бам! Бам!
– Джинни Кроуэлл? Вы внутри? Прошу откройте дверь! Из соседней комнаты доносится запах гари!
– Ах.
– Мисс Джинни!
Может мне сбежать? Я посмотрела на окно, но быстро поняла, что у меня не хватит смелости на это.
Судя по голосу, который доносился из-за двери, это была учитель Ирито.
Что же мне сказать? Я быстро оглядела свою обгоревшую комнату, остановив взгляд на особо разгоревшемся столе.
Затем я придумала оправдание и открыла дверь.
Учитель Ирито обычно была доброй, но в серьезных ситуациях в ее взгляде читалась строгость. Прямо как сейчас.
У нее было очень суровое выражение лица, она одной рукой поправила очки.
– Джинни Кроуэлл! Я чувствовала ваш поток маны! Что вы, черт возьми, делали в комнате?
– А, это…
– Пожалуйста, только не лгите!
Как я и предполагала, учитель экономики строгая, но мое оправдание было идеальным. К нему нельзя было придраться.
– Вы ведь слышали, что я встретилась с некоторыми неприятными обстоятельствами, когда выходила сегодня в город, да?
– Вы столкнулись с ‘Пчелиным роем’, верно? Я слышала это от рыцарей. Они сказали, что вам нужно отдохнуть, поэтому оставили вас одну в комнате.
– Я была в таком сильном шоковом состоянии, что я сразу же уснула…
– Подождите, вы ведь поблагодарили рыцарей? Они ведь спасли вам жизнь, мисс Джинни.
Я совершенно забыла об этом, у меня не было ни времени, ни сил на эти формальности.
– Конечно, я выразила искреннюю благодарность.
– Хорошо. Тогда продолжайте рассказ, пожалуйста.
Я говорила, активно жестикулируя руками.
– Я просто спала в своей комнате и внезапно почувствовала запах гари. Затем я открыла глаза и увидела, что мой стол в огне. Поэтому я призвала Ундину, чтобы она потушила огонь. Только и всего.
– Вы должны были позвать кого-то из взрослых.
– Понимаете, я ведь призывательница водных духов, поэтому первое, что пришло мне в голову – это призвать водного духа.
– Ух… Вот оно как. Это было слишком опасно. В следующий раз если такое произойдет, позовите кого-нибудь из старших.
– Хорошо.
– Вы ведь не поранились? – спросила учитель Ирито, войдя вглубь комнаты. – Сначала этот инцидент днем, потом пожар. Вы, должно быть, сильно нервничаете.
– Да, при том я потратила свою энергию и ману на призыв.
– Я узнаю, как вам сменить комнату. Вы не сможете здесь спать. И кстати… Как произошел пожар?
А вот об этом я не подумала. Как и ожидалось, учитель Ирито была довольно грозная.
Она сбила меня с толку своим вопросом, так что у меня дрожал голос.
– У меня была зажжена свеча… Может, моя змея уронила ее, когда я спала.
Я указала на Лая, который лежал на кровати выпячивал живот.
“Что? Хозяйка! Я ведь этого не делал!”
– А-а, ваша змея. Я и о ней слышала. Вы ведь получили особое разрешение короля и завели себе змею в качестве домашнего питомца. Не знала, что вы взяли ее с собой в наше путешествие.
– Она всегда такая тихая, так что никто особо не обращает на нее внимание.
– Выглядит довольно ласковой.
– Правда же.
– Но нельзя допустить, чтобы она устроила еще один пожар. Лучше найдите для вашего питомца корзину и положите на ночь туда.
– Поняла…
– Так как сегодня днем у вас была такая неприятная ситуация, я не буду сильно вас ругать. Но мисс Джинни, разве вы не знаете, что, ложась спать на ночь, нужно тушить свечи? И еще…
После долгих нотаций, учитель Ирито повернулась, вышла из комнаты и спустилась вниз по лестнице.
Она сказала, что узнает насчет смены комнаты и вернется.
Я вернулась к столу и начала рыться в испорченной сумке.
Я надеялась, что может что-то уцелело, но, видимо, дух электричества был слишком силен, что не оставил шансов на это.
Я, конечно, рада, что у меня теперь есть такой сильный дух, но это было довольно удручающе видеть, как мои монеты расплавились и потеряли форму.
И я увидела кое-что еще неприятное взору, после чего громко вскрикнула.
– А-а!
“Что случилось?”
– Моя книга!
Я посмотрела на то, что раньше было книгой, но теперь на ее месте лежал просто кусок угля.
Дневник призывателя из прошлого, который я купила за десять позолоченных!
– Это же книга, которая хранилась столько лет и… И на ней было заклинание сохранения!
“Видимо, ничто не может противостоять такому пожару.”
Я и половины книги не прочитала, а она уже стала просто материалом для розжига костра. А ведь могла бы стать исследовательским материалом по истории духов!
Я снова вернулась в состояние нескончаемого стресса и была глубоко расстроена тем, что не могу попросить возмещения ущерба.
Потому что причиной инцидента на этот раз был мой собственный дух.
Обновлено: 12.01.2026